Колледж-Вэлли: Сайлау округі, Ұлыбритания. Консервативтік партия өкілі Джейсон Маккартни, географиясы, тарихы, шаруашылығы және Peak District-ке жақын орналасуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі.
Parliamentary constituency in the United Kingdom
Кольн аңғары – 2019 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Палаталар палатасында Консервативтік партиясынан Джейсон Маккартнидің өкілдік ететін сайлау округі.
Colne Valley is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Jason McCartney of the Conservative Party.
Сайлау округінің бейіні
Округ Колн өзенінің атымен аталады; Ұлыбританияда осы аттас үш өзеннің бірі және округтің үш маңызды өзенінің бірі. Округтың үш ірі қаласы төбелер мен сортаңда орналасқан, ал жергілікті үйлер көбінесе тастан салынған. Ауданның қоршаған халқының көп бөлігі зейнеткерлерден тұрады, олар "Жазғы шараптың соңғысы" атты ондаған жылдар бойы көрсетілген телекомедияда кеңінен танымал, ол округтегі Холмфирт қаласында өрбуге бағытталған. Үлкен Колн және Холм аңғарларында Лонгли фермасы сияқты ауыл шаруашылығының белгілі бір бөлігі сақталып қалған, оның өнімдері бүкіл елде сатылады. Округтың оңтүстік-батысы Олдхэм және Дербиширдің Хай Пикпен шектеседі, бұл аймақ Пик округінің құрамына кіреді және Марсден Мур иелігін қамтиды. Шығысқа қарай жылжығанда, округ Хаддерсфилдтің батыс шеткі аудандарының бір бөлігін де қамтиды, мысалы, әдетте жақсы жағдайдағы Линдли және Хаддерсфилд қала орталығымен шектесетін, әртүрлі және қалалық сипаттағы Кросленд Мур. Марсден мен Хаддерсфилд арасында орналасқан бұрынғы фабрикалық қала Слайтвейт 2022 жылы "Таймс" газеті Йоркширде өмір сүру үшін ең жақсы орын деп танылды.
The seat is named after the Colne; one of three rivers so named in the UK and one of three main rivers in the seat; its three main towns sit on hillsides and moorland and the local dwellings are mainly stone built. A sizeable proportion of retirees live in the area, celebrated in the decades long television comedy Last of the Summer Wine, centred on Holmfirth in the seat. The wider Colne and Holme Valleys still retain some agriculture such as the Longley Farm dairy whose products are sold nationwide. The south west of the constituency, bordering with Oldham and High Peak, Derbyshire, is within the Peak District and the area includes Marsden Moor Estate. Moving eastwards, the constituency also includes some of Huddersfield's western suburbs such as generally affluent Lindley, and Crosland Moor which is more mixed, diverse and inner city, on the border with Huddersfield Town Centre. In between Marsden and Huddersfield, the former mill town of Slaithwaite was named the best place to live in Yorkshire by The Times in 2022.
Саяси тарих
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі үш онжылдықта аймақ бірнеше рет партиялар арасында ауысып, Лейбористтік/Либералдық партиялардың шешімді сайлау округінің бірі болды. 1983 жылдан бері ол үш партия арасындағы шешімді округке айналды. 1987 жылғы жалпы сайлаудан 2017 жылғы жалпы сайлауға дейін бұл округ сайлау нәтижелерін дұрыс болжауға мүмкіндік беретін округ болды, онда Лейбористік партияның Тельма Уокер консерваторлардан орынды шамалы айырмамен жеңіп алды, бірақ консерваторлар Парламенттегі ең ірі партия болып қала берді. Либерал-демократтар 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін аймақтағы өз күштерін сақтап келді, бірақ 2017 жылы олар сайлау кепілдігін (депозит) жоғалтты, дауыстардың бар болғаны 4,1% жинады. 1964 жылғы жалпы сайлаудан бері жеңіске жеткен кандидаттың көпшілігі дауыстардың 10% асып кеткені бір ғана рет тіркелді – ол 1992 жыл болды, және осы кезеңде үш түрлі партия осы округтің депутаты болды. 1987 жылдан бері бұл округта консерваторлар немесе лейбористер жеңіске жетті. Кольн аңғары – 2017 жылы Лейбористік партияның өкілі 22 округтің ішінде жеңіске жеткен 17 округтің бірі болды, ал Тельма Уокердің 2017 жылғы жеңісі Лейбористік партияның 30 таза жеңісінің біріне жатты. Алайда, бұрынғы депутат Джейсон Маккартни 2019 жылы консерваторлар үшін орынды қайта иеленді.
In the three decades post World War II, the area had the distinction of being one of the few Labour/Liberal marginals, changing hands between the parties on several occasions. Since 1983, it has been a three way marginal seat. It was a bellwether constituency from the 1987 general election to the 2017 general election, which saw Labour's Thelma Walker narrowly gain the seat from the Conservatives while the latter remained the largest party in Parliament. The Liberal Democrats retained much of their strength in the area until the 2010 general election, but in 2017; they lost their deposit with just 4.1% of the vote. Since the 1964 general election, the only occasion when the winning candidate's majority exceeded 10% of the votes cast was in 1992, and three different parties have held the seat during this period. Since 1987 it has been won by either Conservative or Labour candidates. Colne Valley was one of 17 seats won (held or gained) by a Labour candidate in 2017 from a total of 22 covering its county, with Thelma Walker's 2017 win being one of 30 net gains of the Labour Party. However, former MP Jason McCartney took the seat back for the Conservatives in 2019.
Шекаралар
1885–1918: Хаддерсфилд муниципалды ауданы және Сэдлворт пен Верхний Аггбригг сессиялық бөлімдерінің бөлігі. 1918–1950: Фарнли Тьяс, Голкар, Холм, Холмфирт, Хонли, Линтвейт, Марсден, Мелтем, Нью Милл, Сэдлворт, Скаммонден, Слайтвейт, Оңтүстік Кросленд, Спрингхед және Тёрстонленд қалалық округтері. 1950–1955: Колн аңғары, Холмфирт, Киркбертон, Мелтем және Сэдлворт қалалық округтері. 1955–1983: Колн аңғары, Денби Дейл, Холмфирт, Мелтем және Сэдлворт қалалық округтері. 1983–2010: Кирклиз қалалық округінің Колн аңғары батыс, Кросленд Мур, Голкар, Холм аңғары солтүстік, Холм аңғары оңтүстік және Линдли бөлімдері. 2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Кирклиз қалалық округінің Колн аңғары, Кросланд Мур және Нетертон, Голкар, Холм аңғары солтүстік, Холм аңғары оңтүстік және Линдли бөлімдері. Бұл жартылай ауылдық сайлау округі Колн аңғары, Холм аңғары, Мелтем және Батыс Йоркширдегі Кирклис округінің үлкен Хаддерсфилд қаласының шетін қамтиды. Хаддерсфилдтің Кросланд Мур, Голкар, Нетертон және Линдли қалашықтарымен қатар, округ Холмфирт және Мелтем қалалары мен Марсден, Слейтвейт, Хонли, Брокхоулз, Линтвейт, Нью Милл және Голкар ауылдарынан тұратын ауылдық жерлерді де қамтиды. Бұл орынды бір кезде тәуелсіз лейборист депутаты Виктор Грейсон басқарған, ол 1920 жылы түсініксіз жағдайда жоғалып кеткен. Саддлворт ауданы, бұл аудан Пэннин тауларының батыс беткейінде орналасқан және негізгі Колн аңғарынан бөлек жатыр, 1974 жылы Үлкен Манчестердің жаңа метрополитендік округінің құрамына кірді, ал 1983 жылдан бастап Литтлборомен бірге жаңа сайлау округінің бөлігі болды. 1981 жылы Шекара комиссиясының ұсынысы округтің көп бөлігін Хаддерсфилд Батыс сайлау округінің үлкен бөлігімен біріктіруді көздеді. Алғашқыда Хаддерсфилд Батыс атауын қолдану ұсынылған, бірақ бұл Кольн аңғары атауын сақтау қажет екенін дәлелдеген қоғамдық тыңдауда қарсылыққа ұшырады.
1885–1918: The Municipal Borough of Huddersfield, and parts of the Sessional Divisions of Saddleworth and Upper Aggbrigg. 1918–1950: The Urban Districts of Farnley Tyas, Golcar, Holme, Holmfirth, Honley, Linthwaite, Marsden, Meltham, New Mill, Saddleworth, Scammonden, Slaithwaite, South Crosland, Springhead, and Thurstonland. 1950–1955: The Urban Districts of Colne Valley, Holmfirth, Kirkburton, Meltham, and Saddleworth. 1955–1983: The Urban Districts of Colne Valley, Denby Dale, Holmfirth, Meltham, and Saddleworth. 1983–2010: The Metropolitan Borough of Kirklees wards of Colne Valley West, Crosland Moor, Golcar, Holme Valley North, Holme Valley South, and Lindley. 2010–present: The Metropolitan Borough of Kirklees wards of Colne Valley, Crosland Moor and Netherton, Golcar, Holme Valley North, Holme Valley South, and Lindley. This semi rural constituency covers the Colne Valley, Holme Valley, Meltham and the outskirts of the large town of Huddersfield in the district of Kirklees, West Yorkshire. In addition to the Huddersfield suburbs of Crosland Moor, Golcar, Netherton, and Lindley, the constituency comprises rural countryside broken up by the towns of Holmfirth and Meltham and the villages of Marsden, Slaithwaite, Honley, Brockholes, Linthwaite, New Mill and Golcar. The seat was once held by the Independent Labour MP Victor Grayson, who later disappeared in mysterious circumstances in 1920. The area of Saddleworth, which actually lies on the Western side of the Pennines compared to the rest of the constituency and is separate from the main Colne Valley itself, became part of the new metropolitan county of Greater Manchester in 1974, and from 1983 became part of a new constituency along with Littleborough. In 1981, the Boundary Commission's proposals combined much of the seat with a large portion of the Huddersfield West seat. Originally it was proposed to use the Huddersfield West name, but this was opposed at the public inquiry which argued that the Colne Valley name be preserved.
1980 жылдардағы сайлау
Бұл сайлауда шекаралардың маңызды өзгерістері болды, негізінен 1974 жылғы жергілікті басқаруға қатысты өзгерістердің нәтижесінде, Сэдлворт аймағы Йоркширден алынып, Үлкен Манчестердегі Олдхэм ауданына қосылып, Литтлборо және Сэдлворт сайлау округінің құрамына кірді. Бұған орны толтыру үшін, жойылған Хаддерсфилд Батыс сайлау округінен Хаддерсфилдтің батыс жағындағы бір бөлігі Кольн аңғарына қосылды. Осылайша, Уэйнрайт Кольн аңғарының қазіргі депутаты болғанымен, егер 1979 жылы жаңа шекаралар бойынша сайлау өткізілгенде, Еңбек партиясының 2239 дауыспен жеңіске жетер деген болжам жасалды.
There had been significant boundary changes for this election, mainly due to the 1974 changes to local government, where the Saddleworth area was moved out of Yorkshire into the Oldham borough of Greater Manchester and became part of the Littleborough and Saddleworth constituency. To compensate, some of the western outskirts of Huddersfield were added to Colne Valley from the abolished Huddersfield West constituency. Therefore, although Wainwright was the incumbent MP for Colne Valley, it was estimated that had the seat been fought on the new boundaries in 1979, the Labour Party would have won it with a majority of 2,239.