Кіріспе
1829 жылы Батыс Австралияға отарлаушыларды тасымалдаған желкенді кеме «Пармелия» 1825 жылы Канаданың Квебек қаласында салынған барка болды. Бастапқыда 31 мамырда Квебек қаласында тіркелген ол Ұлыбританияға барып, британдық тіркелімге өтті. 1827–1828 жылдары Британдық Шығыс Үндістан компаниясы (EIC) үшін бір рет сапар жасады. 1829 жылы «Пармелия» Суан Ривер колониясының алғашқы азаматтық қызметкерлері мен қоныс аударушыларын Батыс Австралияға жеткізді. Одан кейін ол Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатына екі рет сотталғандарды тасымалдады. 1839 жылдың мамыр айында болған өрт оны жөндеуге келмейтіндей етіп зақымдады.
Parmelia was a barque built in Quebec, Canada, in 1825. Originally registered on 31 May in Quebec, she sailed to Great Britain and assumed British registry. She made one voyage for the British East India Company (EIC), in 1827–1828. In 1829 she transported the first civilian officials and settlers of the Swan River Colony to Western Australia. She then made two voyages transporting convicts to New South Wales, Australia. A fire damaged her irreparably in May 1839.
Мансап
Пармелия "теңіздің ұлы және сұлу ханымы емес, қарапайым жұмысшы қыз еді". Пармелия Лондонға барды және 17 қарашада ол Квебек тіркелімінен Лондон тіркеліміне ауыстырылды. 1826 жылы ол әскер тасымалдауға қолданылды.
EIC сапары
1827 жылдың бірінші жартысында Пармелия Джозеф Сомсқа сатылды, ол сонымен қатар Шығыс Үндістан компаниясының директоры болған. Келесі жыл бойы ол Лондон мен Бенгал арасында жүк және жолаушыларды тасымалдау шартымен Британдық Шығыс Үндістан компаниясы үшін жұмыс істеді. Капитан Джон Уимбл 1827 жылдың 19 маусымында Даунс шығанағынан Бенгал және Мадрасқа қарай жолға шықты. Пармелия 3 желтоқсанда Калькуттаға жетті. 1828 жылдың 18 қаңтарында үйге қайтып келе жатып, ол Хугли өзеніндегі Фултахамда болды. Ол 30 қаңтарда Визагапатамда, 9 ақпанда Мадраста тоқтады. 30 сәуірде Сент-Еленаға жетті және 3 шілдеде Даунс шығанағына қайта оралды.
Батыс Австралияға қоныс аударушылар
1828 жылы британдық үкімет капитан Джеймс Стирлингтің ұсынысымен Батыс Австралиядағы Суан өзенінде колония құруға шешім қабылдады. Чарльз Фримантл колонияны аннексиялау үшін жіберілді, ал солдаттар, шенеуніктер мен қоныс аударушылардың тобы Стирлингтің ізінен келеді деп жоспарланды, үкімет оны колонияның азаматтық басқарушысы етіп тағайындады. Алайда, Стирлинг жолаушылар мен жүк көлемінің "Күкірт" кемесінің сыйымдылығынан асып түсетінін айтып, қосымша кеме жалдауды сұрады. Үкімет көңілі толмаса да, қосымша шығындарға келісіп, 1828 жылдың желтоқсанында "Пармелияны" жалдады. Содан кейін "Күкірт" 63-ші полктің жасағын, ал "Пармелия" шенеуніктер мен қоныс аударушыларды тасымалдауға келісілді. "Күкірт" және "Пармелия" 1829 жылдың 3 немесе 6 ақпанында Англияның Портсмут қаласының жанындағы Спитхедтен теңізге шығып, 1 маусымда мақсатына жетті. Көпшілік пікірдің қателігіне қарсы, Стирлинг "Пармелияны" басқармаған (оны Ж.Х. Лускомб басқарды).
In 1839 Parmelia was refitted to carry migrants to the Americas. She was intended to run between Britain and Quebec, but on 1 May 1839, as her refit was almost complete, a fire in Bank's Yard, at Frank's Queery, Cremyll, destroyed her. Eight days later she was surveyed and declared a constructive total loss. She was then sold for breaking up. The Kwinana suburb of Parmelia is named in honour of Parmelia, as is Parmelia Bank.
1839 жылы "Пармелия" Америкаға көшіп-қонушыларды тасымалдау үшін қайта жабдықталды. Ол Ұлыбритания мен Квебек арасында жүзуге ниеттенген, бірақ 1839 жылдың 1 мамырында жөндеу жұмыстары аяқталар тұсында Кремиллдегі Франк Квиридегі Банкс Ярдындағы өрт салдарынан қирады. Сегіз күннен кейін сараптама жасалып, кеме толығымен жарамсыз деп танылды. Кейін ол бөлшектерге тарату үшін сатылды. Квинана қаласының Пармелия ауданы "Пармелияның" құрметіне, сондай-ақ Пармелия банкі де оның есімімен аталады.
In 1839 Parmelia was refitted to carry migrants to the Americas. She was intended to run between Britain and Quebec, but on 1 May 1839, as her refit was almost complete, a fire in Bank's Yard, at Frank's Queery, Cremyll, destroyed her. Eight days later she was surveyed and declared a constructive total loss. She was then sold for breaking up. The Kwinana suburb of Parmelia is named in honour of Parmelia, as is Parmelia Bank.
Пармелиядағы жолаушылар, 1829 жыл
1829 жылы ақпанда Портсмуттан шыққан «Пармелия» кемесіне келесі адамдар мінген: Аты-жөні Ескертулер Капитан Джеймс Стирлинг Губернатор Эллен Стирлинг Капитан Стирлингтің әйелі Эндрю Стирлинг Капитан Стирлингтің ұлы, 3 жаста Фредерик Генри Стирлинг Капитан Стирлингтің ұлы, 1829 жылдың 16 сәуірінде теңізде дүниеге келген Джордж Манглз Эллен Стирлингтің туысы Джордж Элиот Капитан Стирлингтің хатшысы, сондай-ақ оның жүрегі Томас Блэки Капитан Стирлингтің қызметшісі Сара Блэки Томас Блэкидің әйелі; Капитан Стирлингтің қызметшісі Джон Келли Капитан Стирлингтің қызметшісі Элизабет Келли Джон Келлидің әйелі; Капитан Стирлингтің қызметшісі Питер Браун Колониялық хатшы Каролина Браун Питер Браунның әйелі Макбрайд Браун Питер Браунның ұлы Энн Браун Питер Браунның қызы Ричард Эванс Питер Браунның қызметшісі Маргарет МакЛеод Питер Браунның қызметшісі Мэри Энн Смит Питер Браунның қызметшісі Джон Морган дүкенші Ребекка Морган Джон Морганның әйелі Ребекка Морганның қызы Энн Скипсей Джон Морганның қызметшісі Коммандер Марк Курри RN Харбормейстер Джейн Курри Коммандер Курридің әйелі Фредерик Ладлоу Коммандер Курридің қызметшісі Милдред ("Китти") Ладлоу Фредерик Ладлоудың әйелі; Коммандер Курридің қызметшісі Джейн Фруин Коммандер Курридің қызметшісі Джон Септимус Роу Жер зерттеуші Матильда Роу Джон Септимус Роудың әйелі Чарльз Райт Джон Септимус Роудың қызметшісі Генри Сазерленд Көмекші жер зерттеуші Энн Сазерленд Генри Сазерлендтің әйелі Уильям Шелдон Колониялық хатшының хатшысы Джеймс Драммонд Бағбандарым Сара Драммонд Джеймс Драммондтың әйелі Томас Драммонд Джеймс Драммондтың ұлы, 18 жаста Джейн Драммонд Джеймс Драммондтың қызы, 16 жаста Джеймс Драммонд Джеймс Драммондтың ұлы, 15 жаста Джон Драммонд Джеймс Драммондтың ұлы, 13 жаста Джонстон Драммонд Джеймс Драммондтың ұлы, 9 жаста Эуфемия Драммонд Джеймс Драммондтың қызы, 3 жаста «Пармелия» кемесінің соңғы жолаушысы, 1920 жылдың 4 желтоқсанында 94 жасында қайтыс болды (Тудиэй маңындағы Калхемде). Джон Дэвис Томас Дэвистің жүрегі, 13 жаста Джеймс Смит Кеме жасаушы Сара Смит Джеймс Смиттың әйелі Джеймс Мур Қызметші — Кэмерон Үкіметтік теңізші Джон Фергюсон Үкіметтік ағаш шебер Джон МакКейл Токар Томас Уэлч Теңізші Стивен Найт Ағаш шебер Джон Холл Суретші