Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық ит тұқымы
Italian breed of dog
Лаготто Ромагноло – итальяндық ит тұқымы. Ол Италияның Романья аймағының шығыс бөлігіндегі По дельтасының батпақты жерлерінде пайда болған. Атауы, мүмкін, Лагосанто қаласының тұрғындарының аты болған "лаготто" сөзінен шыққан. Тағы бір теория бойынша, бұл сөз "су иті" деген мағынаны білдіретін "Romagnol can lagòt" сөзінен келген. Оның дәстүрлі қызметі – аңшылық иті, нақтырақ айтқанда судан нәрсе алып келуші; оның туған жеріндегі ылғалды жерлердің кең аумақтары кептірілгеннен кейін, қазір көбінесе трюфель іздеуге қолданылады.
The Lagotto Romagnolo is an Italian breed of dog. It originates in the marshlands of the Delta del Po in the eastern part of the Romagna sub region of Italy. The name derives probably from the term “lagotto” which is the name of the inhabitants of the local town of Lagosanto. Another theory believes it comes instead from Romagnol can lagòt, meaning "water dog". Its traditional function was as a gun dog, specifically a water retriever; since the drainage of large areas of wetland habitat in its area of origin, it is now more often used to hunt for truffles.
Тарих
Лаготто Италияның Романья аймағының шығыс бөлігіндегі По дельтасындағы Комаккио және Равенна батпақтарында пайда болған. Атауы роман тілінен келген "can lagòt" сөзінен шыққан, ол "су иті" деген мағынаны білдіреді. Бұл иттердің дәстүрлі қызметі – аңшылық иті, нақтырақ айтқанда судан нәрсе алып келуші. Оның өмір сүрген аймағындағы кең ылғалды жерлер кептірілгеннен кейін, қазір көбінесе трюфель іздеуге қолданылады. Лаготто XVI ғасырдан бері белгілі, бірақ XIX ғасырға дейін кеңінен таралған жоқ. 1995 жылы Халықаралық кинологиялық федерациясы оны алдын ала қабылдады, ал 2005 жылы толыққанды қабылдады. 2018 жылы Италияның Ұлттық кинологиялық ұйымы (Ente Nazionale della Cinofilia Italiana) 2207 жаңа тіркеуді тіркеді.
The Lagotto originated in the lowlands of Comacchio and marshlands of Ravenna in the Delta del Po, in the eastern part of the Romagna sub region of Italy. The name derives from Romagnol can lagòt, meaning "water dog". Its traditional function was as a gun dog, specifically a water retriever; since the drainage of large areas of wetland habitat in its area of origin, it is now more often used to hunt for truffles. It has been known since the sixteenth century, but did not become widespread until the nineteenth. It was provisionally accepted by the Fédération Cynologique Internationale in 1995, and received full acceptance in 2005. In 2018 the Ente Nazionale della Cinofilia Italiana recorded 2207 new registrations.
Сипаттамалары
Лагото шағын және орташа мөлшерде болады, құрсау биіктігі 50 см-ден аспайды, денесі күшті және қарапайым сыртқы түрімен ерекшеленеді. Оның дене пішіні шамамен шаршы тәрізді, дене ұзындығы биіктігіне жуық. Жүні қалың, жүндей және тығыз иіліп, кішкентай доңғалақтарға ұқсайды. Ол толығымен ақ түсті немесе ақ түсті қызғылт сары немесе қоңыр дақтармен, немесе біркелкі қызғылт сары немесе қоңыр түсті болуы мүмкін, ақ белгілерімен немесе оларсыз. Лагото әдетте он бес жылға жуық өмір сүреді. Бұл тұқымда анықталған неврологиялық аурулардың ішінде церебеллярлық абиотрофия және идиопатиялық эпилепсия бар.
The Lagotto is of small to medium size, rarely over 50 at the withers, powerfully built and of rustic appearance. It is roughly square in outline, the body length more or less equal to the height. The coat is thick, wool like and tightly curled into ringlets. It may be completely off white, or off white with orange or brown patches or roaning, or solid orange or brown either with or without white markings. A Lagotto usually lives for about fifteen years. Neurological disorders that have been identified in the breed include cerebellar abiotrophy and idiopathic epilepsy.