Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
USS Caledonia – 1812 жылғы соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштері басып алған, алғаш бұрынғы кеме болған және американдық қызметке енгізілген бриг. Бұл бриг Эри көліндегі американдық эскадрилья құрамында маңызды рөл атқарды және соғыс аяқталғаннан кейін сатылды. "Каледония" – АҚШ Әскери-теңіз күштерінде осы атпен жүзген алғашқы соғыс кемесі.
USS Caledonia was a brig, formerly , that the United States Navy captured during the War of 1812 and took into American service. The brig played an important role with the American squadron on Lake Erie, and was sold at the end of the war. Caledonia was the first warship in the U. S. Navy to carry that name.
Каледонияны басып алу
Каледония 1807 жылы Жоғарғы Канададағы Амхерстбургке жақын Малденде, Канаданың Солтүстік-Батыс компаниясы үшін Ұлы көлдердегі Солтүстік Американың тері саудасы үшін салынған. Бұл Каледонияға 80 фунттық оқтарды таратуға мүмкіндік берді. Бірнеше ай бойы Ниагараның қарсы жағындағы британдық бекіністер Каледония мен Әскери-теңіз күштері сатып алып, пулемет қайықтарына айналдырған бірнеше шхуналардың Блэк-Роктан кетуіне кедергі келтірді. 26 мамырда британдықтар Форт-Джордж шайқасында жеңіліп, Форт-Эри мен жақын маңдағы бекіністерді тастап кетуге мәжбүр болды. Лейтенант Оливер Хазард Перри Каледонияны және басқа кемелерді өгіздермен жылдам ағысқа қарсы сүйретіп, бірнеше күнге созылған операция жүргізді. Содан кейін ол оларды Эри көлінің оңтүстік жағалауымен Преск аралына, оның эскадрильясының басқа кемелері салынып жатқан жерге алып өтті. 10 қыркүйекте Каледония Эри көліндегі шешуші шайқаста маңызды рөл атқарды. Бұл шайқаста Каледонияға лейтенант Дэниел Тернер басшылық етті, ол Перри тарапынан өзінің көрсеткен батылдығы үшін мақталып, жоғары бағаланды. Шайқастың басындағы көп бөлігінде Американың басқа ірі кемелері қашықтықтан оққа түсірілді, және тек Каледонияның ұзын зеңбіректері британдық флагмандық кемесі мен шайқастың орталығындағы басқа британдық кемелермен қана қанастыра алды.
Caledonia was built for the Canadian North West Company at Malden, near Amherstburg in Upper Canada in 1807, for the North American fur trade on the Great Lakes. This gave Caledonia a broadside of 80 pounds of shot. For several months, British batteries on the other side of the Niagara prevented Caledonia and several other schooners which had been purchased by the Navy and were converted into gunboats from leaving Black Rock. On 26 May, the British were defeated at the Battle of Fort George at the foot of the river and were compelled to abandon Fort Erie and the nearby batteries. Lieutenant Oliver Hazard Perry had Caledonia and the other vessels towed by oxen up the fast flowing river, an operation that took several days. He then sailed with them along the southern shore of Lake Erie to Presque Isle, where the other vessels of his squadron were being constructed. On 10 September, Caledonia played a key role in the decisive Battle of Lake Erie. Caledonia was commanded in this battle by Lieutenant Daniel Turner, who was praised by Perry for his conduct. For much of the early part of the battle, the other major American vessels were outranged, and only Caledonias long guns could engage the British flagship and the other British vessels at the center of the battle.