Вимара Перес – Португалияның алғашқы графы, 9 ғасырдағы ақсүйек. Викингтерге қарсы күресіп, Реконкистаға қатысты. Тегі және есімінің шығу тегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вимара Перес (Галицияда 873 жылы қайтыс болды) – тоғызыншы ғасырдағы Португалияның алғашқы графы болған ақсүйек.
Vímara Peres (died in Galicia, 873) was a ninth century nobleman who served as the first Count of Portugal.
Отбасы
Оның әкесі, Педро Теон Правия (867 жылдан кейін қайтыс болған), кейде Астурияның Бермудо I-нің ұлы болған, король Альфонсо III-нің Curia Regis мүшесі болды және 867 жылдың қаңтарында Кастилия графы Родриго сияқты басқа ақсүйектермен бірге корольдік жарғыны растады. Педро Реконкистаға белсенді қатысты және 858 жылы Галисияға шабуыл жасаған викингтерді қууға және жеңуге жауапты болды. Вимарадан басқа, Педроның тағы бір ұлы болды. «Вимара» атауының ескі христиандық нұсқасы «Веймардан» шыққан деп саналады – бұл атау Гессендегі және Тюрингиядағы бірнеше жерлерге берілген, ескі жоғары неміс тіліндегі wīh сөзі «қасиетті» және mari сөзі «тұрған су» деген мағынаны білдіреді. Ескі болғанымен, бұл атау әлі де Португалияда Гвимаро ретінде қолданылады.
His father, pt (d. after 867), sometimes called Pedro Theón of Pravia, and possibly the son of Bermudo I of Asturias, was a member of the Curia Regis of King Alfonso III and appears in January 867 confirming a royal charter jointly with other nobles, including Count Rodrigo of Castile. Pedro was actively involved in the Reconquista and was also responsible for ousting and defeating the Vikings when they invaded Galicia in 858. Besides Vímara, Pedro was also the father of pt. The old Christian version of ‘Vímara’ is believed to be derived from ‘Weimar’ a name from any of several places like one Weimar in Hesse and another in Thuringia, from Old High German wīh "holy" and mari "standing water". Although old fashioned, it is still used in Portugal today as Guímaro.
Есептеу
Вимара Астурия королі Альфонсо III-нің вассалы болды және Галлекияның батыс жағалауындағы, Миньо өзенінен Дуро өзеніне дейінгі аймақты, оның ішінде Портус Кале қаласын, кейіннен Порту және Гайя қалаларын, Португалия атының пайда болған жерін, моорлардан (Визигот Испаниясына шабуыл жасаған арабтар мен берберлер) қайта басып алуға және қорғауға жіберілді. Астурия Корольдігі бірнеше графтықтарға немесе корольдік провинцияларға бөлінді. Портус Кале осы Астурия графтықтарының бірі болды. 868 жылы Вимара Перес король Альфонсо III Дуро өзенінің солтүстігіндегі аймақты қайтадан жаулап алғаннан кейін Португалия графы атанды. Кейінгі португал тарихшылары бұл оқиғаны Португалия мемлекеті тарихындағы ең алғашқы кезең деп есептейді, алайда Португалия 12 ғасырға дейін тәуелсіздікке қол жеткізе алмады. Ол моорларды қудырып, өзінің атымен Вимаранис (Вимар) деп аталатын бекіністі қала құрды, кейін бұл қала Гвимаранис, қазіргі Гвимаран (португалдар оны "Бесік қала" деп атайды) атанды. Вимара Перес 873 жылы А Корунья аумағында қайтыс болды.
Vímara was a vassal of the King of Asturias, Alfonso III, and was sent to reconquer and secure from the Moors (Arabs and Berbers who had invaded Visigothic Hispania), in the west coastal fringe of Gallaecia, the area from the Minho River to the Douro River, including the city of Portus Cale, later Porto and Gaia, from where the name of Portugal emerged. The Kingdom of Asturias was divided internally into several counties or royal provinces. Portus Cale was one of these Asturian counties. In 868, Vímara Peres was named Count of Portugal by King Alfonso III after the reconquest of the region north of the Douro river. Later Portuguese historians viewed this event as the earliest milestone in the history of the state of Portugal, although Portugal did not achieve independence until the 12th century. He was able to expel the Moors and founded a fortified town under his own name Vimaranis (of Vimar) which later became Guimaranis, present day Guimarães (the Portuguese call it "The Cradle City"). Vímara Peres died in 873 in the territory of A Coruña.