Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fetia Api немесе Nouvelle Étoile – 1996-2016 жылдар аралығында Француз Полинезиясының автономиясын жақтаған оңшыл саяси партия. Партияны 1989 жылдан бері Ару қаласының бұрынғы мэрі Борис Леонтиев басқарды, ал 2002 жылдан кейін Филип Шайл басқарды. Бұл партия бір кезде Француз Полинезиясындағы ең ұзақ өмір сүрген партиялардың бірі болды, ол 20 жылдан астам уақыт бойы саяси аренада болды. Алғашқыда партия француз Демократия үшін одақ (UDF) партиясымен байланысты болды, бірақ 2007 жылы UDF-тен бөлініп, Жаңа орталық (NC) партиясын құрған оппозициялық топтың бір бөлігіне кірді. Филип Шайл Жаңа орталықтың сыртқы істер министрі болып сайланды, ал Fetia Api партиясы қаржылай қолдау көрсетті. 2016 жылы партия таратылып, оның мүшелері жаңа құрылған Tapura Huiraatira (TAPURA) партиясына қосылды.
The Fetia Api or Nouvelle Étoile was a centre right political party in French Polynesia from 1996 to 2016, advocating for the autonomy of French Polynesia. The party was led by Boris Léontieff, former mayor of Arue since 1989, and then subsequently led by Philip Schyle after 2002. The party was once one of the oldest in French Polynesia, spanning over 20 years. Originally the party was first associated with the french Union for French Democracy (UDF) party, but in 2007 it was part of dissidents who split away from the UDF and created the New Centre (NC). Philip Schyle was elected the Foreign Minister for the NC, and Fetia Api helped with public financial contributions. In 2016, the party was dissolved, with the members becoming part of the newly formed Tapura Huiraatira (TAPURA) party.
1996 жылғы сайлау
1996 жылы Француз Полинезиясында өткен аумақтық сайлауда Борис Леонтиев тәуелсіз кандидат ретінде Француз Полинезиясы Ассамблеясына сайланды.
In the Territorial elections of 1996 in French Polynesia, Boris Léontieff was elected to French Polynesian Assembly as an independent.
2002 жылғы ұшақ апаты
2002 жылы 24 мамырда партия жетекшісі Борис Леонтиев, Лусьен Кимитете және Арсен Туарау шенеуніктері, сондай-ақ қосалқы үміткер Ферфин Бессейрені тасымалдаған жеңіл ұшақ Туамоту аралдарындағы Макемоға бағытталған рейсте жоғалып кетті. Француз отарлық үкіметі сайлауды ықшамдатудан бас тартты.
On 24 May 2002 a light plane carrying party leader Boris Léontieff, officials of Lucien Kimitete and Arsen Tuairau, and substitute candidate Ferfine Besseyre, disappeared on a flight to Makemo in the Tuamotus. The French colonial government refused to delay the elections.
2003 жылғы Президент
Филип Шайл "Фетия Апи" партиясының президенті болып сайланды. Партия осы сайлау кезінде Австралия аралдары үшін "Тапура Амуи Но Те Фаатерра Манахуне – Тухаа Пае" коалициясының және Ливард аралдары үшін "Тапура Амуи но Рароматай" коалициясының құрамында болды. Сондай-ақ, партия тәуелсіздік жақтасы Оскар Темаруды қолдады. 10 мүшеден тұратын үкіметке екі "Фетия Апи" мүшесі сайланды. Олар Мари Лоре Ванизетте және Фрэнсис Штайн болды. Партия кейіннен Темару үкіметіне қосылмады.
Philip Schyle is elected as the President of the Fetia Api party. The party was also part of the Tapura Amui No Te Faatereraa Manahune – Tuhaa Pae coalition during this election for the seats on the Austral Islands, as well as part of the Tapura Amui no Raromatai coalition for the Leeward Islands. and sided with pro independence leader Oscar Temaru. In the 10 member government, two Fetia Api members were elected. They were Marie Laure Vanizette and Francis Stein. The party did not join the subsequent Temaru government.
2006 ж. және одан кейінгі жылдар
2006 жылы партия жетекшісі Филипп Шайл Тахореаның күтпеген қолдауымен 29 дауысқа қарсы 28 дауыспен, келе жатқан президент Тони Геросқа (UPLD Тавини) қарсы Француз Полинезиясы Ассамблеясының президенті болып сайланды. 2009 жылы ол екінші мерзімге сайланды. 2007 жылы партия басшысы Филипп Шайл француздық «Жаңа орталық» (NC) партиясы үшін Сыртқы істер министрі болып тағайындалды. 2012 жылы Филипп Шайл және «Феттия Апи» партиясы қысқа ғұмырлы «Rassemblement pour une Alternative Progressiste» (RAP) коалициясына қосылды. 2016 жылы партия таратылып, оның мүшелері жаңа құрылған «Тапура Хуаратира» (ТАПУРА) партиясының құрамына кірді.
In 2006 the party's leader Philip Schyle elected President of the Assembly of French Polynesia with the surprise support of Tahoeraa by 29 votes against 28 for outgoing President Tony Geros (UPLD Tavini). He was elected for a second term in 2009. In 2007 the party leader Philip Schyle was assigned as Foreign Minister for the french party New Centre (NC). In 2012, Philip Schyle and so the Fetia Api party become members of the short lived Rassemblement pour une Alternative Progressiste (RAP) coalition. In 2016, the party was dissolved, with the members becoming part of the newly formed Tapura Huiraatira (TAPURA) party.