Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1998 жылдан 2002 жылға дейін қызмет еткен ұйым.
the organisation active from 1998 to 2002
Непалдың Коммунистік партиясы (марксистік-лениндік) – Непалдағы саяси партия. 1998 жылдың 5 наурызында Непалдың Коммунистік партиясынан (Біріккен марксистік-лениндік) бөлініп құрылған. Сахана Прадан партия төрағасы, Бам Dev Гаутам бас хатшы болды.
The Communist Party of Nepal (Marxist–Leninist) is a political party in Nepal and a splinter group from the Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist) formed on March 5, 1998. Sahana Pradhan was the chair of the party and Bam Dev Gautam the general secretary.
Тарих
Мадан Бхандаридің қайтысынан кейін КПН (БМД) ішінде билік күресі болды. Гаутам мен Прадхан Растрия Пражатантра партиясымен тактикалық одақ құруды жақтады, ал КПН (УМЛ) бас хатшысы Мадхав Кумар Непал бұған қарсы шықты. Сонымен қатар, КПН (МЛ) Үндістанмен жасалған Махакали өзені шартына қарсы болды. КПН (МЛ) манифестіндегі айырылыс туралы былай делінген: "[КПН] МЛ, ұлттық капиталистік және таратушылық саясаттары мен бағдарламаларына қарсы революциялық және патриоттық күштердің көтерілісі нәтижесінде туды. Бұл көтеріліс өзі үшін емес, революциялық марксизм принциптеріне негізделген коммунистік қозғалысты қайта құру және ұйымдастыру мақсатында болды". КПН (МЛ) Катманду аңғарында партия мүшелерінің көп бөлігін және КПН (УМЛ) парламенттік фракциясының шамамен жартысын жеңіп алды. Сол жылдың қыркүйек айынан желтоқсан айына дейін КПН (МЛ) Гирья Прасад Койрала басқарған үкіметте қатысты. 1999 жылғы парламент сайлауында КПН (МЛ) ел бойынша 6,4% дауыс алды, бірақ бірде-бір мандатқа ие бола алмады. Коммунистердің бөлінуі Непал Конгресінің сайлаудағы жеңісіне тікелей себеп болды, олардың дауысы КПН (МЛ) және КПН (УМЛ) дауыстарының жиынтысынан кем болды. 2002 жылдың қаңтар айында КПН (МЛ) КПН (УМЛ) -мен қайта бірігу бойынша келіссөздер жүргізу үшін үш адамнан тұратын топ құрды. Топты Р. К. Майнали басқарды. 2002 жылдың 15 ақпанында КПН (МЛ) КПН (УМЛ) -мен қайта бірікті, бірақ маңызды партия жетекшісі К. П. Майнали бұған келіспеді және өзінің жеке КПН (МЛ) партиясын қайта құрды.
Within the CPN (UML) a power struggle had taken place after the death of Madan Bhandari. Gautam and Pradhan advocated a tactical alliance with the Rastriya Prajatantra Party, which the CPN (UML) general secretary Madhav Kumar Nepal opposed. Moreover, the CPN (ML) opposed the Mahakali river treaty with India. The CPN (ML) described the split in the following wordings in the manifesto: "[The] CPN ML was born as a result of revolt by revolutionary and patriotic force against national capitalist, and liquidationist policies and programmes of the CPN UML. This was not the revolt for the sake of revolt; it was the revolt to restructure and re organise the communist movement based on the principles of revolutionary Marxism." CPN (ML) won over the majority of the party membership in the Kathmandu Valley and almost half of the parliamentary group of CPN (UML) From September to December that year, the CPN (ML) took part in the government led by Girija Prasad Koirala. In the 1999 parliamentary elections, the CPN (ML) got 6.4% of the votes nationwide, but failed to win a single seat. The division of the communists directly contributed to the electoral victory of the Nepali Congress, which had fewer votes than the CPN (ML) and CPN (UML) combined. In January 2002, the CPN (ML) formed a three member team to negotiate re unification with the CPN (UML). The team was headed by R. K. Mainali. On February 15, 2002, the CPN (ML) reunified with the CPN (UML); however, C. P. Mainali, an important party leader, refused to go along and reconstituted his own CPN (ML).