Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
King's Quest VII: The Princeless Bride – 1994 жылы Sierra On Line компаниясы MS DOS, Microsoft Windows және Macintosh компьютерлері үшін жасаған және шығарған графикалық оқиғалық ойын. Ол Дисней анимациялық фильмдерін еске түсіретін стильдегі жоғары сапалы графиканы ұсынады және бірнеше басты кейіпкері бар жалғыз «Корольдік ізденіс» ойыны: Королева Валанис және Розелла ханшайым. Екеуі де Элдрич патшалығына қашырылып кетеді, ал Розелла трольге айналады. Олар Розелланы бұрынғы қалпына келтіріп, оның нағыз махаббатын табуы, осы патшалықты қауіпке тілген күшті жаман күштен құтылуы және өздерінің Давентри патшалығына оралуы керек. «Корольдік ізденіс VII» – оқиғаны бөлімдерге бөлетін сериядағы жалғыз ойын. Кейбір жұмбақтардың бірнеше шешімі бар, сондай-ақ екі түрлі аяқталу мүмкіндігі қарастырылған. Ойынға байланысты сын-пікірлер көбінесе жағымды болды.
King's Quest VII: The Princeless Bride is a graphic adventure game developed and published by Sierra On Line for the MS DOS, Microsoft Windows and Macintosh computers in 1994. It features high resolution graphics in a style reminiscent of Disney animated films and is the only King's Quest game with multiple protagonists: Queen Valanice and Princess Rosella, who are both spirited away to the realm of Eldritch, and Rosella is transformed into a troll. They must find a way to return Rosella to normal and find her true love, get rid of a powerful evil force threatening this realm, and get back to their kingdom Daventry. King's Quest VII is the only game in the series to divide the story into chapters. Some puzzles have multiple solutions, and there are two possible endings. Critical reactions to the game were generally positive.
Ойын процесі
King's Quest VII құрылымы жағынан алдыңғы King's Quest ойындарынан ерекшеленеді. Оқиға алты тарауға бөлінген, олардың әрқайсысы негізінен Элдрич патшалығының әртүрлі аймағында өтеді. Ойыншы әр тарауда Валанис пен Розелла кейіпкерлерін кезекпен басқарады. Екі қаһарман ойын барысында кейбір ортақ жерлерді аралап, соңында қайтадан кездеседі. Көп тараулық құрылымнан басқа, ойын құрылымындағы ең маңызды өзгеріс – интеллектуалды курсорды қолдану арқылы пайдаланушы интерфейсін жеңілдету. Ойын кезінде курсор пайдалануға болатын нысанға жеткенде жарқырайды. Ойыншылар объектілерді алуға немесе пайдалануға, ал кейіпкерлермен тікелей оларға басу арқылы сөйлесе алады. Алдыңғы ойындарда ойыншыдан әрекет белгісін таңдап, содан кейін қоршаған ортаны басу талап етілген, және ойынның қай бөлігімен өзара әрекеттесе алатынын көрсетпей, қоршаған ортаны басуға болады. Ойынның ерекшеліктерінің бірі – графикасы; King's Quest VII сол кездегі басқа ойындармен салыстырғанда өте әсем әрі түрлі-түсті графикаға ие, суреттелген фондар мен анимация әдістері қолданылған. Ойын SVGA графикасын пайдаланады, ол The Dig және Space Quest 6 ойындарынан бұрын жаңалық болған. Сонымен қатар, экрандарды ауыстырудың орнына, бір жақтан екінші жаққа жылдам иіліп өтетін аймақтар да бар. Ойынның мульттік графикасы отбасылық компьютерлік ойындарға тән болғанымен, онда бірнеше зорлық-зомбылық көріністері де бар.
King's Quest VII is different from the previous King's Quest games in terms of structure. The action is separated into six chapters, each set primarily in a different region of the realm of Eldritch. The player alternates between two heroines, Valanice and Rosella, with each chapter. The two heroines travel through some of the same places during the course of the game, finally meeting up again in the end. Aside from the multi chapter layout, the most significant change in game structure is the simplification of user interface by the use of smart pointer. When playing the game, the pointer lights up when passed over an object that can be used. Players can get or use objects and talk to characters by directly clicking on them, whereas previous games required the player to select an action icon and then click on the environment, and can click on the environment without indicating which parts of the game could be interacted with. One of the game's highlights is its graphics; King's Quest VII has very elaborate and colorful graphics, compared to other games of the time, with painted backgrounds and animation techniques. The game makes use of SVGA graphics, new at the time, before The Dig and Space Quest 6. Also included are certain areas that pan from one side to the other, rather than going from screen to screen. Despite the cartoonish graphics characteristic of family friendly computer games, the game includes several violent death scenes.
Сюжет
Бұл жазбаның атауы, "Принцессасыз қалыңдық" ("The Princeless Bride") – "Принцесса қалыңдық" ("The Princess Bride") атауымен ойын жасау. Көптеген King's Quest атаулары сияқты, бұл да сюжетке сілтеме: Розелла ханшайымы жақын арада үйленбекші, бірақ үйленуінен аз бұрын басқа әлемге түсіп кетеді. Бұл сериядағы Королева Валанис маңызды рөлде ойнатын жалғыз жазба, сондай-ақ Король Грэм көрсетілмейтін немесе есімдері аталмайтын жалғыз ойын (1.4 нұсқасындағы бір шағын ерекшеліктен басқа). Sierra ойынды серияның жақсаруы деп жарнамалады, осы ойынды толыққанды игеру үшін бұрынғы KQ оқиғаларын аяқтаудың қажеті жоқ деді, бірақ соңғы тарауы King's Quest IV оқиғаларымен тығыз байланысты екенін көрсетті.
The name of this entry, The Princeless Bride, is a pun on the title of The Princess Bride. Like most King's Quest titles, it is also a reference to the plot: Princess Rosella is soon to be a bride, but ends up in another world shortly before her marriage. It is the only entry in the series to feature Queen Valanice in a major role, and also the only one in which King Graham is not shown or mentioned at all (with one minor exception in version 1.4). Sierra marketed the game as an improvement in the series by stating that completion of earlier KQ adventures was not necessary to fully enjoy the game, even though the final chapter revealed a strong connection to the events of King's Quest IV.
Әңгіме
Давентридегі орманды анасы, патшайым Валаниспен бірге келе жатып, ханшайым Розелла алыс елдердегі оқиғалар мен бостандық туралы армандап, анасы оған үйлену үшін ханзада табуға басымдық береді. Олар дауласып тұрғанда, Розелла көлде бұлттардағы сарайдың көрінісін көріп, суға секіріп түседі, ал анасы оның артынан алаңдап келеді. Екеуі бірге порталдан құлайды, бірақ бір қол Розелланы күрт тартып алып, екеуін бөліп жібереді. Валанис Елдрич патшалығының шөліне түсіп, Розелланың тарағымен ғана қалады. Валанис шөлде қайтыс болған адамның рухынан зұлым сиқыршының жалғыз жолды жапқандығын біледі, бұл Валаниске оны қайта ашудың жолын табуға мәжбүр етеді. Валанис түркіз жебелерді біріктіріп, жолды ашып, шөлден шығып кетеді. Сол кезде Розелланы Вулканикс жер астына Отар, тролль патшасы порталдан шығарып алады. Розелланың қорқынышы мен жиренуіне орай, ол өзі тролльге айналып, Отарға үйленуге тиіс. Ем іздеп, қашуға тырысқанда, Розелла достық тролль Матильдамен кездеседі, ол Розелланы емдей алатын құпия эликсир жасауға уәде береді, бірақ Розелланың Жер астының Оога Буга елімен болған соңғы қиындықтарына жауап табуға көмектесуі керек. Розелла қажетті ингредиенттерді жинап, емделеді, бірақ зұлым Малисия Розелланың Отарды алаңдатуына жол бермеу үшін оны түрмеге қамап қояды. Қашып шығып, Розелла Малисияның Отармен бірге Жер астындағы жанартауды атқызуды жоспарлап отырғанын біледі, бұл бүкіл патшалықты жояды. Отардың сүйікті аждаһа бақасын тауып, Розелла мен Матильда Отардың Оога Буга елінде тұтқынға алынғанын, ал ол кездескен адамы Малисиямен жұмыс істейтін алдамшы екенін анықтайды. Малисияның тұтқынынан құтылғаннан кейін, Розелла лифтпен Оога Буга еліне көтеріледі. Шөлді кезіп өткеннен кейін Валанис өзін орманға таптайды, онда ол Атис пен Церестің, аңшылықтың құдайы мен Табиғат анасының Малисиямен сәйкесінше бұланға және ағашқа айналғандығын біледі. Одан да жаманы, Малисия Церестің тамырына темір қазық қадап, оның өміріне қауіп төндіретін жара қалдырды, егер Церес өлсе, табиғат үшін апатқа ұшырауы мүмкін. Жақын маңдағы қалаға барғанда Валанис орманның қауіпті бөлігінен өтуге мүмкіндік беретін мазь үшін сиқырлы мүсінді ұрлауға келіседі. Валанис мүсінді ұрлауға қол жеткізсе де, ол аспаннан түскен алып ірімшік, патшалықтың айынан кейін тұтқындалады. Розелла Оога Буга еліне жетеді, бірақ Жер астына қайта оралу жолы оның артында құлайды. Жергілікті Доктор Морт Кадавердің көмегімен Розелла көптеген қиындықтарға тап болып, нағыз Отарды іздеуге кіріседі. Қара мысықты құтқарып алғаннан кейін, Розелла мысықтың бір өмірін және Отардың орнын біледі. Бұрын көмектескен қабір қазушының көмегімен Розелла Отарға жетуге тырысады, бірақ онымен бірге Малисия тұтқындап алады. Аждаһа бақасын пайдаланып, екеуі қашып кетеді және қалада жасырын кіреберіс арқылы Малисияны бұзатын Жер астына оралуға тырысады. Морттың көмегімен олар Малисияның бір монстрынан қашып, батпаққа кіреді, бірақ Отар Розелланы Малисияның үйіне кіруге және Малисияны тоқтатуға болатын жалғыз құрылғыны ұрлауға көндіреді. Қасқырдан қашып шыққаннан кейін, екеуі қалалық әкімдіктің құпия кіреберісін тауып, Жер астына қайта кіреді. Айды аспанға қайтару үшін Валанис кешіріледі және мазьді қайтарып алады. Тас рухының кеңесімен Валанис жергілікті өзенді қайта ашады, бұл Атистің қарғысын бұзады. Бастысы, ол еркекқұспен күресу үшін, Валанис Оога Буга еліне барады, онда ол Қара мысықтан соңғы оқиғалар туралы хабарланғаннан кейін, Бассыз Атшының басын тауып, қайтарады. Керісінше, ол Валаниске өзінің атын Некромансерге беріп, Этерияға жетуіне мүмкіндік береді. Этерияда Валанис Тағдырды табады, ол оған патша мен патшайымның кеткенін және ол армандар әлеміне барып, армандардың ханымы Мабпен сөйлесуі керектігін айтады. Валанис сондай-ақ сиқырлы мүйізді қалпына келтіру және Церестің қарғысын бұзу үшін қажетті амброзияны ала алады. Морттың көмегімен Валанис ұйықтап жатқанда арман әлеміне кіре алады, тек Мабты мұз блогында мұздатылған күйінде табады. Церестің көмегімен Валанис қарғысты бұзудың жолын таба алады, ал Мабтың інісі оның оянған кезінде арман әлеміне кіру жолын ұсынады. Валанис Мабты босатып, ол Валаниске патша Оберон мен патшайым Титаниямен байланыс орнатуға желдерді пайдалануға көмектеседі. Жанартау атылып шығатын болғанда, патша мен патшайым көмекке келеді. Роз...
Walking through a forest in Daventry with her mother, Queen Valanice, Princess Rosella dreams of adventures in faraway lands and freedom while her mother pressures her to find a prince to marry. As they argue, Rosella sees in a pond an image of a castle in the clouds and leaps in, followed by her worried mother. The two fall through a portal together, but an arm suddenly snatches Rosella away, separating the two women. Valanice ends up in a desert in the Realm of Eldritch and is left with only Rosella's comb. Valanice discovers from the ghost of a man who had died in the desert that an evil witch had closed the only way out, forcing Valanice to find a way to reopen it. By piecing together a turquoise arrow, Valanice manages to open the passage out and departs the desert. At the same time, Rosella is pulled out of the portal into the Vulcanix Underground by Otar, the Troll King. To Rosella's shock and disgust, she has been transformed into a troll herself and is to be married to Otar. Seeking a cure and escape, Rosella encounters the friendly troll Mathilde who offers to concoct a potion that can cure Rosella in exchange for Rosella's help in finding answers to the Underground's recent troubles with the Land of Ooga Booga. Rosella is able to gather the ingredients and is cured, but the evil Malicia locks her away to prevent Rosella from distracting Otar. Escaping, Rosella discovers Malicia conspiring with Otar to cause the volcano the Underground is part of to erupt which will destroy the entire realm. Locating Otar's pet dragon toad, Rosella and Mathilde discover that the real Otar is being held prisoner in the Land of Ooga Booga while the one Rosella has met is an imposter working with Malicia. After escaping Malicia's clutches, Rosella uses an elevator to rise to the Land of Ooga Booga. After passing through the desert, Valanice discovers herself in a forest where she finds out that Attis and Ceres, the Lord of the Hunt and Mother Nature, have been transformed into a stag and a tree respectively by Malicia. Worse, Malicia drove an iron stake into Ceres' roots, leaving her with a life threatening wound that could spell disaster for nature if Ceres dies. Making her way to a nearby town, Valanice agrees to steal a magical statuette in exchange for a salve that will allow her to pass through a dangerous part of the forest. Though Valanice succeeds in stealing the statuette, she is arrested after recovering a giant block of cheese that falls from the sky, the moon of the realm. Rosella successfully reaches the Land of Ooga Booga, but the passage back to the Underground collapses behind her. With the help of local Doctor Mort Cadaver, Rosella begins seeking out the real Otar while coming up against many challenges. After rescuing a black cat, Rosella receives one of the cat's lives and the location of Otar. With the help of a gravedigger she helped earlier, Rosella manages to reach Otar, but is imprisoned with him by Malicia. Using the dragon toad, the two escape and plot to return to the Underground to foil Malicia using a secret entrance hidden somewhere in the town. With help from Mort, they bypass one of Malicia's monsters to enter a swamp, but Otar convinces Rosella to enter Malicia's house and steal back a mysterious device that is the only thing that can stop Malicia. After evading a werewolf, the two manage to find the secret entrance in the town hall and reenter the Underground. In exchange for returning the moon to the sky, Valanice is pardoned and manages to retrieve the salve. Acting on advice from a rock spirit, Valanice restarts the local river, breaking Attis' curse. Using the salve to get past the werewolf, Valanice makes her way to the Land of Ooga Booga where she locates and returns the Headless Horseman's head after being informed of recent events by the black cat. In return, he allows Valanice use of his horse Necromancer to reach Etheria. In Etheria, Valanice locates the Fates who tell her that the king and queen are gone and she must travel to a dreamworld to speak to Mab, the lady of dreams. Valanice is also able to get the ambrosia she needs to restore a magical cornucopia and break Ceres' curse. With the help of Mort, Valanice is able to enter the dreamworld while asleep, only to discover Mab frozen in a block of ice. With Ceres' help, Valanice is able to find a way to break the curse while Mab's brother provides a way into the dreamworld while she is awake. Valanice frees Mab who helps Valanice use the winds to contact King Oberon and Queen Titania. With the volcano close to erupting, the king and queen return to help. After reaching the volcano's control room, Rosella and Otar encounter the imposter. Using Otar's magic wand, Rosella restores the imposter to his true form, revealing him to be Edgar, the handsome fairy who she encountered in Tamir who had helped her to save her father. Malicia knocks Otar out, blows Edgar away and imprisons Rosella who manages to escape and return to the control room. As Oberon, Titania and Mab attempt to contain the volcano, Rosella manages to awaken Otar who stops the eruption. With the help of Edgar and Necromancer, Valanice is finally reunited with her daughter, only to have Malicia attack. Malicia kills Edgar, but Rosella manages to use the device she recovered from Malicia's house to turn Malicia into an infant.
Көп ұзындықтағы
Ойын Малисиямен соңғы қақтығыстан кейін екі түрлі аяқталу ұсынады. Жақсы аяқталуда Розелла Оуга Буга жерінде көмектескен қара мысықтан алған қосымша өмірін пайдаланып, Эдгарды қайта тірілтеді. Патша Оберон мен патшайым Титания келіп, Эдгардың бала кезінде зұлым фея Лолотпен Томирде Розелла құтқарып алғанға дейін ұрланған ұлы екенін айтады. Кейіннен оны тағы да ұрлап, Малисия миын шайып, Титания оны екінші рет жақсы адам ретінде тәрбиелеуді ниеттендіреді. Эдгар Розелланы Элдричке өзі тартқанын және өз ісі үшін кешірім сұрайды. Розелла Эдгардың оған уақыт өткізу туралы өтінішіне келіседі және бүкіл ел Малисияның жеңілісі мен ханзаданың оралуын тойлайды. Жаман аяқталуда Розелла Эдгарды қайта тірілте алмайды, ол қайтыс болады. Оберон мен Титания келіп, Валанис пен Розелланы үйге алып, оған не болғанын қайғымен түсіндіреді.
The game offers two different endings after the final confrontation with Malicia. In the good ending, Rosella revives Edgar using the extra life that she had received from the black cat that she helped in the Land of Ooga Booga. King Oberon and Queen Titania arrive and reveal that Edgar is their son who was kidnapped as a child by the evil fairy Lolotte before Rosella rescued him while in Tamir. He was subsequently kidnapped again and brainwashed by Malicia who Titania intends to raise to be a better person the second time around. Edgar reveals that he is the one who pulled Rosella to Eldritch and apologizes for his actions. Rosella agrees to Edgar's request to court her and the entire realm celebrates Malicia's defeat and the return of their prince. In the bad ending, Rosella fails to revive Edgar and he dies. Oberon and Titania arrive and sadly explain what happened to him before taking Valanice and Rosella home.
Кейіпкерлер
Валанис (Кэрол Бах и Рита дауыстаған) Қызы жоғалғаннан кейін, Валанис патшайымы Розелланың тарағынан басқа ештеңесіз шөлге түседі, оны қызын іздеп кеткенше ұстап алған. Енді Давентри патшайымы қызын табуға, Элдричті бейбіт етуге және өз патшалығына оралуға бел буды. Розелла (Морин Макверри дауыстаған) Үйленгісі келмейтін Розелла ханшайымы көлде сарайдың көрінісін көріп, оған секіріп түсті деп ойлайды. Енді ол Тролль патшасымен үйленуіне бөгет қоюы, зұлым Малисияның қастандық жоспарына тоқтам салудың жолын табуы және анасымен бірге үйге оралуы керек. Малисия (Рут Кобарт дауыстаған) Ойынның басты жауы, Леди Малисия – адам да, пери де болатын мақтанқор және өзіне ғашық сиқыршы. Ол жақсы әпкесін құлатуға тырысқаннан кейін Элдричтің үстіндегі бұлттардағы Этерия пери патшалығынан қуылды. Күшін қайта алғаннан кейін, сиқыршы кек алу үшін Этерияны жоюға шешім қабылдады және әлемді басып алу үшін Элдричтің әртүрлі аймақтарына шабуыл жасады. Ойын барысында Розелла мен Валанис оны тоқтатып, ақырында Малисияны нәрестеге айналдыратын сиқырлы құрылғыны қолданып жеңеді. Бастапқыда Титания патшайымының әпкесі болған патшайым, Малисияға жаңа, жақсы өмір сыйлау үшін оны өсіруді шешеді. Эдгар (Джесси Моейз дауыстаған) 6-тарауға дейін көрінбейтін Эдгар – Этерия ханзадасы, ол бұрын King's Quest IV ойынында пайда болған, онда оны Розелла құтқарып алғанға дейін пери сиқыршысы Лолотті ұрлап кеткен. Содан кейін ол Малисияның сиқырына ұшырап, Тролль патшасына айналды, оның қуыршағы ретінде нағыз патшаның орнын басты. Эдгар ойын соңында маңызды рөл атқарады; Малисияның сиқырына шалдыққанда, Розелла оны қайта тірілтуге бірнеше секунд уақыты бар. Розелланың іс-әрекеттері мен таңдауына байланысты Эдгар өледі немесе тірі қалады, ал оның ата-анасы кейін оның өліміне қайғырып немесе Этерияға оралуын тойлайды. Матильда (Эстер Хирш дауыстаған) Король Отардың бұрынғы күтімшісі Матильда Розелламен саяхатының басында дос болады. Розелланың елдегі қиындықтарды зерттеуге көмектескені үшін Матильда Розеллаға трольға айналуын кері қайтаратын эліксір сыйлайды. Отардың қалтагермен ауыстырылғанын білгеннен кейін, Матильда Розеллаға Вулканикс жер астынан қашуға көмектеседі. Морт Кадавер (Маркус Льюис дауыстаған) Оуга Буга жерінің өлмеген дәрігері, жерлеушісі және сот медициналық сарапшысы. Ол Розелла мен Валаниске дос және одақтас ретінде көмектеседі, әсіресе Розелла оған жақында берген арқа сүйегін ауыстырғаннан кейін. Морт екі әйелге де саяхаттарында көмектесетін ақпарат пен жабдықтармен қамтамасыз етеді, тіпті Валаниске бір кезде арман елінде Мабты көру үшін ұйықтауға қауіпсіз орын береді. Король Отар (Денни Делк дауыстаған) Вулканикс жер астындағы тролльдердің патшасы. Розелла мен Валанис Элдрич патшалығына келгенде, ол тұтқындалып, оның орнына қалтагер келеді. Розелла Оуга Буга жерінде нағыз Отарды құтқаруға тырысады, ал ол оған жер астына оралуға көмектеседі, онда Отар жанартаудың атқылауын тоқтатады. Аттис (Тобби Глисон дауыстаған) Элдрич патшалығындағы аңшылықтың иесі. Валанис оны тапқан кезде, Аттис Малисияның қарғысымен бұғыға айналды, ал оның әйелі Церес ағашқа айналды. Аттистің қарғысы Валанис Өмір өзенін қалпына келтіріп, одан су ішкенде бұзылады. Кейіннен Аттис оны Малисияның бір жындысынан құтқарып, жақсылық жасайды. Валанис Церераның қарғысын бұзғаннан кейін, Аттис Этерияны Малициядан қорғауға көмектесу үшін кетеді. Церера (Кэрол Бах и Рита дауыстаған) Элдрич патшалығында Аттистің әйелі және Табиғат анасы. Валанис оны және Аттисті тапқан кезде, Малисия Церераны ағаш түрінде қарғысқа ұшыратқан, оның бір тамырына темір қазық кіргізілген, бұл жарақат оны өлтіреді және табиғат үшін апатты салдарға әкеледі. Аттис қалпына келтірілгеннен кейін, ол қазықты алып тастайды, бірақ Валанис оны сиқырлы мүйізден алынған аңызға емдегенше, Церераның қарғысы бұзылмайды. Кейін Церера Валаниске Мабтың қарғысын қалай бұзуға болатыны туралы ақпарат береді.
Valanice (voiced by Carol Bach y Rita) After her daughter disappears, Queen Valanice ends up in the desert with nothing but Rosella's comb, which she picked up before going after her. Now the Queen of Daventry is on a quest to find her daughter, bring peace to Eldritch, and return to her kingdom. Rosella (voiced by Maureen McVerry) Not wanting to be married, Princess Rosella believes she saw a castle in the reflection of a lake and jumped in. She now must stop her marriage to the Troll King, find a way to put an end to the wicked Malicia's diabolical plan, and return home with her mother. Malicia (voiced by Ruth Kobart) The main villain of the game, Lady Malicia is a vain and narcissistic enchantress who is both human and faerie. She has been banished from Etheria, a faerie kingdom in the clouds above Eldritch, after attempting to overthrow her good sister. After regaining her powers, the witch decided to destroy Etheria in revenge and started attacking the various lands of Eldritch to take over the world. During the game, she is thwarted by Rosella and Valanice and ultimately defeated by the former who uses a magical device to transform Malicia into an infant. Originally the sister of Queen Titania, the queen decides to raise Malicia so she can have a new, better life. Edgar (voiced by Jesse Moises) Not seen until Chapter 6, Edgar is the Prince of Etheria who had previously appeared in King's Quest IV, where he was kidnapped by the faerie witch Lolotte before he was rescued by Rosella. He was then enchanted by Malicia and turned into the Troll King, taking the place of the real king as her puppet. Edgar plays an important role towards the end of the game; when he gets hit by Malicia's spell, Rosella has a few seconds to revive him. Depending on Rosella's actions and choices, Edgar either dies or lives, and his parents subsequently mourn his death or celebrate his return to Etheria. Mathilde (voiced by Esther Hirsch) The former nursemaid to King Otar, Mathilde befriends Rosella early on in her journey. In exchange for Rosella's help in investigating the troubles in the land, Mathilde supplies Rosella with a potion that reverses her transformation into a troll. After learning that Otar has been replaced by an imposter, Mathilde helps Rosella escape the Vulcanix Underground. Mort Cadaver (voiced by Marcus Lewis) The undead doctor, undertaker and coroner of the Land of Ooga Booga. He acts as a friend and ally to both Rosella and Valanice, particularly after Rosella gives him a new backbone to replace the one that he had recently given away. Mort supplies both women with information and supplies that help them on their journey, even giving Valanice a safe place to sleep at one point so that she can visit Mab in dreamland. King Otar (voiced by Denny Delk) The king of the trolls in the Vulcanix Underground. When Rosella and Valanice arrive in the Realm of Eldritch, he has been captured and replaced by an imposter. Rosella manages to rescue the real Otar in the Land of Ooga Booga and he helps her return to the Underground where Otar stops the volcanic eruption. Attis (voiced by Toby Gleason) The Lord of the Hunt in the Realm of Eldritch. When Valanice finds him, Attis has been cursed into the form of a stag by Malicia while his wife, Ceres, is cursed into the form of a tree. Attis' curse is broken when Valanice restores the River of Life and he drinks from it. Subsequently, Attis returns the favor by saving her from one of Malicia's monsters. After Valanice breaks Ceres' curse, Attis departs to help defend Etheria from Malicia. Ceres (voiced by Carol Bach y Rita) The wife of Attis and Mother Nature in the Realm of Eldritch. When Valanice finds her and Attis, Ceres has been cursed by Malicia into the form of a tree with an iron stake driven into one of its roots, a wound that will kill her and have devastating consequences for nature. After Attis is restored, he removes the stake, but Ceres' curse isn't broken until Valanice heals her with a pomegranate from a magical cornucopia. Ceres later gives Valanice information on how to break Mab's curse.
Даму
Дамушылар Уолт Дисней Пикчерз және Дон Блуттың дәстүрлі анимациялық туындыларының әсерін жасауды мақсат етті. Осы себепті, толық ойында сол кездегі кез келген Sierra ойынынан бес еседен астам анимация бар. Көркемдік жетекші Энди Хойос Диснейдің "Аладдин" фильміндегі түстердің қанықтығын нақты үлгі ретінде атады.
The developers aimed for the effect of traditional animation works by Walt Disney Pictures and Don Bluth. As such, the full game contains more than five times the animation of any other Sierra game of the time. Art director Andy Hoyos specifically cited the intensity of the colors in Disney's Aladdin as an inspiration model.
Шығару
Атауы Өлке Күн King's Quest VII: The Princeless Bride АҚШ 1994 King's Quest VII: The Princeless Bride Еуропа 1994 King's Quest VII: The Princeless Bride (2.0 нұсқасы) АҚШ 1995 King's Quest VII: The Princeless Bride (Sierra Originals) Еуропа 1998
Title Region Date King's Quest VII: The Princeless Bride US 1994 King's Quest VII: The Princeless Bride EU 1994 King's Quest VII: The Princeless Bride (Version 2.0) US 1995 King's Quest VII: The Princeless Bride (Sierra Originals) EU 1998
Қабылдау
Sierra On Line сайтының мәліметінше, 1996 жылдың наурыз айының соңына қарай «King’s Quest» сериясының жалпы сатылымы 3,8 миллион данадан асты. 2000 жылдың қарашасына қарай PC Data «King’s Quest VII»-нің АҚШ-та ғана 300 000-нан 400 000-ға дейін сатылғанын хабарлады. Кейбір сыншылар мен серияның жанкүйерлері Дисней стиліндегі мультфильмдік графиканы ұнатпады. Алайда, шығарылысымен бірге PCZone оның «керемет графикасы мен тамаша ойындығын» жоғары бағалады. Next Generation журналының рецензенты серияның идеалданған фантастикалық суреттерден егжей-тегжейлі мультфильмдік графикаға өтуін мақұлдап, ойынның керемет саундтректер стандартын «King’s Quest» деңгейінде сақтағанын айтты. Ол былай деп қорытындылады: «Бұл, әрине, ең қиын ойын емес, бірақ сыртқы түрі мен сезімі жағынан ең әсерлі ойындардың бірі болуы мүмкін, сондықтан серияның жанкүйерлері оны міндетті түрде көріп шығуы керек». Computer Gaming World журналындағы мақалада ойынның «Диснейді мақтан тұтатын сапалы анимациясы» деп бағаланған. Adventure Gamers журналының ретроспективті бағалауынша, бұл «революциялық болмаса да, ойнауға лайықты, жақсы ойын» және «King’s Quest» жинағындағы «жұлдызды болмаса да, берік» туынды.
According to Sierra On Line, combined sales of the King's Quest series surpassed 3.8 million units by the end of March 1996. By November 2000, PC Data reported that King's Quest VIIs sales in the United States alone had reached between 300,000 and 400,000 units. Some critics and fans of the series disliked the use of Disney style cartoon graphics. On the other hand, upon release PCZone praised its "stunning graphics and superb gameplay". A reviewer for Next Generation approved of the series's transition from idealized fantasy imagery to highly detailed cartoon graphics, and said the game maintained the King's Quest standard for outstanding soundtracks. He concluded: "While it's certainly not the most challenging game available, it may be one of the most impressive in look and feel, and fans of the series should definitely check this one out". A review in Computer Gaming World hailed the game's "animation of quality that would make Disney proud". A retrospective verdict in Adventure Gamers described it as "an eminently playable, if not revolutionary, adventure game", and "a solid—if not stellar—entry in the King’s Quest collection".