Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1983 жылдан бастап Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Стивендж – Гертфордширде орналасқан және 2010 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Консервативтік партиясының мүшесі Стивен Макпартландпен өкілдік етілетін сайлау округі.
Stevenage is a constituency in Hertfordshire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Stephen McPartland, a member of the Conservative Party.
Сайлау округінің бейіні
Негізгі қала Лондонмен жылдам теміржол байланысымен және Лутон әуежайына жақын орналасқандығымен белгілі. Халықтың 4,0% жұмыссыздыққа байланысты жәрдемақы алушылар мен тіркелген жұмыс іздеушілерді құрады, бұл 2012 жылдың қараша айындағы мәліметтер бойынша ұлттық орташа көрсеткіштен (3,8%) және шығыс аймақтық орташа көрсеткіштен (3,2%) жоғары көрсеткіш. Бұл мәліметтер The Guardian газетінің статистикалық жинағында келтірілген.
The main town is known for its fast rail links to London and proximity to Luton Airport which accompanies a few headquarters of global businesses based in the seat. Workless claimants, registered jobseekers, were in November 2012 higher than the national average of 3.8%, and eastern regional average of 3.2%, at 4.0% of the population based on a statistical compilation by The Guardian.
Тарих
Сайлау округі 1983 жылы негізінен таратылған Гертфорд және Стивендж округтерінің негізінде құрылды. Оңтүстік Англиядағы жаңа қала округі, өзінің басты бұрынғысы сияқты, дауыс беру үлгілері тұрақсыз болды және ұлттық сайлау қорытындысын болжауға мүмкіндік берді; 1983 және 1997 жылдар аралығында Консервативтік партия оны ұстап тұрды, содан кейін Лейбористер партиясы оңай жеңіске жетті, бірақ 2005 жылғы жеңісінің көрсеткіші шамалы болды және Консервативтер 2010 жылғы сайлауда осы округті қайта жеңіп алды. Барбара Фоллетт Лейбористер партиясынан осы округтің депутаты болды және 2007 жылдан 2010 жылға дейін екі министрлік лауазымды атқарды.
The constituency was created in 1983 primarily from the abolished seat of Hertford and Stevenage. A Southern England new town seat with volatile voting patterns, like its main predecessor, it was a bellwether of the national result; it was Conservative held between 1983 and 1997 until Labour easily gained it, but their winning margin in 2005 was small and the Conservatives gained the seat at the 2010 election. The seat was held for Labour by Barbara Follett who achieved two ministerial roles from 2007 until 2010.
Ұсынылған
2023 жылғы Парламент сайлау округінің 2023 жылғы бұйрығымен бекітілген Вестминстер сайлау округінің кезекті қарауына сәйкес, 2025 жылғы қаңтарға дейін өтетін келесі жалпы сайлаудан бастап округтің құрамы өзгеріссіз қалады. 2023 жылғы мамырда күшіне енген жергілікті басқару шекараларын қайта қарау нәтижесінде, Шығыс Гертфордшир ауданының бөлігі енді Астон, Датчворт және Уокерн бөліміндегі Астон және Датчворт ауылдық округтерін қамтиды.
Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, the composition of the constituency from the next general election, due by January 2025, will be unchanged. Following a local government boundary review which came into effect in May 2023, the part in the District of East Hertfordshire will now comprise the parishes of Aston and Datchworth in the ward of Aston, Datchworth & Walkern.