Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ривертон – Батыс Австралияның астанасы Перт қаласының оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан маңы. Оның жергілікті әкімшілік ауданы – Каннинг қаласы.
Riverton is a southeastern suburb of Perth, the capital city of Western Australia. Its local government area is the City of Canning.
Орналасқан жері
Ривертон Перттен шамамен бір шақырымдай қашықтықта орналасқан. Кеннинг өзені оның солтүстік-шығыс шекарасының бір бөлігін құрайды. Ол Сван өзенінің оңтүстік-шығысында орналасқан Каннинг қаласының құрамына кіреді. Ривертон арқылы өтетін басты жолдар – Лич магистралі, Хай Роуд және Вахланд даңғылы.
Riverton is situated about from Perth. The Canning River makes some of its north eastern boundary. It is part of the City of Canning, situated south east of the Swan River. The main roads that pass through Riverton are Leach Highway, High Road and Vahland Avenue.
Тарих
1917 жылы бөлініс арқылы қалыптасқан қала маңы. 1937 жылы жергілікті тұрғындар оны Каннинг өзенінен бұл қала маңына өтетін ескі ағаш Ривертон көпіріне байланысты Ривертон көпірі деп атады, сондай-ақ Оңтүстік Австралиядағы Ривертон қалашығынан ажырату үшін. Бұл жергілікті тұрғындарға күнделікті қажетті заттармен қамтамасыз етеді. Екі бастауыш мектеп бар: мемлекеттік тәуелсіз Ривертон бастауыш мектебі және жеке католиктік Король Апостолдары мектебі. Бұл қала маңында орта мектептер жоқ, және Парквудтағы Линвуд жоғары мектебі мен Булл Криктегі Росмойн жоғары мектебінің білім алатын аймағында орналасқан.
The suburb began by a subdivision in 1917. It was referred to locally as Riverton Bridge in 1937 due to the old timber Riverton Bridge that crosses the Canning River to the suburb, and to distinguish it from the South Australian suburb of Riverton. which provides locals with everyday essentials. There are two primary schools: the independent public school Riverton Primary School, and the private Catholic school Queen of Apostles. The suburb has no secondary schools and is in the intake area of both Lynwood Senior High School in Parkwood and Rossmoyne Senior High School in Bull Creek.
Адениа жолы парк
Адениа жол паркі Каннинг өзенінің аймақтық паркінің бір бөлігін құрайды. Оған Каннинг өзені, Адениа паркі лагунасы, табиғи жаяу серуен жолдары, иттерді серуендету алаңы, велосипед жолы, көрікті жерлер және ойын алаңы кіреді. Ол Ферндальдағы Каннинг өзенінің аймақтық паркін және Ривертон көпірі маңындағы саябақты байланыстырады.
Adenia Road Park forms part of the Canning River Regional Park. It includes the Canning River, Adenia Park Lagoon, natural bush walk paths, dog exercise area, bike path, lookouts and a playground. It links between the Canning River Regional Park in Ferndale and the parkland beside Riverton Bridge.
Клюн саябағы
Клюн Парк – Ривертон қаласында орналасқан, Каннинг қаласы басқаратын аудан. 1928 жылы Christian Brothers қауымы Ривертон көпірінің шығысында 62,4 гектар (160 акр) жерді сатып алып, оған Клюн Парк деген ат берді. Клюн Парк католик архиепискобы Патрик Клюннің есімімен аталады.
Clune Park is an area located in Riverton, managed by the City of Canning. In 1928, the Christian Brothers purchased 62.4 hectares (160 acres) of land just east of the Riverton Bridge naming it Clune Park. Clune Park is named after the Catholic Archbishop Patrick Clune.
Орналасқан жері
Ривертон Перт қаласынан шамамен жиырма минуттық, ал Булл Крик жергілікті теміржол станциясынан он минуттық жерде орналасқан. Ривертон – тыныш маңай, онда қылмыс пен зорлық-зомбылық көрсеткіштері төмен, себебі тұрғындарының көп бөлігі зейнеткерлер немесе егде жастағы адамдар. Бірақ бұл өзгеріп келеді, себебі жас отбасылар ыңғайлы орналасуы мен жағымды атмосферасының арқасында көбірек қоныстануда.
Riverton is situated about a twenty minute drive away from Perth city and a ten minute drive away from Bull Creek, the local train station. Riverton is a quiet suburb, with low rates of crime and violence, due to the fact that a large portion of the residents are either retired or elderly, although this is changing, with young families moving in more frequently, thanks to its ideal location and atmosphere.