Кіріспе
1997 жылы Брайан Дайзен Виктория жазған "Zen at War" кітабы алғаш рет 1997 жылы жарық көрді. Екінші басылымы 2006 жылы жарық көрді.
Zen at War is a book written by Brian Daizen Victoria, first published in 1997. The second edition appeared in 2006.
Мазмұны
Кітап Дзен буддизмінің Мэйдзи қайта жаралу кезеңінен бастап Екінші дүниежүзілік соғыс және соғыстан кейінгі кезеңдегі жапон милитаризмін қолдауын мұқият құжаттайды. Ол Жапониядағы буддизмге мемлекеттік саясаттың, әсіресе Жапон империясы әскеріне Дзеннің ықпалын сипаттайды. Харада Дайун Согакутан танымал цитата бар: "[Егер бұйрық берілсе] марш жаса: қадам-қадам, немесе ату: дақ-дақ. Бұл – жоғары Даналықтың [ағартудың] көрінісі. Мен айтқан Дзен мен соғыстың бірлігі қасиетті соғыстың [қазір жүріп жатқан] ең шалқар шегіне дейін жетеді". Кітап сонымен қатар жапон буддистерінің милитаризмнің өсуіне қарсылық көрсету әрекеттерін де зерттейді. 2002 жылғы «Зен соғыста» басылымынан кейін «Зен соғыс оқиғалары» жарық көрді, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі жапон мемлекеттік буддизмі мен милитаризм арасындағы тығыз қарым-қатынасты одан әрі зерттейді.
Сын
Брайан Виктория да сынға ұшырады. Кеммио Тайра Сато Викторияның Д. Т. Судзукиді сынағаны орынсыз дейді, себебі ол өзінің жазбаларында жапон милитаризмін қолдаған жоқ: Викторияның өзі Судзукидің соғыс және оған Дзен институттарының көрсеткен қолдауы туралы сын айтқан сөздерін келтіреді: "[Олар] өздерін сақтау өнерін мемлекетті тыныштандыру және сақтау туралы тар көзқарастары арқылы жақсы меңгерді". Сото Дзен дәстүріндегі неміс туған дзен монахы Мухо Ноэльке Виктория 20-шы ғасырдағы көрнекті жапондық Сото Дзен ұстазы Кодо Савакидің мәтіндерін дұрыс емес аударғанын айтады. Роберт Айткен, Харада Ясутани шежіресіндегі Дзен ұстазы, Виктория оның патриархы Хакуун Ясутанидің ұлтшыл көзқарастары үшін сынағанын еске алып, "Басқа зерттеушілерден өзгеше, Виктория мәліметтерді қолдамай жазады. Ол жапон буддист лидерлерінің сөздері мен іс-қимылдарын олардың мәдени және тарихи контекстінен алып, қазіргі заманғы, прогрессивті батыстық көзқараспен бағалайды".
Victoria himself quotes critical remarks by Suzuki on the war and the support given to it by the Zen institutions: "[T]hey diligently practiced the art of self preservation through their narrow minded focus on 'pacifying and preserving the state'." Muhō Noelke, a German born Zen monk in the Sōtō Zen tradition, states that Victoria has mistranslated texts from Kōdō Sawaki, who was a prominent Japanese Sōtō Zen teacher in the 20th century. Robert Aitken, a Zen teacher in the Harada Yasutani lineage which was criticized by Victoria for the nationalist sympathies of its patriarch Hakuun Yasutani, writes that "Unlike the other researchers, Victoria writes in a vacuum. He extracts the words and deeds of Japanese Buddhist leaders from their cultural and temporal context, and judges them from a present day, progressive, Western point of view."
Қосымша зерттеулер
Жапондық национализм, жекелей тұлғалық және әлеуметтік теңсіздіктің себептерін ақтау туралы мәселелер басқа авторлар да қарастырған.
Жапондық ұлтшылдық
1995 жылы Нанзан дін және мәдениет институты "Қаһарлы ояну. Дзен, Киото мектебі және ұлтшылдық мәселесі" атты кітап жариялады, ол "жапон ұлтшылдығы мен Киото мектебіндегі зиялылардың, сондай-ақ Дзен әлемінің арақатынасын зерттейді". Бұл кітап Киото мектебінің дамуын және оның жапон милитаризмін қолдауы туралы мәлімдемелерді Мейдзи қайта жаңғыртуының кең контекстінде қарастырады. Роберт Х. Шарф өзінің "Жапон ұлтшылдығының Дзені" еңбегін жалғастырып, осы жинаққа үлес қосты, онда ол Дзен институттарының императорлық мемлекетке көрсеткен қолдауын және осы қолдаудың себептерін терең зерттейді. Нам лин Хур 20 ғасырдың басында Сото тармағының Кореяны оккупациялауды қолдағанын сипаттады.
Индивидуализм
Пик жеке тұлғашылдық, көпшілік пікірге қарамастан, буддизмнің өзінен-өзі қолдайтынына талас түсіреді. Осы қолдау авторитарлық империализмнен демократияға өтуге жағдай жасады:
Әлеуметтік теңсіздік
Сото мектебі әлеуметтік теңсіздік мәселесін көтерді. Бодифордтың сөзінше, Сото мектебі "Сотоның ритуалдары мен храмдық тәжірибелерде кездесетін әлеуметтік дискриминация түрлерінің" бастауын "Токугава режимі салған ортағасырлық институционалдық регламенттерде, діни көзқарастарда, діни амалдарда немесе Сото Дзенінің діни миссиясында емес" деп тұжырымдайды. Сото мектебі дискриминациялық тәжірибелерге себеп болатын регламенттерді жою мақсатында Адам құқықтары бөлімін құрды.
Ағартушылық және билік
"Соғыстағы Дзен" "ағартудың" мәні және батыс елдерінде пайда болған дзен буддизмінде дзен ұстаздарының қандай рөл атқаратыны туралы пікірталасқа үлес қосты. Филип Каплоның дхарма мұрагері Бодхин Кьольхеде былай дейді: Стюарт Лакс батыс сангхаларындағы ұстаздарға қатысты туындаған дау-дамаylar туралы бірнеше эссе жазды. Бұл мәселені тағы да басқалар қозғады.
Stuart Lachs has written several essays on this issue, connected to teacher scandals in western sanghas. The issue has been taken up by others as well.
Автор
Автор Брайан Виктория Эйхей-дзи Сото монастырында тәлім алған және толық құқықты Сото діни қызметкері. Ол Темпл университетінің Дінтану факультетінен буддатану бойынша философия докторы ғылымын қорғады, ал Токиодағы Сотомен байланысты Комазава университетінде буддатану мамандығы бойынша магистр дәрежесін алды. Виктория АҚШ-тағы Небраска университеті Омаха, Крейтон университеті және Бакнелл университетінде жапон тілі мен мәдениетін оқытты, сондай-ақ Окленд университетінің Азия тілдері мен әдебиеті факультетінде лекция оқыды. Ол Оңтүстік Австралиядағы Аделаида университетінің Азия зерттеулер орталығында аға оқытушы болып жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол Маноадағы Гавайи университетінде буддатану бойынша қадірленген профессор болды. 2005 жылдан 2013 жылға дейін ол Антиохия университетіндегі "Жапония және оның будда дәстүрлері" бағдарламасының директоры және жапон зерттеулерінің профессоры қызметін атқарды. 2013 жылдан бері Оксфорд буддатану орталығының және Жапондық зерттеулердің халықаралық зерттеу орталығының ғылыми қызметкері болып табылады.