Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миннесота өзенінің бойындағы Миннесота Фоллс қалашығында орналасқан Жоғарғы Сиукс үнді резервациясы, немесе дакота тілінде Пезихутазизи – Жоғарғы Сиукс қауымдастығының резервациясы. Бұл, федералды түрде танылған Дакота халқының тайпасы, оның құрамына Мдевакантон кіреді. Жоғарғы Сиукс үнді резервациясы Минесота штатының шығыс Яғал медицина округінде, Минесота өзенінің бойындағы Миннесота Фоллс қалашығында, Гранит Фоллс қаласының оңтүстігінде жатыр. Ол 1938 жылы Үндістерді қайта ұйымдастыру актісіне сәйкес, федералды үкіметтің тайпаға жерді қайтаруы арқасында құрылды, бұл тайпалық өзін-өзі басқаруды қолдау мақсатында жасалды. 2020 жылғы халық санауы бойынша резервацияда 120 адам тұрады.
In Minnesota Falls Township along the Minnesota River
The Upper Sioux Indian Reservation, or Pezihutazizi in Dakota, is the reservation of the Upper Sioux Community, a federally recognized tribe of the Dakota people, that includes the Mdewakanton. The Upper Sioux Indian Reservation is located in Minnesota Falls Township along the Minnesota River in eastern Yellow Medicine County, Minnesota, south of Granite Falls. It was created in 1938 when of land were returned to the tribe by the federal government, under the Indian Reorganization Act encouraging tribal self government. As of the 2020 census, the reservation recorded a resident population of 120 persons.
Тарих
Бұл резервация бастапқыда Жоғарғы Дакотаның Вахпетон және Сиссетон тайпалары үшін құрылған. 1851 жылғы АҚШ-пен жасалған Траверс-де-Сью шарты бойынша, ол Миннесота өзені бойында шамамен 32 км ені және 113 км ұзындығындағы аумақты қамтыды. 1862 жылғы Дакота соғысынан кейін, федералды үкімет Дакота тайпаларын аймақтан шығарып жіберу мақсатымен өзен бойындағы екі резервацияның көлемін күрт қысқарту арқылы жазалады. Көптеген адамдар батысқа көшіп кетті, ал олардың көптеген ұрпақтары бүгінде Оңтүстік Дакотадағы резервацияларда тұрады. 1938 жылы президент Франклин Д. Рузвельт әкімшілігінің Үндістерді қайта ұйымдастыру заңына сәйкес, федералды үкімет көбінесе жерсіз қалған тайпаға жердің бір бөлігін қайтарды. Бұл заң тайпаларды өздерін-өздері басқаруды қайта жаңартуға да ынталандырды.
This reservation was originally established for the Wahpeton and Sisseton bands of the Upper Dakota. Under the Treaty of Traverse des Sioux of 1851 with the United States, it encompassed an area about 20 mile (32 km) wide and 70 mile (113 km) long along the Minnesota River. Following the Dakota War of 1862, the federal government punished the Dakota by drastically reducing the sizes of two reservations along the river, in an attempt to force the Dakota out of the area. Many of the people did move westward, and many of their descendants live on reservations in South Dakota. In 1938 the federal government returned of land to the tribe, who were mostly landless, under the Indian Reorganization Act of the President Franklin D. Roosevelt administration. It also encouraged tribes to revive their self government.
Ажырату әрекеттері
Он жыл өткен соң, федералды үкімет үндістерді тарату саясатын іске қоса бастады, олардың ойынша, негізгі қоғамға сәтті сіңірілуі мүмкін тайпаларды мойындауды тоқтату мақсатында. Мұндай тарату олардың бірлескен жерлерін жеке шаруашылықтарға бөліп беруге және федералдық мойындаумен байланысты федералдық жеңілдіктерді жоюға әкелер еді. АҚШ үкіметі 1940 жылдардан 1960 жылдарға дейін осы саясатты ұстанды. Ішкі істер департаменті 1955 жылдың 19 қаңтарында Үндістер істері бюросына (BIA) жолдаған хатында, оңтүстік-батыс Миннесотаның төрт үнді қауымы үшін ұсынылып жатқан заңнамада таратулар қарастырылып жатқанын көрсетті, соның ішінде Редвуд және Скотт округтеріндегі Төменгі Сиу қауымы, Сары Медицина округінің Жаңа Жоғарғы Сиу қауымы, Гудхью округінің Прерия аралы қауымы және Сары Медицина округінің шектеулі участаларында тұратын шамамен 15 адам. BIA мен анықталған тайпалардағы үндістер арасындағы талқылаулар 1953 жылы басталды және 1954 жыл бойына жалғасты. Прерия аралы және Төменгі Сиу қауымдары бірлескен жерлерді жеке меншікке ие жер участаларына бөлу туралы келісімдер жасағанмен, Жоғарғы Сиулар рулық жерлерді толыққанды меншік құқығымен бөлуге қатысты қарсылық танытты. 1955 жылдың 26 қаңтарында АҚШ сенаторы Эдвард Тей аталған тайпаларды тарату туралы заң жобасын (S704) енгізді. Тайпалар ішіндегі қарсылыққа қоса, аймақтың американдық емес тұрғындары таратуға қарсы болды, себебі олар жаңа тұрғындар ретінде жіктелетін адамдарға қызмет көрсету үшін штаттық шығындардың артуын түсінді және заң жобасын қарастыратын комитетке өз қарсылықтарын білдірді. Миннесота губернаторының Адам құқықтары жөніндегі комиссиясы да заңға қарсы шығып, ол "үндістердің мүдделерін жеткілікті түрде қорғамайтынын" көрсетті. Заң жобасы комитетте қабылдамады және Сенатқа жетпеді.
A decade later, the federal government began to promote the Indian termination policy, to end recognition of tribes they thought could successfully assimilate to mainstream society. Such termination would allocate their communal lands among individual households and end federal benefits associated with federal recognition. This policy was followed by the US government from the 1940s to the 1960s. The Department of Interior issued a memo dated 19 January 1955 for the Bureau of Indian Affairs (BIA) indicating that terminations were being reviewed in proposed legislation for four Indian communities of southwestern Minnesota, including the Lower Sioux Community in Redwood and Scott counties, the New Upper Sioux Community in Yellow Medicine County, the Prairie Island Community in Goodhue County, and about 15 individuals living on restricted tracts in Yellow Medicine County. Discussions between the BIA and the Indians in the identified tribes had begun in 1953 and continued throughout 1954. Although the Prairie Island and Lower Sioux communities drafted agreements to divide communal lands into plots with individual land ownership, the Upper Sioux strongly opposed tribal lands being divided under fee simple title. On 26 January 1955, US Senator Edward Thye introduced a bill (S704) to provide for termination of the named tribes. In addition to resistance within the tribes, non Native American residents of the area opposed termination, as they realized state expenditures might increase to accommodate services to those who would be classified as new residents, and they expressed their opposition to the committee reviewing the bill. The Minnesota Governor's Commission on Human Rights also opposed the legislation, indicating that it would "not adequately protect the interests of the Indians " The bill died in committee, never reaching the Senate floor.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, резервация және оған қоса байланысты резервациядан тыс сенімді жерлердің жалпы ауданы 2,35 шаршы миль (6 км2) құрайды, оның ішінде 2,3 шаршы миль (6 км2) құрлық және 0,05 шаршы миль (0 км2) су.
According to the U. S. Census Bureau, the reservation and associated off reservation trust land have a combined area of 2.35 square miles (6 km2), of which 2.3 square miles (6 km2) is land and 0.05 square miles (0 km2) is water.
Демография
2020 жылғы санақ бойынша Жоғарғы Сиу қауымының және Резервациядан тыс сенімдік жердің жалпы саны 120 адамды құрады. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Орташа тығыздығы 49 тұрғын үй бірлігі болды. Резервация мен резервациядан тыс сенімдік жердегі нәсілдік құрамы: 68,3% - американдық индейлер, 8,3% - ақ нәсілділер, 2,5% - қара немесе афроамерикандықтар, 0,8% - басқа нәсілдер, және 20,0% - екі немесе одан көп нәсілділер. Этникалық тұрғыдан алғанда, халықтың 4,2% - испандық немесе латын американдықтары. 2020 жылғы санақ нәтижелері, Сандық бюроның дифференциалдық құпиялылықты қорғау шараларын енгізуіне байланысты, Жоғарғы Сиу қауымы сияқты жерлер үшін дәл болмауы мүмкін.
As of the census of 2020, the combined population of Upper Sioux Community and Off Reservation Trust Land was 120. The population density was There were 49 housing units at an average density of The racial makeup of the reservation and off reservation trust land was 68.3% Native American, 8.3% White, 2.5% Black or African American, 0.8% from other races, and 20.0% from two or more races. Ethnically, the population was 4.2% Hispanic or Latino of any race. The 2020 census results may be inaccurate for locations like the Upper Sioux Community owing to the Census Bureau's implementation of differential privacy protections.