Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық консервативті саясаткер
British Conservative politician
Марк Эндрю Притчард ПК (22 қараша 1966 жылы туған, бұрын Марк Маллон деп аталған) – британдық консервативті саясаткер және кеңесші. Ол 2005 жылғы жалпы сайлаудан бері Шропшир округіндегі Урекин сайлау округінің парламент депутаты болып табылады.
Mark Andrew Pritchard PC (born 22 November 1966 and formerly known as Mark Mallon) is a British Conservative politician and consultant. He has been the Member of Parliament (MP) for The Wrekin in Shropshire since the 2005 general election.
Ерте өмір және мансап
Притчард 1966 жылғы 22 қарашада дүниеге келген. Ол Херефордширде тәрбиеленіп, білім алған. BBC Radio 4 радиосында ол консервативті депутат үшін "әдеттен тыс" өркендеген ортадан шыққандығын айтты. Өмірінің алғашқы бес жылында ол Херефордтағы жетімдер үйінде тәрбиеленді, кейіннен кеңес үйінде тұратын асырап алушылардың отбасында өсті. Жергілікті газетке берген сұхбатында ол балалық шағының "махаббат пен жылумен" өтті де, жетімдер үйінде өткізген уақытынан "ешқандай жаман естеліктері" жоқ екенін айтты. Притчард алғаш рет консервативтік партиядан Лондонның Харроу кеңесіне кеңесші болып сайланды. Марк Маллон деген бұрынғы атымен ол 1993 жылғы қаңтарда Пиннер Вест округі үшін өткен қосымша сайлауда консервативтік партияның үміткері болып сайланды, бірақ 1994 жылғы мамырда өткен кеңес сайлауында бесінші орын алып, мандатын жоғалтты. Маргарет Тэтчердің жақтасы болған Притчард, 1992 және 1997 жылдар аралығында парламентте қызмет еткен Финчли округінен сайланған Хартли Буттың сайлау штабының жетекшісі болып жұмыс істеді. Хартли Бутпен жұмыс істегеннен кейін, Притчард 1997 жылғы жалпы сайлау кампаниясында қысқа мерзімге консервативтік партияның орталық кеңсесінде баспасөз хатшысы болып жұмыс істеді. Ол өз бизнесін құрды және 2000 жылғы мамырда Суррейдегі Уокинг кенттік кеңесінде Бруквуд округінен консервативтік кеңесші болып сайланды. 2004 жылы өкімет мерзімі аяқталғанда ол өзінің мандатын сақтап қалмады.
Pritchard was born on 22 November 1966. He was brought up and educated in Herefordshire. He remarked on BBC Radio 4 that he comes from an "unorthodox background" for a Conservative MP. For the first five years of his life he was brought up in an orphanage in Hereford, and later grew up in foster care living in a council house. He told his local newspaper that his early years were years of "love and warmth" and that he did not have "a single bad memory" of his time in the orphanage. Pritchard was first elected for the Conservative Party as a councillor on Harrow Council in London. Under his former name of Mark Mallon, he was elected as the Conservative Party candidate at a by election for Pinner West ward in January 1993, but lost his seat at the council elections in May 1994, coming fifth. A supporter of Margaret Thatcher, Pritchard worked as the campaign manager to her successor in the London seat of Finchley, Hartley Booth, who served in Parliament between 1992 and 1997. After working for Hartley Booth, Pritchard spent a brief period at Conservative Central Office, working as a press officer, in the 1997 General Election campaign. He went on to set up his own business and was elected as a Conservative councillor in Surrey on Woking Borough Council, for the Brookwood ward, in May 2000. He did not defend his seat at the end of his term in 2004.
Парламенттік мансап
Притчард 2001 жылғы жалпы сайлауда Консервативтік партия атынан Уорли сайлау округінде басылмаған, ол Лейборист партиясының Джон Спелларға есе жіберді. Притчард алғаш рет 2005 жылы The Wrekin сайлау округінің депутаты болып сайланды, ол жұмысшы партиясының депутаты Питер Брэдлиді 942 дауыспен жеңді, бірақ бұл Лейбористерден Консервативтік партияға 5,4% дауыс ауысуын көрсетті. Ол "Британияның маргиналды округтеріне құйылып келген" Countryside Party-дің 20 000 ауылдық жақтастарынан көмек алған 130 үміткердің бірі болды. Науқан барысында "ойындарды қолдаушылар 3,4 миллион парақша таратты, 2,1 миллион конвертке мекенжай жазды, 55 мың плакат іліп, 170 мың сағат науқан жүргізді". 2010 жылғы жалпы сайлауда өзінің орнын сақтап қалғаннан кейін, ол 2010 және 2012 жылдар аралығында 1922 комитетінің бірлескен хатшысы болды. 2010 жылы Притчард Палата спикері Джон Беркоумен, оны дәлізден шеттетуге шақырған кезде, ашық жанжалға түсті. Сонда Притчард оған: "Спикер мырза, сіз патша отбасының мүшесі емессіз!" деді. Притчард премьер-министр Дэвид Кэмерон тарапынан 2010–2015 жылдар аралығында Ұлттық қауіпсіздік стратегиясы жөніндегі бірлескен комитеттің мүшесі болып тағайындалды. Ол 2005–2010 жылдары Сыртқы істер министрі Уильям Хейгтің ұсынуымен НАТО Парламенттік Ассамблеясына қатысты. 2015–2017 жылдары Адам құқықтары жөніндегі Палатаның бірлескен комитетінің мүшесі болды. Ол Қарулы күштер Парламенттік схемасының (Армия) түлегі. Ол Ирак пен Ауғанстанға барған. Притчард 2010 жылы Консервативтік партияның Халықаралық кеңсесі төрағасының орынбасары болып тағайындалды, бірақ 2012 жылдың қаңтар айында "ұлттық және жеке ұмтылыстардың жетіспеуі, иммиграция және Еуропа" бойынша саяси келіспеушіліктерге байланысты отставкаға кетті – бұл кейбір сарапшылар "консервативтің оң жақ қанатының қасиетті үштігі" деп атады. Ол Консервативтік парламенттік сыртқы істер және қорғаныс комитетінің төрағасының орынбасары. Ол бұрын оппозицияда болған кезде Уильям Хейгке және бұрынғы қорғаныс министрі доктор Лиам Фоксқа "арқадағы қолдау" көрсеткен. 2013 жылдың қарашасында Притчардқа қатысты "Daily Telegraph" газетінде бірнеше мақала жарияланды, онда ол шетелдік шенеуніктермен және министрлермен сауда жасасу үшін саяси байланыстарын пайдалануды ұсынғаны және оған жүздеген мың фунт төленгені туралы ақпараттар келтірілді. Бұл мәлімдемелерден кейін Притчард өзін Стандарттар жөніндегі комиссарға жіберді. Стандарттар жөніндегі комиссар Кэтрин Хадсон "жеткілікті дәлелдердің болмауы" себепті Притчардты тергемейтінін хабарлады, бірақ "Daily Telegraph" комиссар газеттен дәлелдерді сұрамағанына наразылық білдірді. Притчард өзінің мінез-құлық кодексін бұзбағанын және оның бизнес байланыстары парламенттік жұмысына қатысы жоқ екенін мәлімдеді. 2014 жылдың желтоқсан айында ол зорлау айыптауы бойынша тұтқындалды, бірақ кейін кепілдікпен босатылды. 2015 жылдың 6 қаңтарында полиция тергеуін тоқтатты, себебі іс жүргізу үшін жеткілікті дәлелдер болмады. Притчард зорлауда айыпталған адамдардың аты-жөнін жасыру туралы заңды қайта қарауға шақырды, оның айыпталушысының аты-жөні жасырын қалғанда, оның аты-жөні жариялануының әділетсіз екенін айтты. Ол 2014 жылдан 2017 жылға дейін Сыртқы істер министрі Филип Хаммонд тарапынан Еуропа Кеңесінің Парламенттік Ассамблеясына британдық делегацияның мүшесі болып тағайындалды – бұл 47 елден тұратын, ЕО-дан бөлек, адам құқықтарын, демократияны және заң үстемдігін қорғайтын ұйым. 2017 жылдың қаңтар айында лоббилік ережелерді айналып өту үшін барлық партиялық парламенттік топтарды тергеу басталғаны туралы хабарланды. Притчард 41 жеке топқа мүшелікпен ең көп APPG-да отырған парламентарий ретінде баяндамаларда ерекшеленді. 2017 жылдың маусым айында премьер-министр Тереза Мэй Притчардты Еуропа қауіпсіздігі мен ынтымақтастық ұйымының Парламенттік Ассамблеясына Ұлыбритания делегациясының басшысы етіп тағайындады. 2017 жылдың желтоқсанында Ұлыбритания Премьер-Министрі Тереза Мэй оны Ұлыбританияның Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымына (ЕҚЫҰ) делегациясының басшысы етіп тағайындады. Сондай-ақ 2017 жылы ол Ұлыбританияның Грузия мен Армениядағы алғашқы сауда елшісі болып тағайындалды. Төменгі палатада ол төрағалар алқасында отырады. Притчард бірнеше таңдалған комитеттерде қызмет етті: Көлік, Жұмыс және зейнетақы, Уэльс және Экологиялық аудит. Ол бірнеше парламенттік топтардың, соның ішінде АСЕАН аймағы мен Африканың төрағасы немесе вице-президенті. Притчард сонымен қатар Британдық парламенттік тобының атқарушы мүшесі. 2015 жылы Притчард Майкл Коннарты MP-ден барлық партиялық парламенттік джазды бағалау тобының бірлескен төрағасы қызметін мұра етті.
Pritchard unsuccessfully contested the constituency of Warley in the West Midlands for the Conservative Party in the 2001 general election where he was defeated by John Spellar of the Labour party. Pritchard was first elected to parliament for The Wrekin constituency in 2005, defeating Peter Bradley, the incumbent Labour MP, by just 942 votes although this represented a 5.4% swing from Labour to Conservative. He was one of 130 candidates who received help from 20,000 countryside campaigners from the Countryside Party who "poured into marginal seats all over Britain" in an attempt to unseat anti hunting Labour MPs. During the campaign pro hunt supporters "delivered 3.4 million leaflets, addressed 2.1 million envelopes, put up 55,000 posters and provided 170,000 hours of campaigning." After retaining his seat at the 2010 general election, he was joint secretary of the 1922 Committee between 2010 and 2012. Pritchard was at the centre of a political story in 2010 when he had a public confrontation with John Bercow, the Speaker of the House of Commons, who had told him to stand aside in a corridor. Pritchard then told him, "You are not fucking royalty, Mr Speaker!" Pritchard was appointed by Prime Minister David Cameron as a member of the Joint Committee on the National Security Strategy 2010–2015. He was appointed by Foreign Secretary, William Hague to the NATO Parliamentary Assembly 2005–2010. He was a Member of the House of Commons Joint Committee on Human Rights 2015–2017. He is a graduate of the Armed Forces Parliamentary Scheme (Army). He has visited Iraq and Afghanistan. Pritchard was appointed to the post of deputy chairman of the Conservative Party's International Office in 2010 but resigned in January 2012 over policy differences on: "a lack of national and individual aspiration, immigration, and Europe" – what some commentators called "the Holy Trinity of the Conservative right". He is the vice chairman of the Conservative Parliamentary Foreign Affairs and Defence Committee. He formerly served as 'backbench support' to William Hague and to Dr Liam Fox, the former Defence Secretary, whilst in opposition. In November 2013, Pritchard was subject to a series of articles in The Daily Telegraph regarding revelations from undercover investigations that he had offered to use his political contacts to set up business deals with foreign officials and ministers in return for being paid hundreds of thousands of pounds. Following the revelations Pritchard referred himself to the Standards Commissioner. Kathryn Hudson, the Standards Commissioner, subsequently announced that she would not investigate Pritchard, because there was "insufficient evidence", although the Daily Telegraph protested that the Commissioner has failed to contact the newspaper for its evidence. Pritchard maintained that he had not broken the Code of Conduct and that his business contacts were unconnected to his parliamentary work. In December 2014, he was arrested and later bailed over an allegation of rape. On 6 January 2015, the police inquiry was dropped on the basis that there was insufficient evidence for a case to proceed. Pritchard urged a review of the law on anonymity for people accused of rape, saying that it was unfair that he was publicly identified whilst his accuser remained anonymous. He was appointed by Foreign Secretary Philip Hammond as a member of the British delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, a 47 nation body – separate to the EU – which upholds human rights, democracy and the rule of law, from 2014 to 2017. In January 2017, it was reported that an inquiry had been launched into all party parliamentary groups amid concerns they were being used to bypass lobbying rules. Pritchard was singled out in reports as the parliamentarian who sits on the most APPGs, with membership of 41 separate groups. In June 2017 Prime Minister Theresa May appointed Pritchard as Leader of the UK delegation to the Organization for Security and Co operation in Europe's Parliamentary Assembly. In December 2017, UK Prime Minister, Theresa May, appointed him to be the Leader of the UK's delegation to the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE). Also in 2017, he was appointed as the UK's first Trade Envoy to Georgia and Armenia working with the Department for International Trade. In the House of Commons he sits on the Panel of Chairs. Pritchard has served on several select committees: Transport, Works & Pensions, Wales, and Environmental Audit. He is chairman or vice chairman of several all party parliamentary groups, including the ASEAN region, and Africa. Pritchard is also an executive member of the British Parliamentary Group. In 2015, Pritchard succeeded Michael Connarty MP as the joint chairman of the All Party Parliamentary Jazz Appreciation Group
Еуроскептик болғанына қарамастан, Притчард өзінің партиясының ресми ұстанымын қолдады және 2016 жылдың 23 маусымында өткен Еуроодаққа мүшелік туралы референдум алдында Ұлыбританияның Еуроодақта қалуы үшін науқан жүргізді. Референдум нәтижесі жарияланғаннан бері Притчард партия жетекшілігін қолдауын жалғастырып, қазір Еуроодақтан шығуды жақтады. Ол ағымдағы парламентте үкіметке қарсы көтерілген емес. 2018 жылдың наурыз айында ол парламенттік хатшыларға қатысты қорқыту және қатыгездік танытқан үш депутаттың бірі болды. BBC жүргізген тергеу Притчардтың хатшымен сөйлескенде дөрекі тіл қолданғанын және оның жаман мінезді екені белгілі болды. Ол "мұндай мәлімдемелердің шындығы жоқ" деп жауап берді, өзі ешқашан дөрекі тіл қолданбағанын және оған ешқандай шағым түспегенін айтты. 2018 жылдың маусым айында Притчард Еуропа қауіпсіздігі мен ынтымақтастық ұйымының президенті тарапынан Оңтүстік-Шығыс Еуропаға арналған ЕҚЫҰ Парламенттік Ассамблеясының арнайы өкілі болып тағайындалды. Ол Батыс Балқан, Болгария, Румыния және Грекияға қатысты ЕҚЫҰ-ның дипломатиялық байланысшысы ретінде әрекет етті. 2020 жылдың маусымында ол Ұлыбританияның Ақпараттық және қауіпсіздік комитетіне тағайындалып, қызметтен шықты. Притчард бұрын әйелін кеңсе меңгерушісі ретінде жұмысқа алған, оның жалақысы 45 000 фунтқа дейін жеткен. Депутаттардың отбасы мүшелерін жұмысқа алу практикасы кейбір БАҚ-тағы жемқорлықты ынталандырады деген сындарға ұшырады. Ол Mark Pritchard Advisory Ltd компаниясының директоры, консалтингтік компания, онда ол жылына 65 000 фунттан астам табыс табады. Депутаттардың консалтингтік қызметтері сынға ұшырады және оның Лейборист партиясынан қарсыластары осы практиканы заңсыз етуге шақырды, бірақ қазіргі уақытта бұл заңды. 2020 жылдың шілдесінде ол Парламенттің Ақпараттық және қауіпсіздік комитетіне тағайындалды. 2021 жылдың ақпанында ол Әйгері Елизавета II Патшайымның жарлығымен Құпия кеңеске мүше болып тағайындалды.
Although a eurosceptic, Pritchard supported the official position of his party and campaigned for the United Kingdom to remain in the European Union before the EU membership referendum on 23 June 2016. Since the result was announced, Pritchard has continued to support the party leadership and now advocates leaving the European Union. He has never rebelled against the Government in the current Parliament. In March 2018, he was one of three MPs accused of using threatening and intimidating behaviour towards parliamentary clerks. An investigation by the BBC claimed Pritchard used foul language in an exchange with a clerk and was known for having a bad temper. He responded that "there was no truth in the claims whatsoever", saying that he never used foul language and had never had a complaint levelled against him. In June 2018 Pritchard was appointed by the Organization for Security and Co operation in Europe's President as the OSCE Parliamentary Assembly's Special Representative to South East Europe. Acting as the OSCE's diplomatic interlocutor to the Western Balkans, Bulgaria, Romania and Greece. He retired from the role in June 2020 having been appointed to the UK's Intelligence and Security Committee. Pritchard previously employed his wife as his Office Manager on a salary up to £45,000. The practice of MPs employing family members has been criticised by some sections of the media on the lines that it promotes nepotism. He is Director of Mark Pritchard Advisory Ltd, a consultancy, from which he earns an annual income of over £65,000. Additional employment for MPs as consultants has been criticised and his Labour Party opponents have called for the practice to be outlawed, but it is currently legal. In July 2020 he was appointed to Parliament's Intelligence and Security Committee. In February 2021 he was appointed by Her Majesty Queen Elizabeth II to the Privy Council.
Саяси ұстанымдар
Орталық-оңшыл саналатын ол қылмыскерлерге қатаң жазалар тағайындауды жақтайды, бірақ сонымен қатар коалициялық үкіметтің емдеу және оңалту орталықтарының санын көбейтуге жасаған әрекеттерін де қолдаған. Ол өлім жазасын қайта енгізуді қолдамайтынын мәлімдеген және 2012 жылдан бері өлім жазасын жою жөніндегі көп партиялық топтың тең төрағасы болып табылады. Оның басты саяси еңбегі қорғаныс, сыртқы саясат, терроризмге қарсы күрес, ішкі істер, абортқа қарсылық және жануарларды қорғау мәселелеріне арналған.
Regarded as right of centre, he believes in tougher sentences for criminals, but has also supported the coalition government's efforts to increase the number of treatment and rehabilitation centres. He is on record as saying he would not support the restoration of the death penalty and has served as the Joint Chairman of the All Party Group for the Abolition of the Death Penalty since 2012. His main political contributions focus on defence, foreign affairs, counter terrorism, home affairs, anti abortion and animal welfare issues.
Бір жынысты некелер
Притчард бірнеше рет қарсы дауыс бергендіктен, гомосексуалды некелерді қолдамайды.
Pritchard is not in favour of gay marriage, having voted against this on several occasions.
Жануарлардың әл-ауқаты
Притчард жануарлардың әл-ауқатын қорғау ісіне белсенді қолдау көрсетуімен танымал және 2006-2009 жылдар аралығында жануарлардың әл-ауқатына қатысты үш жеке Тәртіптік ереже жобасын ұсынды. Олар: "Интернетте жоғалу қаупі төнген жануарларды сатуға (тыйым салу) туралы" 2006 жылғы жоба; "Маймылдарды үй жануарлары ретінде ұстауға (тыйым салу) туралы" 2007 жылғы жоба және "Қанаттылардың (қорғалуы) туралы" 2009 жылғы жоба. 2011 жылдың маусым айында ол цирктердегі жабайы жануарларды тыйым салу жөніндегі ұсынысын сәтті мақұлдады. Төменгі палатада ол премьер-министрдің жұмыс ұсынысы арқылы, содан кейін қызметтен шеттету туралы ескерту арқылы, ұсыныстан бас тартуға қысым көрсеткенін мәлімдеді. Притчард көптеген жануарларды қорғау наградаларына үміткер болды, оның ішінде жануарлардың әл-ауқаты бойынша Dods қайырымдылық чемпионы сыйлығы да бар.
Pritchard is known for his advocacy of animal welfare issues and introduced three animal welfare related private Ten Minute Rule Bills in the period 2006–09. These were the Sale of Endangered Animals on the Internet (Prohibition) Bill, 2006; Primates As Pets (Prohibition) Bill, 2007 and the Common Birds (Protection) Bill, 2009. In June 2011 he successfully moved a motion to ban wild animals in circuses. In the House of Commons he stated that he had been placed under pressure by the prime minister to withdraw the motion, first by being offered a job, and then by being threatened. Pritchard has been nominated for numerous animal welfare awards including the Dods Charity Champion Award for Animal Welfare.
Еуропа
Притчард – еуроскептик, өзін «негізгі еуроскептик» деп атайды. Ол Еуропалық референдумға байланысты консервативті үкіметтердің соғыстан кейінгі ең ірі жеңілісіне куә болған «Тори көтерілісшілерінің» бірі болды. 2011 жылы ол Еуропалық Одаққа қатысты «ішке кіру/шығу» референдумын ұсынды. Притчардтың пікірінше, «Бүгінгі британдықтардың көпшілігі Еуропа мәселесі бойынша ешқашан өз пікірін білдірген емес». Притчард осы топты «ұсынылмай қалғандар» деп атады. Притчард 2012 жылы ЕО-ның көпжылдық бюджетінде «шын мәнінде кезеңдік төмендетуді» талап ететін ұсынысты қолдады. Оған тағы бір еуроскептик, Марк Реклесс қосылып, Дэвид Кэмеронның үкіметінің осы мәселеде жеңілуіне әкелген, «Реклесс-Притчард» түзетуін дайындады. Кейіннен Реклесс Ukip партиясына өтті. Притчард бұл дауыс берудің «Дэвид Кэмеронның Брюссельдегі беделін нығайтатынын» айтты. Притчард иммиграция мәселесінде де белсенді болды, ол 2014 жылдың 1 қаңтарынан кейін румындар мен болгарларға қатысты Ұлыбританияның шекаралық бақылауын ұзартуды талап ететін түзетуге қол қойғандардың бірі болды. Сондай-ақ ол 2013 жылдың сәуірінде осы мәселе бойынша дебат өткізді. 2016 жылдың 31 қаңтарында Притчард өзін «ішкі жақтас, бірақ қалаусыз» деп жариялап, Ұлыбританияның ЕО-ға мүшелігін қолдады. 2016 жылғы Ұлыбританияның ЕО-ға мүшелігі туралы референдумда Притчард «Одақта қалу» үшін үгіт жүргізді. The Sunday Times газетінде ол қауіпсіздік және сыртқы саясатқа қатысты бірқатар мәселелерді жариялады.
Pritchard is a Eurosceptic, defining himself as a "mainstream Eurosceptic". He was one of the "Tory Rebels" who oversaw the largest post war defeat of any Conservative government concerning a European Referendum. In 2011, he called for an "in/out referendum" on the European Union. Central to Pritchard's argument was that "The majority of Britons living today have never had a say on Europe". Pritchard referred to this group as "the great disenfranchised". Pritchard supported the motion calling for a "real terms cut" in the EU's multi annual budget in 2012. He was joined by fellow Eurosceptic MP, Mark Reckless, to draft the so called 'Reckless Pritchard amendment' which saw David Cameron's government defeated over the issue. Reckless later defected to Ukip. Pritchard said that the vote would "strengthen David Cameron's hand in Brussels". Pritchard has also been outspoken on immigration issues, being one of the co signatories of an amendment calling for the extension UK border controls for Romanians and Bulgarians beyond 1 January 2014. He also held a debate on the issue in April 2013. On 31 January 2016, Pritchard declared himself a "reluctant inner", supporting Britain's membership of the EU. In the 2016 referendum on the UK's membership of the EU Pritchard campaigned for a Remain vote. He set out a number of security and foreign policy concerns in an article in The Sunday Times.
Климаттың өзгеруі
Притчард Linden Energy холдингінің кеңесшісі ретінде сағатына 325 фунт стерлинг табыс табады, бұл ұйым климаттың өзгеруі сөзсіз және оны жеңілдетудің қажеті жоқ деген пікірді қолдайды. Лондон университетінің Жер жүйесі ғылымдары профессоры Марк Маслин Linden Energy компаниясын климатты жоққа шығарушы классикалық компания деп санайды. Притчардты осы лауазымды қабылдағаны және мүдделер тізіліміне 2 айға кешігіп енгені үшін Жасыл партия сынға алды.
Pritchard earns £325 an hour as an advisor to Linden Energy holdings, an organisation which promotes the belief that climate change is inevitable and mitigation is pointless. Mark Maslin, professor of Earth system science at University College London claims Linden Energy is a classic climate denier. Prichard was criticised by the Green Party for taking up the role and delaying his entry in the registry of interest by 2 months.
Аборт
Притчард барлық партиялық парламенттік "Өмір құқығын қолдау" тобының төрағасының орынбасары ретінде тіркелген. Ол 2005–2010 жылдардағы парламентте Адам ұрықтандыру және эмбриология туралы 2008 жылғы заңға түзету ұсынып, аборт мерзімін 24 аптадан 16 аптаға дейін қысқартуға тырысты.
Pritchard is registered as the vice chairman of the All Party Parliamentary Pro Life Group. He was the mover of an amendment to the Human Fertilisation and Embryology Act 2008 in the 2005–2010 parliament, which sought to reduce the term limit for abortions from 24 weeks to 16 weeks.
Жеке өмір
2013 жылдың шілдесінде Марк Притчард 15 жылдық әйелі Сондрадан ажырасатынын мәлімдеді, осыған дейін 2013 жылдың сәуір айында олар бөліскен болатын. Притчард саясаттан тыс бірнеше бизнес мүдделеріне ие, және ол ай сайын шамамен 44 сағат парламенттік емес жұмыстарға уақыт бөледі. Олардың бірі – македониялық қару-жарақ өндіруші ATS Group компаниясындағы жұмысы.
In July 2013, Mark Pritchard announced that he was divorcing his wife of 15 years, Sondra, following their separation in April 2013. Pritchard has several business interests outside politics, with commitments to some 44 hours of non parliamentary duties each month. One of these commitments is working for a Macedonian arms manufacturer, the ATS Group.