Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық композитор, өмірбаяншы
British composer
the biographer
У. де Уайкомб (Викумбе, және, мүмкін, Уичбери) (13 ғасырдың соңы) – орта ғасырлық дәуірдегі ағылшын композиторы және нота көшіруші. Ол Херефордширдегі Леоминстер приорлығының преценторы болған. Ол орта ғасырлық Англияның ең әйгілі әндерінің бірі – "Саммер из икумен ин" әнінің авторы болуы мүмкін.
W. de Wycombe (Wicumbe, and perhaps Whichbury) (late 13th century) was an English composer and copyist of the Medieval era. He was precentor of the priory of Leominster in Herefordshire. It is possible that he was the composer of one of the most famous tunes from medieval England, Sumer is icumen in.
Өмір және мансап
Уайкомб әртүрлі түрде W de Wyc, Willelmus de Winchecumbe, Willelmo de Winchecumbe немесе Уильям Винчкомб деп аталады. Ол 1270 жылдары Херефордширдегі Леоминстер монастырында шамамен төрт жыл жұмыс істеген, діни емес жазушы және прецентор болған сияқты. Сонымен қатар, ол Ворчестер жылнамасында тізілгендей, соборлық монастырдың субдиаконы немесе Ворчестердегі Сент-Эндрю шіркеуінің монахы болған деп саналады. Уайкомб өзінің қолымен жазылған көптеген құжаттарды қалдырды, олардың ішінде коллекторий, прецентордың жұмыс кітабы, екі ротули (парқшалар) музыкамен, музыка туралы жинақ және трактат, сондай-ақ Винчекамб музыка мен басқа кітаптар қосып жазған тарих кіретін. Оның аты Рединг қолжазбасында, соның ішінде “Sumer is icumen in” ротасында да кездеседі. Осы композициялардың екеуі жартылай сақталған, ал қалғандарының бөліктері Ворчестер фрагменттерінде табылды. Осы композициялардың ішінде тек “Alleluia, Dies sanctificatus” толық қалпына келтірілді. Туындылардың құрылымы төрт дауысты полифониялық. Монпелье кодексінде тағы бір фрагмент сақталған. Уайкомбтың ең белсенді кезеңі шамамен 1270 және 1280 жылдарды құрайды. Ол көп дауысты аллелуйялардың авторы ретінде ең жақсы танымал. Әртүрлі көздерден 40-тан астам композиция анықталды, бұл топ континенттік Нотр-Дам мектебінің ертерек композиторы Леониннің туындыларымен шамалас, бірақ 40-тың тек біреуін ғана толық қалпына келтіруге болады; ал қалғандары тек фрагменттер түрінде сақталған. Оның кейбір жұмыстары Ворчестер фрагменттерінде кездеседі – бұл 13 ғасыр Англиясынан сақталған полифонияның үштен бірін құрайтын 59 қолжазба беттен тұратын жинақ. Уайкомбтың әр аллелуйясы төрт бөлімнен тұрады. Екінші және төртінші бөлімдерде солистік жауап және өлең бөлімдері бар, ал бірінші және үшінші бөлімдерде еркін полифония қолданылған. Стильдік тұрғыдан алғанда, олар “Sumer is icumen in” Reading Rota-сына ұқсас, тоника мен супертоникаға баса назар аударады және ағылшын музыкасының үшінші гармониялық интервалды ұнатуын көрсетеді.
Wycombe is variously identified as W de Wyc, Willelmus de Winchecumbe, Willelmo de Winchecumbe, or William of Winchcombe. He appears to have been a secular scribe and precentor employed for about four years at the priory of Leominster in Herefordshire during the 1270s. He is also thought to have been a sub deacon of the cathedral priory as listed in the Worcester Annals or possibly a monk at St Andrew's in Worcester. Wycombe left a number of documents with his signature, including a collectarium, a precentor's workbook, two rotuli (scrolls) containing music, a summary and treatise on music, a history to which Winchecumbe added music and other books. His name also appears in a Reading manuscript including the rota Sumer is icumen in, and on one of seven sets of four part compositions in the Wintonia collection. Two of these compositions are partially preserved and parts of others are to be found in the Worcester Fragments. Of these compositions, only Alleluia, Dies sanctificatus is completely restorable. The works have a four part polyphonic structure. One more fragment is found copied in the Montpellier Codex. Wycombe's main period of activity was probably the 1270s and 1280s. He is best known as the composer of polyphonic alleluias. Over 40 settings have been identified in several sources, a group of compositions almost equal in size to that of Léonin, the earlier composer of the continental Notre Dame school, but only one of the 40 can be restored completely; the others exist only in fragments. Some of his work appears in the Worcester Fragments, a collection of 59 manuscript leaves representing about a third of the total surviving polyphony from 13th century England. Each of Wycombe's alleluias is in four sections. The second and fourth contain the solo response and verse sections, while the first and third contain free polyphony. Stylistically they are similar to the Reading Rota itself (Sumer is icumen in), emphasizing tonic and supertonic, and showing the English preference for the harmonic interval of the third.