Қанада заңнамасындағы жақсы мінез-құлық туралы келісімшарт
Peace bond
Канада заңынмен бейбіт келісім шарты – қылмыстық істерде күдіктінің жақсы мінез-құлық танытуы. Қосымша талаптар, қару-жарақ шектеулері де болуы мүмкін.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жақсы мінез-құлық туралы бұйрық (Канада заңы) – заң ережесі
Good behaviour order (Canadian law)
a provision of law
Канада заңында, бейбітшілік кепілдігі – бұл қылмыстық соттың бұйрығы, ол адамның белгілі бір мерзімге бейбітшілікті сақтап, жақсы мінез-құлық танытуын талап етеді. Бұл, негізінен, бейбітшілік кепіліне қол қойған адамның оның қолданылу мерзімінде қосымша қылмыстық құқық бұзушылықтарға тартылмауы керек дегенді білдіреді. Бейбітшілік кепілдіктері көбінесе басқа да шарттармен байланысты, мысалы, қару-жарақсыз болу немесе белгілі бір адамнан немесе орыннан алыс тұру. Бейбітшілік кепілдіктері азаматтық соттың тыйым салу бұйрығына ұқсас және азаматтық құқықтың дәлелдеу жүктемесінің жеңілдігіне негізделген. Бейбітшілік кепілін қылмыстық сот судьясы немесе Бейбітшілік судьясы бере алады. Әдетте, сот айыпталушыға қарсы жеткілікті дәлелдердің болмауына көз жеткізген кезде мұндай бұйрық шығарылады. Адам бейбітшілік кепіліне келіссе, ол өзінің кінәлі екенін мойындамайды. Сондықтан, егер адам бейбітшілік кепіліне қол қоюға келіссе, онда оған қатысты кінәлі деп шешім шығарылмайды және сотталмайды. Адамның бейбітшілік кепіліне келісуінің бір себебі – қылмыстық сотқа барудан және оның айыпты деп танылу мүмкіндігінен қашу болуы мүмкін. Сотта айыпты деп танылған жағдайда, қылмыстық іс қағазы жасалады. Бейбітшілік кепілі әдетте он екі айға белгіленеді. Егер бейбітшілік кепіліне қол қойылса, айыптаулар алынып тасталады, ал айыптаулар бойынша іс аяқталды деп есептеледі және сол айыптаулар ешқашан қайта жаңартылмайды. Алайда, егер бейбітшілік кепілінің шартының бірі немесе бірнешесі бұзылса, я болмаса шарттың бірін орындамаса, немесе оны қол қойғаннан кейінгі 12 ай ішінде жаңа қылмыстық құқық бұзушылық жасаса, өте ауыр салдарлар болуы мүмкін, себебі бұл адамның «кепілдікті бұзу» немесе «сот бұйрығын орындамау» қылмыстық құқық бұзушылығына тартылуына әкелуі мүмкін. Сондай-ақ, айыпталушы сотқа төлейтін ақшалай кепілдікті (әдетте 500 немесе 1000 доллар) толығымен қайтаруға міндетті болуы мүмкін, оны бейбітшілік кепіліне қол қойғанда уәделеген болатын. Бейбітшілік кепілінің кез келген шартын бұзу – қылмыстық құқық бұзушылық болып саналады. Сонымен қатар, 2015 жылдың 19 шілдесінен бастап, бейбітшілік кепілінің шартын бұзғаны үшін айыптауға төрт жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалуы мүмкін. Ерекше жағдайларда, мерзімі өткен бейбітшілік кепілі, егер бұрын кепілдікке жататын адам балалармен, қарттармен немесе мүгедектермен тікелей қадағалаусыз жұмыс істеу немесе ерікті болып қызмет ету үшін толыққанды қылмыстық тарихты тексеруді (көмекке мұқтаж топтарды іздеу) сұраса, полиция тарапынан жария етуі мүмкін. Ел бойынша бірыңғай стандарттар болмаса да, егер бейбітшілік кепілі берілген күннен бастап бес жыл өткеннен кейін, және егер бейбітшілік кепіліне жататын адам сол уақыттан бері заңды бұзбаса, онда ол қылмыстық деректерді тексерудің ең толық түрінде де көрінбеуі керек.
In Canadian law, a peace bond is an order from a criminal court that requires a person to keep the peace and be on good behaviour for a period of time. This essentially means that the person who signs a peace bond must not be charged with any additional criminal offences during its duration. Peace bonds often have other conditions as well, such as not having any weapons or staying away from a particular person or place. Peace bonds are similar to a civil court restraining order, and are also based on the lesser burden of proof of civil law. A peace bond can be issued by a criminal court judge or a Justice of the Peace. A peace bond is usually issued when the Crown Prosecutor is convinced that a strong case does not exist against the accused. A person does not plead guilty when they enter into a peace bond. Thus, there is no finding of guilt or conviction registered if a person agrees to sign a peace bond. One of the reasons why a person may agree to enter into a peace bond is to avoid a criminal trial, and ultimately the possibility of being convicted in a court of law of the offence for which they were charged. Being convicted in a court of law would entail receiving a criminal record. The peace bond itself is usually set for twelve months. If a peace bond is signed, then the charges are withdrawn, and the prosecution of those charges is considered to be complete, and those same charges can never be re instated. However, if one or more of the conditions of a peace bond are broken, either by not obeying one of the conditions, or by getting charged with a subsequent criminal offence within the 12 month period of time in which it was signed, there could be very serious repercussions, as this may result in the person being charged with a separate criminal offence of "breach of recognizance" or "disobeying a court order". The defendant may also be required to forfeit the entire cash surety that they pledged to pay to the court (usually $500 or $1000) when they entered into the peace bond. Breaching any condition of a peace bond is considered a criminal offence. Moreover, as of July 19, 2015, a conviction for breaching a condition of a peace bond carries a maximum sentence of up to four years imprisonment. In exceptional cases, an expired peace bond may still be disclosed by the police if the person once subject to the bond is seeking a very detailed criminal history check (vulnerable sector search) in order to work or volunteer directly without supervision with children, seniors, or disabled individuals. Although there are no uniform standards across the country, after a five year period has elapsed from the date that the peace bond was issued, and if the person subject to the peace bond has not since transgressed the law, it should no longer appear even in the most detailed type of criminal record check.
Америка Құрама Штаттары
Бейбітшілік кепілдіктері немесе "жақсы мінез-құлық үшін сақтандыру", Америка Құрама Штаттарының алғашқы тарихында жиі қолданылған сияқты. Көптеген штаттарда бейбітшілік кепілдіктерін беруді көздейтін заңдар әлі де сақталып қалған, бірақ олар көбінесе қолданылмайды. Қолданыстағы бейбітшілік кепілдіктері туралы заңдардың конституциялықтығы күмәнді.
Peace bonds, or "sureties for good behavior", appear to have been in common use in the early history of the United States. Many states still retain statutes that provide for the issuance of peace bonds, but they are infrequently invoked. The constitutionality of existing peace bond statutes is questionable.