Рэймонд Льюингтон: Англиялық футболшы және жаттықтырушы. «Челси», «Фулхэм» сияқты клубтарда ойнаған, сондай-ақ Англия құрамасында көмекші жаттықтырушы болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболшысы және менеджері Реймонд Левингтон (7 қыркүйек 1956 жылы туған) – ағылшын футбол менеджері және бұрынғы ойыншы. Лондон қаласында туған ол "Челси" клубында ойыншылық жолын бастады. Кейін "Ванкувер Уайткапс", "Уимблдон", "Шеффилд Юнайтед" клубтарында ойнады және "Фулхэм" құрамында екі рет өнер көрсетіп, Футбол лигасының 234 матчында қатысты. "Фулхэмдегі" екінші мерзімінде Левингтон ойыншы-менеджер болды. Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін, ол мансабының көп бөлігін жаттықтырушы немесе бас жаттықтырушының көмекшісі ретінде өткізді, "Кристал Пэлас", "Фулхэм" және Англия Ұлттық футбол құрамасында жұмыс істеді. Басқарушы міндетін уақытша атқарудан бөлек, ол "Брентфорд" және "Уотфорд" клубтарының бас жаттықтырысы қызметін де атқарды.
English footballer and manager
Raymond Lewington (born 7 September 1956) is an English football manager and former player. Born in London, he started his playing career in the city at Chelsea. He went on to play for Vancouver Whitecaps, Wimbledon, Sheffield United, and had two spells at Fulham, for whom he made 234 Football League appearances. In his second spell at Fulham Lewington was player manager. Following the end of his time as a player he has spent most of the rest of his career as a coach or assistant manager, with spells at Crystal Palace and Fulham, as well as the England national football team. Outside of positions acting as caretaker, he has also been first team manager at Brentford and Watford.
Ойын мансабы
Льюингтон мансабын 1970-ші жылдары «Челсиде» бастады, ал 1979 жылы «Ванкувер Уайткапс» клубында бір маусым ойнады, онда ол «Уайткапс» командасының құрамында NASL Soccer Bowl '79 турнирін жеңіп алды, содан кейін «Уимблдонға» жалға берілді.
Lewington started his career at Chelsea in the 1970s, and played a season at Vancouver Whitecaps in 1979 where he was part of the Whitecaps' championship squad that won the NASL Soccer Bowl '79, before a loan spell at Wimbledon.
Басқарушылық мансап
Левингтон 1986 жылдың шілдесінде «Фулхэм» клубының ойыншы-менеджері болды, команда 3-дивизионға түскен соң. Левингтон сол кезде бар болғаны 29 жаста болды және ол Футбол лигасының ең жас менеджері еді. «Фулхэмнің» бюджеті тар болды және Левингтонның басқарушылықтағы алғашқы маусымында 18-орынды ғана иеленді. Клуб басқару жағынан екі дүркін жылдам тікелей сатудан кейін және батыс лондондық қарсыласы «Куинс Парк Рейнджерспен» бірігу туралы ұсыныстан кейін тұрақсыздыққа ұшырады. 2007 жылдың желтоқсанында Левингтон Лори Санчестің кеткенінен кейін қысқа мерзімге басқарушы міндетін атқарды, Рой Ходжсон толыққанды тағайындалғанға дейін команданы үш ойынға басшылық етті. Ол «Крэвен Коттеджде» басқару командасының құрамында менеджердің көмекшісі ретінде қалды. Марк Хьюз 2010–11 маусымының соңында кетіп, оның орнын бастан алған Мартин Жол 2011 жылдың маусымында Левингтонды бірінші команданың жаттықтырушысы қызметіне қайта тағайындады, Жолдың көмекшілері Майкл Линдман мен Корнелиус Жолдың қасында. Жол былай деді: «Біз онымен бастадық, өйткені ол осы клубтағы басты тұлға, ол бәрін біледі». 2012 жылдың 4 мамырында Левингтон Рой Ходжсонмен бірге Англия құрамасының көмекшісі болып тағайындалғаны расталды, Ходжсон бұрын «Вест Бромвич Альбионды» басқарғаннан кейін Англия құрамасын басқару туралы FA ұсынысын қабылдаған еді. 2016 жылдың 27 маусымында ол 2016 жылғы Еуропа чемпионатында Исландияға ұтылғаннан кейін Англия құрамасының жаттықтырушы штабынан кетті. 2017 жылдың 12 қыркүйегінде Рой Ходжсонды «Кристал Пэлас» клубының менеджері етіп тағайындағаннан кейін, Левингтон тағы да клубқа менеджердің көмекшісі ретінде оралатындығы туралы хабарланды. Ходжсон 2020–21 маусымының соңында кеткенде, Левингтон да өз лауазымын тастады. 2023 жылдың наурызында Левингтон Ходжсонның маусым соңына дейін мерзімді келісімшарт бойынша тағайындалғаннан кейін үшінші рет «Кристал Пэласқа» бірінші команданың жаттықтырушысы ретінде оралды, екеуі клубты құлдыраудан сақтап қалғаннан кейін 2023–24 маусымында да қызметін жалғастырды. Оның клубтан кетуі Ходжсонның отставкасынан екі күн өткен соң, 2024 жылдың 21 ақпанында жарияланды.
Lewington became player manager of Fulham after they were relegated to the Football League Third Division in July 1986. Lewington, still only 29, was the youngest manager in the Football League at the time. Fulham's budget was tight and they could only manage an 18th place finish in Lewington's first season as manager. Off the field, the club was unstable after two takeovers in quick succession and the suggestion of a merger with their West London rivals Queens Park Rangers. In December 2007, Lewington served a brief stint as caretaker manager after the departure of Lawrie Sanchez, managing the team for three games until Roy Hodgson was appointed full time. He remained at Craven Cottage as part of the management team as assistant manager. Mark Hughes resigned after the end of the 2010–11 season and his successor Martin Jol reinstated Lewington as first team coach in June 2011, alongside Jol's assistants Michael Lindeman and Cornelius Jol. Jol said: "We started off with him because he's probably a main figure here, at this club, he knows everything." On 4 May 2012, it was confirmed that Lewington would become England assistant manager alongside Roy Hodgson, who had just accepted FA's offer to manage the England team, having previously managed West Bromwich Albion. On 27 June 2016 he resigned as part of the England coaching staff after the defeat to Iceland in Euro 2016. On 12 September 2017, following the appointment of Roy Hodgson as manager of Crystal Palace, it was announced that Lewington would once again return to the club as assistant manager. When Hodgson stepped down at the end of the 2020–21 season, Lewington also left his position. In March 2023, Lewington returned to Crystal Palace for a third spell in the role of first team coach, following the appointment of Hodgson on a short term contract until the end of the season, the duo staying on for the 2023–24 season having successfully helped the club avoid relegation. His departure from the club was announced on 21 February 2024, two days after Hodgson's resignation.
Жеке өмір
Левингтонның ұлдарының бірі, Дин, қазіргі уақытта «Милтон-Кейнс Донс» клубында кәсіби футболшы ретінде ойнап жүр. Оның екінші ұлы, Крейг, бірнеше непрофессионалды клубтарда ойнаған. Левингтонның туысы Люк Айлинг қазір «Миддлсброу ФК» Чемпиондық лигасының командасында ойнайды.
One of Lewington's sons, Dean, is a professional footballer currently playing for Milton Keynes Dons. His other son, Craig, has played for a number of non league sides. Lewington's nephew Luke Ayling currently plays for Championship team Middlesbrough FC.