Еуропалық мәдени қоры (ECF) Нидерландта орналасқан, Еуропадағы бейбітшілік пен әлеуметтік прогреске қолдау көрсетеді. Студент алмасу бағдарламалары, гранттар, мәдени алмасу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нидерландыдағы мәдени негіз
Cultural foundation in the Netherlands
Еуропалық мәдени қоры (ECF) – Нидерландыда орналасқан тәуелсіз мәдени қор. Оның мақсаты – "Еуропадағы бейбітшілік пен әлеуметтік прогреске қауіп төндіретін, қоғамды бөліп-жаруға ұмтылатын күштерге қарсы күресу үшін азаматтық қоғамға, азаматтардың бастамаларына, қоғамдық пікірге және саяси ұсыныстарға нақты әсер ету".
The European Cultural Foundation (ECF) is a Netherlands based independent cultural foundation. Its mission is to “make a tangible impact on civil society, citizen initiatives, public opinion and policy proposals to combat the fragmenting forces jeopardising peace and social progress in Europe”.
Ұйым
Еуропалық мәдени қор 1954 жылы Женевада швейцариялық философ Дени де Ружемонт құрды. ECF-тің алғашқы президенті Роберт Шуман болды. 1970 жылдары басымдық студенттердің мобильділігіне ауыстырылды, ал 1987 жылдан 1995 жылға дейін ECF студенттер алмасу бағдарламасын басқарды. Қордың жұмысы бүгінгі күні кеңейтілген Еуропада мәдени алмасу мен шығармашылықты қолдауды жалғастыруда, бұл үгіт-насихат жұмыстары, медиа белсенділігі, серіктестіктер, іс-шаралар және гранттық бағдарламалар арқылы жүзеге асырылады. Оған мобильділікті ынталандырған STEP саяхат гранттары және мәдени менеджерлердің алмасуын жеңілдеткен TANDEM мәдени алмасу бағдарламасы кірді. 2013 жылдан 2017 жылға дейін ECF Хорватия, Франция, Польша, Молдова, Испания және Швециядағы мәдени ұйымдармен «Connected Action for the Commons» желісі аясында тығыз ынтымақтастықта жұмыс істеді. Бұл Франция, Швеция және Испанияда бірнеше «Идея лагерлеріне» әкелді, олар Eurozine журналының бірнеше арнайы нөміріне түрткіс болды. Нидерландтың принцессасы Лорентин қазіргі уақытта ECF президенті және ECF қадағалау кеңесінің төрағасының кеңесшісі болып табылады. 2018 жылдың қарашасынан бері Андре Вилкенс қор директоры қызметін атқарып келеді. ECF тіркелген қайырымдылық ұйымы және ол Vriendenloterij (бұрынғы nl) және Nederlandse Loterij, Prins Bernhard Cultuurfonds серіктестігімен қаржыландырылады.
The European Cultural Foundation was set up in Geneva in 1954 by the Swiss philosopher Denis de Rougemont. ECF's first President was Robert Schuman, In the 1970s, the emphasis shifted towards student mobility – and from 1987 to 1995, ECF managed the Erasmus student exchange programme. The foundation's work continues to support cultural exchange and creative expression across wider Europe today, through advocacy work, media activism, partnerships, events and grant programmes. This included STEP travel grants, which encouraged mobility; and the TANDEM Cultural Exchange programme, which facilitated the exchange of cultural managers. Between 2013 and 2017, ECF worked in close collaboration with cultural organisations in Croatia, France, Poland, Moldova, Spain and Sweden as part of the Connected Action for the Commons network this has led to a series of Idea Camps in France, Sweden and Spain, inspiring several special editions of Eurozine. Princess Laurentien of the Netherlands is currently the President of ECF and Extraordinary Member of ECF’s Supervisory Board. Since November 2018, André Wilkens has been the director of the foundation. ECF is a registered charity and is funded by Vriendenloterij (previously nl) and Nederlandse Loterij in partnership with Prins Bernhard Cultuurfonds.
ECF сыйлықтары
Еуропалық мәдениет қоры өнерпаздар мен ғалымдардың еңбегін мойындау үшін бірнеше марапаттар тағайындады. 2004 жылдан 2013 жылға дейін ЭКФ ENCATC (мәдени басқару және саясат жөніндегі Еуропалық желі) және Швеция Банкінің 300 жылдық мерейтойы қорымен бірлесіп мәдени саясат бойынша ғылыми-зерттеу марапатын тапсырды. Марапаттың мақсаты – талантты зерттеушілерді мәдени саясатты зерттеу саласында Еуропаға қатысты мәселелерді зерттеуге ынталандыру болды. Жеңімпаздар 10 000 евро көлемінде ақшалай сыйлық алып, осы қаражатты ғылыми жобаны жүзеге асыруға жұмсады. Лауреаттардың арасында Нина Обульжен Коржинек (2016 жылы Хорватия үкіметінде мәдениет министрі болып сайланды), София Лабади, Клэр Буллен, Давиде Понзини, Александр Бркич, Кристиан Де Бекелер және Вишня Кисич бар. 2008 жылдан 2019 жылға дейін ЭКФ Еуропадағы мәдени өзгерістерді іске асырған тұлғаларды марапаттау үшін ECF Princess Margriet Award for Culture марапатын тапсырды. Жыл сайынғы марапат 1984 жылдан 2007 жылға дейін ЭКФ президенті болған Нидерланды ханшайымы Маргриттің құрметіне беріледі. Бұрынғы лауреаттарға белгілі мәдениет теорияшысы Стюарт Холл, музей директоры Чарльз Эше және кинорежиссер Джон Акомфрах кіреді.
The European Cultural Foundation has initiated multiple awards, to recognise the work of artists and academics. From 2004 to 2013, ECF granted the Cultural Policy Research Award in collaboration with ENCATC (European network on cultural management and policy) and the Bank of Sweden Tercentenary Foundation. The award served to encourage talented researchers to address issues, relevant to Europe, in the academic field of cultural policy studies. The award consisted of a €10,000 cash prize to enable the winners to conduct a research project. Laureates include Nina Obuljen Koržinek (elected Minister of Culture in the Government of Croatia in 2016), Sophia Labadi, Claire Bullen, Davide Ponzini, Aleksandar Brkić, Christiaan De Beukelaer, and Višnja Kisic. From 2008 to 2019, ECF granted the ECF Princess Margriet Award for Culture to recognise cultural change makers across Europe. The annual award is made in honour of Princess Margriet of the Netherlands, who served as ECF President from 1984 to 2007. Past laureates include the late cultural theorist Stuart Hall, museum director Charles Esche and film director John Akomfrah.