Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Путьян немесе Путьен (, Путьян диалектісі: Pó chéng), сондай-ақ Пуян (莆阳) және Пуксиан (莆仙) деп аталады, тарихи түрде Синьхуа немесе Хинг-Хуа (兴化/兴华) деп белгілі, Қытайдың шығыс Фуцзянь провинциясындағы префектуралық деңгейдегі қала. Ол солтүстікте Фучжоу қаласымен, оңтүстікте Куанчжоу қаласымен және шығыста Тайвань бұғазының Сингхай шығанағымен шектеседі. Мұлан өзені қаланың оңтүстік бөлігі арқылы ағып өтеді.
the city in China
Putian or Putien (, Putian dialect: Pó chéng), also known as Puyang (莆阳) and Puxian (莆仙), historically known as Xinghua or Hing Hwa , is a prefecture level city in eastern Fujian province, China. It borders Fuzhou City to the north, Quanzhou City to the south, and the Taiwan Strait's Xinghai Bay to the east. The Mulan River flows through the southern part of the city.
Тарих
Путьян 568 жылы Чэнь династиясы тұсында қалалық округ ретінде әкімшілік аймақ ретінде алғаш құрылды. 979 жылы Путьян әскери басқарудағы қала ретінде қайта құрылды. Путьян жалған кроссовкалардың астанасы ретінде белгілі, ал жалған өнім жасаушылар халықаралық зияткерлік меншік құқығын қорғаудан жергілікті, өте жемқор соттардың араласуымен қорғалады.
Putian was first founded as an administrative area in the year of 568 as a city county during the Chen dynasty. Putian was later established as a military administered city in 979. Putian is known as the counterfeit sneaker capital with counterfeiters protected from internationally intellectual property law enforcement by the notoriously corrupt local courts.
Тіл
По-ченг уа (莆田话), Мин тілінің бір тармағы болып табылады.
Pó chéng uā (莆田话), a sub dialect of Min Chinese is spoken.
Экономика
Путиан Фуцзянь өнімдерінің экспорттық базасына айналды. Басты салалары – аяқ киім өндірісі, сыра қайнату, электроника, киім, жеміс-жидек, көкөніс, машина жасау және электр тауарлары. Әсіресе, бұл аймақ жоғары сапалы аяқ киімнің көшірмелерімен және Қытайдың жеке медициналық қызметтеріндегі басымдығымен белгілі.
Putian has become an export base for Fujian products. The main industries are shoe making, brewing, electronics, garments, fruits, vegetables, machinery and electrical goods. In particular, the area is known for high quality counterfeits of shoes and the domination of Chinese private healthcare.
Мәдениет
Путиан қаласы Путиан (Хенгхва) асханасымен әйгілі, ол өте ерекше стильдегі тағамдану және таза теңіз өнімдеріне баса назар қояды. Дуоту ауылының төңірегінде жергілікті жұрт шабады, сол жерден алынған дуоту шұбарлары ерекше танымал.
Putian is known for Putian (Henghwa) cuisine, a unique style of cuisine that places a heavy emphasis on fresh seafood. Duotou clams, locally harvested around the village of Duotou, are particularly well known.
Туризм
Мейчжоу аралы, ең алдымен Мазу құдайының туған жері ретінде әйгілі, Путиан қаласының жағалауына жақын орналасқан. Аңыз бойынша, Мазу жердегі бейнесінде Путианның жағалау аймағындағы Сяньлиан портының жағалауында көз жұмған. Сяньлиан Мазу ғибадатханасы қазан айында құдайдың қайтысын еске алу рәсімдері үшін Қытайдың әртүрлі провинцияларынан және Тайваньдан келетін паломниктерді қабылдайды. "Мазу сенушілері үшін ең қасиетті орындарға" ие болғандықтан, Путиан "Мазудың туған отаны" деп белгілі.
Meizhou Island, most famous for being the legendary birthplace of the goddess Mazu, is located closely offshore of Putian. According to legends, Mazu in her earthly incarnation died on the seashore of Xianliang Harbor, in the coastal area of Putian, where Xianliang Mazu Temple hosts pilgrims from different Chinese provinces and from Taiwan, particularly for the ceremonies commemorating the goddess' death held in October. Because of its hosting "the most sacred places for Mazu believers," Putian is known as "Mazu's hometown."