Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уотфорд – 1885 жылдан бері Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі. 2019 жылдан бері Уотфорд округін Ұлыбритания Парламентінің Палатасында Консервативтік партиясының депутаты Дин Расселл өкілдік етеді.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885 onwards
Watford is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Conservative Party MP Dean Russell.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округінің құрамына Уотфорд округінің толық аумағы, сондай-ақ Үш өзен ауданының бес округі кіреді. Үш өзен округінің екеуі – Карпендерс Парк және Окси Холл Уотфорд қаласының оңтүстігінде орналасқан және көбінесе өркендеген, биік орналасқан, қаладан жұмысқа барушылар ауылдарын қамтиды. Қалған үшеуі – Абботс Лэнгли, Лэнглибери және Ливсден Уотфордтың солтүстігінде жатыр, олардың біріншісі ірі ауыл болып табылады және мінезі мен табыс деңгейі жағынан әртүрлі. Уотфордтың экономикасының маңызды бөлігі қызмет көрсету секторын құрайды, онда бірнеше ірі штаб-пәтерлер, инженерлік, қолөнер және тауар таратқыштар орналасқан. Дегенмен, ол Лондон қаласына қатынайтын қала болып да есептеледі. Британдық су жолдары, J D Wetherspoon, Camelot Group, Iveco (коммерциялық көлік құралдарын өндіруші), Balfour Beatty компаниясының бөлігі, Ұлыбританиядағы ең ірі ванна бөлмелері сатушысы Bathstore, құрылыс фирмасы Taylor Woodrow және Mothercare осы компаниялардың ішіндегі ең ірілері. Бұл округ сонымен қатар C. H. Robinson, Total Oil, TK Maxx, Costco, Vinci және Beko құрылғылары сияқты көптеген халықаралық компаниялардың Ұлыбританиядағы базасы болып табылады. The Grove қонақ үйінде 2006 жылғы Әлемдік гольф чемпионаты сияқты халықаралық гольф турнирлері өткізілді. 2012 жылдың қараша айында жұмыс іздеуге тіркелген жұмыссыз азаматтардың саны халықтың 3,0%-ын құрады, бұл The Guardian газетінің статистикалық жинағына сәйкес, ұлттық орташа көрсеткіштен (3,8%) төмен.
The constituency comprises the whole of the Borough of Watford, together with five wards from Three Rivers District. Two of the Three Rivers wards, Carpenders Park and Oxhey Hall, are to the south of Watford town and include mostly prosperous, elevated, commuter villages. The remaining three, Abbots Langley, Langleybury and Leavesden, are to the north of Watford, the first of which is a large village, and is mixed in character and levels of income. Watford has a considerable service sector economy, with several notable headquarters, and engineering, trade craft, and distribution in its economy. However, it is also a commuter town to the City of London. British Waterways, J D Wetherspoon, Camelot Group, Iveco, manufacturers of commercial vehicles; part of Balfour Beatty; Bathstore, the largest bathroom retailer in the UK; construction firm Taylor Woodrow; and Mothercare are the largest of these. The borough is also the UK base of many multinationals including C. H. Robinson, Total Oil, TK Maxx, Costco, Vinci and Beko appliances. International golf tournaments such as the 2006 World Golf Championship have taken place at The Grove hotel. Workless claimants who were registered jobseekers were in November 2012 lower than the national average of 3.8%, at 3.0% of the population based on a statistical compilation by The Guardian.
1885-1918 жылдар
Уотфорд пен Дакорумның сайлау округтерінің бір бөлігі. Округ 1885 жылғы Орынды қайта бөлу туралы заңмен (бұл үшінші реформа заңынан кейін) құрылған, бұл Гертфордшир округінің үш өкілдік таңдау округінің орнына енгізілген төрт округтің бірі болды және ресми түрде Гертфордширдің Батыс немесе Уотфорд округі деп аталды. Оған Уотфорд, Рикмансворт, Хемель Хемпстед, Беркхамстед және Тринг қалалары кірді.
Parts of the Sessional Division of Watford and Dacorum. The constituency was established by the Redistribution of Seats Act 1885 (which followed on from the Third Reform Act) as one of four Divisions of the abolished three member Parliamentary County of Hertfordshire, and was formally named as the Western or Watford Division of Hertfordshire. It included the towns of Watford, Rickmansworth, Hemel Hempstead, Berkhamsted and Tring.
1950-1983 жылдар
Уотфорд қалалық муниципалитетін қамтитын округтік сайлау округі ретінде қайта құрылды. Сайлау округінің қалған бөлігі жаңа Оңтүстік-Батыс Гертфордшир округтік сайлау округінің көп бөлігін құрады.
Reconstituted as a Borough Constituency comprising the Municipal Borough of Watford. Remainder of the constituency formed the bulk of the new County Constituency of South West Hertfordshire.