Кіріспе
Бусан метросының 3-жолы (부산 도시철도 3호선) – Бусан метросының бір желісі. 1997-2005 жылдары салынған және 2005 жылғы 28 қарашада ашылған. Желінің ұзындығы шамамен, 17 стансасы бар, ал басты түсі қоңыр. Әр пойыз 4 вагоннан тұрады. 3-жолының пойыздарындағы вагондар арасында ашық дәліз бар (4-жол сияқты), бұл пойыздың бір ұшынан екінші ұшына толық көрініс береді. Алғашқы жоспар бойынша, желі Суйеонг станциясынан Даэджо станциясына дейін басты желі болып, екінші кезең Минам станциясынан бөлінуі тиіс еді. Бірақ екінші кезең жеке желіге айналып, қазір 4-жол деп аталады. 3-жолының станса белгілері 2-жолындағыдай жасалған, станса аты жоғарыда ірі әріптермен хангуль тілінде, ал төменгі жағында кішкенә әріптермен ағылшын және ханжа тілінде жазылған. Дегенмен, 3-жолының станса белгілерінің жиегі мен «қолдары» әртүрлі түстерде: жоғарғы жартысы қоңыр, ал төменгі жартысы сұр. Сонымен қатар, олардың көрші стансаларға көрсету дизайндары да әртүрлі – келесі стансаға бағытталған «қолдың» ұшы сүйір, ал алдыңғы стансаға бағытталған «қолда» ойыс бөлік бар. Хангуль аты қоңыр бөлікте, ал ағылшын және ханжа аттары сұр бөлікте жазылған. Ағымдағы стансаның нөмірі де хангуль атынан жоғары, белгінің үстіңгі жағына жақын орналасқан. Бірақ кейбір стансаларда, мысалы Суйеонгта, нөмір ағылшын атының жанына қойылған, ал «қолдар» мен жиектердің түсі біртегіс қоңыр, соңғы дизайны сақталған, ағылшын және ханжа аттары хангуль атымен қатар, белгінің ортасына жақын орналасқан. 2003 жылғы Тэгу метрополитеніндегі өрттен кейін, 3-жолының барлық стансалары платформалық есіктермен жабдықталды. 3-жолы Кореяда және әлемде әр стансасында платформалық есіктері бар алғашқы метро желілерінің бірі болды. 3-жолы Бусан метросының тиімділігін едәуір арттырды. 2-жол Дёкчон аймағын Суйеонг аймағымен қисық, «оңтүстікке» қарай жалғасады, ал 3-жол осы екі аймақты тікелей байланыстырады. Мысалы, Янсан ауданында тұратын адам Хэундэ аймағына жету үшін 2-жолды толығымен пайдаланбайды, керісінше, ол Дёкчон станциясында 3-жолына ауысып, Суйеонг станциясында 2-жолына қайта ауысады. 3-жолы Дёкчон мен Йонсандон аймақтары арасында, сондай-ақ Минам мен Донгнэ аймақтары арасындағы саяхаттың тиімділігін де арттырды. Желінің бойымен толық сапар шамамен 34 минутқа созылады.
Busan Metro Line 3 ([[:ko:부산 도시철도 3호선) is a line of the Busan Metro system. It was built from 1997 to 2005 and opened on November 28, 2005. The line is long, and has 17 stations, and its main colour is brown. Each train of the line has 4 cars. Line 3's trains have an open gangway between each car (just like Line 4), giving an unblocked view of the whole train from one end to the other. The line was originally planned to have a main line from Suyeong station to Daejeo station with a second phase that splits from Minam Station. However, the second phase split into a separate line and is now called Line 4. Line 3's station signs use a similar design to those Line 2, with the station name written in Hangul at the top in big letters and English and Hanja near the bottom in small font. However, Line 3's station signs have different colours for their border and arms, with the top half being brown and the bottom half being grey. The arms also have differing designs for their respective neighboring stations, with the arm pointing to the next station having a tipped end and the arm pointing to the preceding station having a concave indent; the Hangul name is printed in the brown half while the grey half houses the English and Hanja names. The current station's number is also printed close to the top, above the Hangul name. Some stations, like Suyeong, however, have shifted to putting the number next to the English name with a solid brown colour for both the arms and frame, keeping the same end designs while putting the English and Hanja names next to the Hangul name, closer to the sign's main body. Due to the Daegu Subway Fire in 2003, all of Line 3's stations were built with platform screen doors. Line 3 was one of the first metro lines in both Korea and the world to have platform screen doors equipped at every station. Line 3 greatly increased the efficiency of the entire Busan Metro system. While Line 2 connects the Deokcheon region to the Suyeong region in a rather curved, 'southernly' way, Line 3 connects the two areas in a more straight line. For example, a person living in the Yangsan area would not use the whole line 2 to reach the Haeundae area; instead, he or she would transfer at Deokcheon Station to Line 3, and transfer back to Line 2 at Suyeong Station. Line 3 also increased the efficiency of traveling between Deokcheon and Yeonsandong area, along with the Minam and Dongnae area. A ride through the entire line takes about 34 minutes.
Станциялар тізімі
Барлық станциялар Пусанда. Станция нөмірі Ағылшын тіліндегі станция аты Корей тіліндегі станция аты (Ханча) Ауысу қашықтығы км-де Жалпы қашықтық Орналасқан жері 301 Суён [[:ko:수영역 水 0.0 Суён 302 Манми [[:ko:망미역[[:ko:망미역 望 1.0 1.0 303 Пэсан [[:ko:배산역 盃 1.2 2.2 Ёнче 304 Мульманголь [[:ko:물만골역 물만골 1.1 3.3 305 Ёнсан [[:ko:연산역 (부산) 蓮 1.1 4.4 306 Кодже [[:ko:거제역 (도시철도) 巨 0.7 5.1 307 Спорт кешені [[:ko:종합운동장역 (부산)[[:ko:종합운동장역 (부산) 綜 0.7 5.8 308 Саджик [[:ko:사직역 社 0.8 6.6 Доннэ 309 Минам [[:ko:미남역 美 0.8 7.4 310 Мандок [[:ko:만덕역 萬 3.3 10.7 Пук 311 Намсанджон [[:ko:남산정역[[:ko:남산정역 南 1.1 11.8 312 Сукдын [[:ko:숙등역[[:ko:숙등역 淑 1.0 12.8 313 Докчхон [[:ko:덕천역 (부산)[[:ko:덕천역 (부산) 德 0.7 13.5 314 Купо [[:ko:구포역 (도시철도) 龜 Кёнбу жоғары жылдамдықты темір жолы 1.1 14.6 315 Кансогу кеңсесі [[:ko:강서구청역 江 1.6 16.2 Кансо 316 Спорт саябағы [[:ko:체육공원역 體 1.1 17.3 317 Тэджео [[:ko:대저역 大 0.8 18.1