Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1999 жылғы фильм
1999 film
«Америкалық іздеуші» – 1999 жылғы АҚШ-тағы іздеушілердің (қарапайымдап айтқанда, жезөкшелерді пайдаланушы) субмәдениетін зерттейтін деректі фильм. Оны «Menace II Society» және «Dead Presidents» фильмдерінің режиссерлері Хьюз ағайындылары түсірді. Деректі фильмде іздеушілер өміріне қатысы бар адамдармен бірінші тұлғада сұхбаттар берілген («ойын»). Сұхбаттар 1970-ші жылдардағы «Уилли Динамит», «Мэк» және «Долемит» сияқты фильмдерден алынған қысқаша көріністермен бөлінеді. Фильмнің бірінші бөлігі заңсыз жұмыс істейтін іздеушілерге арналған. Сұхбатқа қатысқан заңсыз іздеушілер АҚШ-тың әртүрлі штаттарынан, мысалы, Гавайиден Шарм, Сан-Францискодан Филлмор Слим және Лас-Вегастан Пейролл. Бұл іздеушілер және тағы басқалар проституция тарихы туралы өз пікірлерін айтады. Содан кейін олар іздеушілік туралы өз философияларын және күнделікті өмірде қалай өмір сүретінін талқылайды. Фильмде сондай-ақ жезөкшеліктің заңды саласы да қарастырылады. Фильмде Невададағы «Bunny Ranch» иесі Деннис Хофпен де сұхбат жүргізілді. Ол Невада штаты басқа штаттарға қарағанда ақылдырақ дейді, себебі олар жезөкшелікті қылмыстастыру арқылы басуға тырысқанның орнына, денсаулық сақтау және тексеру шараларын енгізген. Деректі фильмнің көп бөлігі іздеушілер өмірін дәріптейді. Сұхбаттасқан іздеушілер мен жезөкшелер көбінесе осы өмір салтының артықшылықтары туралы әңгімелейді. Олар қанша ақша тапқанын, қымбат костюмдер мен көліктер сатып ала алғанын айтады. Алайда, фильмнің соңына жақын, өмір салтынан қаза тапқан жезөкшелер, зейнеткерлікке шығып, тұрақты жұмыс істейтін немесе қазір түрмеде отырған іздеушілер туралы сұхбаттар беріледі.
American Pimp is a 1999 documentary that examines the pimp subculture in the United States. It was directed by the Hughes Brothers, the filmmakers behind Menace II Society and Dead Presidents. The documentary consists of first person interviews of people involved in the pimping lifestyle ("the game"). The interviews are separated by short clips from 1970s blaxploitation films such as Willie Dynamite, The Mack, and Dolemite. The first portion of the documentary focuses on pimps working illegally. The illegal pimps that are interviewed are from all over the United States, e. g., Charm from Hawaii, Fillmore Slim from San Francisco, and Payroll from Las Vegas. These pimps, and many others, discuss their theories on the history of prostitution. The pimps go on to talk about their philosophy on pimping, and how they live their daily lives. The film also discusses the legal sector of prostitution. The film also interviewed Dennis Hof, the owner of the Bunny Ranch in Nevada. He feels that Nevada is much smarter than the other states because they have imposed the proper health and background checks on prostitution, instead of trying to suppress prostitution by making it illegal. The majority of the documentary glorifies the pimping lifestyle. The pimps and prostitutes interviewed mainly discuss the perks of the lifestyle. They talk about the money they have made and the expensive suits and cars they were able to buy. However, near the end of the film, the interviews involve prostitutes that have died from the lifestyle as well as pimps who have retired and hold straight jobs or those who are now in jail.
Теледидарлық бейімдеу
2009 жылы HBO телеарнасындағы «Бос уақыт адамы» атты драмалық сериалында Хьюз ағайындары «Америкалық араша» тақырыбын қайта қарастыруды жоспарлады. «Бос уақыт адамы» Калифорния штатының Окленд қаласындағы проституция әлемін, әсіресе 35 жастағы белгілі арашаның бизнестен шығу әрекеттерін зерттеуге арналған болатын. Бірақ түсірілімдер басталмас бұрын, шоуды сол кездегі Окленд қаласының мэрі Рон Деллумс және қала басшылары Оклендтің беделіне тигізетін әсерінен алаңдап сынады. Деллумстың бас кеңесшісі Дэвид Чай: «Мэрдің пікірінше, бұл жоба Оклендті «үлгілі қала» ретіндегі көзқарасымызға қайшы келеді және тұрғындар мен қонақтарға қызмет етпейді», – деді және «Мэр қаламызда ірі киножобаның белгілі бір пайдасын түсінгенмен, қазіргі уақытта бұл жобаны қолдауға дайын емес. Окленд халқы қаламыздың атын ойын-сауық үшін таптауға жол бермейді» деді.
In a 2009 HBO drama series called Gentlemen of Leisure, The Hughes brothers planned to revisit the themes of American Pimp. Gentlemen of Leisure was to investigate the world of prostitution in Oakland, California, with an emphasis on a 35 year old notorious pimp and his attempts to leave the business. However, before filming began, the show was slammed by then Oakland Mayor Ron Dellums and other city leaders who were concerned about the show's impact on Oakland's image. Dellums' Chief of Staff, David Chai, said, "It is the mayor's view that this project goes against our vision of Oakland as a 'model city' and does a disservice to residents and visitors alike", and "while the mayor understands that there are certain benefits to having a major film project in our city, he is not willing to support this project at this time. The people of Oakland have come too far to have our city's name trampled upon in the name of entertainment."