Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс аралы – Британдық Колумбияның шығанақ аралдарының бірі. Ол Сидней аралы мен Ванкувер аралының жағалауы арасындағы Харо бұғазында орналасқан, Сидней, Британдық Колумбияның жанында. Джеймс аралы Ванкувер аралының жағалауынан және Вашингтон штатының Сиэтл қаласынан шамамен арақашықтықта жатыр. Аралдың ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары, ал жалпы құрлық көлемі құрайды. Аралдың оңтүстік, батыс және шығыс жағалауларында теңізді жартастар бар. Оңтүстік жағалауындағы теңізді жартастар ең биік.
James Island, one of British Columbia's Gulf Islands, lies in Haro Strait between Sidney Island and the coast of Vancouver Island near Sidney, British Columbia. James Island is approximately from the coast of Vancouver Island, and from Seattle, Washington. James Island has an elevation of above sea level at its highest point, and has a total land mass of There are sea cliffs on the Southern, Western, and Eastern shores of this island. The Southern sea cliffs are the highest.
Топонимика
WSÁNEĆ халықтарының тілі – SENĆOŦEN тілінде арал P'AQwƎČ деп аталады. Уолбранның сөзіне сәйкес, аралға алғашқы қоныс салушылар шамамен 1853 жылы Джеймс Дуглас есімімен ат қойған. Дуглас – Гудзон шығанағы компаниясының бас директоры және Ванкувер аралы колониясының екінші губернаторы болған. Сонымен қатар, Уолбран былай деп жазған: «Аталған атауды HMS Plumper кемесінің капитаны Ричардс 1858 жылы қабылдаған». 1857 жылдан 1862 жылға дейін Ричардс Британдық Колумбияның оңтүстік жағалауының гидрографиялық зерттеулерін басқарды.
In SENĆOŦEN, the language of the WSÁNEĆ nations, the island is named P'AQwƎČ. According to Walbran the island was "Named by the early settlers, circa 1853, after James Douglas ". Douglas was a chief factor of the Hudson's Bay Company and was second governor of the Colony of Vancouver Island. Further, Walbran stated "Name adopted by Captain Richards, HMS Plumper, 1858." From 1857 to 1862 Richards supervised hydrographic surveys of the southern coast of British Columbia.
Тарих
Арал Tsawout First Nation халқының дәстүрлі территорияларында орналасқан. Тсавуттың мұрагерлік басшысы Луи Пелки 1860 жылы осы аралда дүниеге келген. Ол Солтүстік Саанич Дуглас келісімі аймағының шығысында және Хулкуминм келісімі аймағының оңтүстігінде орналасқанмен, Дуглас келісімі аймағына кірмейді. 1900 жылдардың басында арал Виктория спортшыларының жеке аң аулау алаңы ретінде пайдаланылды, олардың ішінде 1903 және 1915 жылдар аралығында Британдық Колумбияның премьер-министрі қызметін атқарған Ричард Макбрайд та бар. 1913 жылы аралда динамит зауыты салынды. Зауыт Canadian Explosives Ltd компаниясына біріккен компанияға тиесілі болды, ол 1927 жылы Canadian Industries Limited (CIL) деп аталды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан бастап, зауыт CIL-дің еншілес компаниясы Defence Industries Ltd. басқаруына өтті. Зауыт және оның көптеген жұмысшыларының коттедждері Нанаимодан аралға көшірілді. Өндіріс жемісті кезеңінде зауытта 800 адам жұмыс істеді, олардың көпшілігі аралдың қарама-қарсы жағындағы, көлік жоқ шағын ауылда тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде зауыт ай сайын белгілі бір көлемде ТНТ өндірді. ТНТ зауыты 1977 жылы жабылды, ал ол және ауыл 1979 жылы демонтаждалып, аралдан алынып тасталды. Джеймс аралын 1994 жылы Крейг МакКоу 19 миллион долларға сатып алды. Одан бері ICI (бұрынғы CIL) компаниясына қарсы бірнеше сот процесі болды, себебі жаңа иесі аралдың өндірістік тарихына байланысты, сатылған кезде жақсы құжатталған мәртебесіне байланысты, оны тұрғын үйге айналдыру ниетін іске асыра алмады. Аралдағы жақындағы сәнді курорттық даму жобаларына гольф алаңы, яхта тұрағы, гидросамолеттің қону алаңы және ұшу-қону жолағы кіреді. МакКоу Джеймс аралында экологиялық тәртіп орнатқандығы хабарланды, онда инсектицидтерге рұқсат жоқ, электр сымдары жер астында жүргізілген, ал электр көліктері мен гольф тележкалары көлік құралы ретінде қолданылады. 2009 жылы арал Астана аймақтық округіндегі ең қымбат мүлік болып бағаланды, құны шамамен 76 миллион долларға жетті. 2012 жылдың маусым айында арал 75 миллион долларлық сұраныс бағасымен сатылымға қойылды. Қазіргі уақытта арал сатылымда емес және сатылымға шығарылмағандығы хабарланды.
The island is within the traditional territories of the Tsawout First Nation. Hereditary chief Louie Pelkey of the Tsawout was born on the island in 1860. Although it is east of the North Saanich Douglas Treaty area and south of the Hul'q'umin'um Treaty area, it is not within a Douglas Treaty area. In the early 1900s, the island was used as a private hunting ground for Victoria sportsmen including then British Columbia Premier Richard McBride, who served between 1903 and 1915. In 1913 a dynamite plant was established on the island. The plant was owned by a company that merged into Canadian Explosives Ltd, which in turn changed its name to Canadian Industries Limited (CIL) in 1927. From the outset of World War II, the plant was operated by Defence Industries Ltd, a subsidiary of CIL. The plant, and many of its workers' cottages, had been moved to the island from Nanaimo. At its peak, the plant employed 800 people, most of whom lived in a small, traffic free village on the opposite end of the island. During World War II, the plant produced of TNT per month. The TNT plant closed in 1977, and it and the village were disassembled and removed from the island in 1979. James Island was purchased by Craig McCaw in 1994 for $19 million. Since then there was repeated legal action taken against ICI (formerly CIL) as the new owner was unable to turn over the property to residential use as per his intention due to its industrial history, a status which had been well documented as of the sale. Recent luxury resort development on the island includes a golf course, yacht moorage, seaplane ramp, and an airstrip. McCaw has reportedly established an environmental regime on James Island where insecticides are not allowed, power lines are underground and electric cars and golf carts are used for transportation. The island was the property with the highest assessed value in the Capital Regional District in 2009, at almost $76 million. In June, 2012, the island was put on the market with an asking price of $75 million. The Island is no longer listed and reportedly no longer for sale.
Экология
Британдық Колумбия Орман қызметінің биогеоклиматтық экожүйе жіктелуінде арал толығымен Жағалау Дуглас шыршысының жазық аймағына жатады.
In the Biogeoclimatic Ecosystem Classification of the British Columbia Forest Service the island is entirely Coastal Douglas Fir Lowland.
Жергілікті билік
Арал Капитал аймақтық округінің және Аралдар сенімдігінің Солтүстік Пендер аралы жергілікті сенім аймағының құрамында орналасқан. Жерді пайдалануды Солтүстік Пендер жергілікті сенім комитеті арқылы өкілдік ететін Сенімдік басқарушы басқарады. Жерді пайдаланудан басқа жергілікті басқару мәселелерімен өңірлік округ айналысады, Оңтүстік шығанақ аралдарының сайлау округі G-ді бір сайланған директор басқарады. Солтүстік Пендер жергілікті сенім комитеті жерді пайдалануға қатысты өкілеттікке ие болғанымен, аралда тұрақты жер иелері жоқ, оның ресми қоғамдық жоспары мен жерді пайдалану ережелері Солтүстік Пендерден тәуелсіз болып табылады.
The island is within the Capital Regional District and also within the North Pender Island Local Trust Area of the Islands Trust. Land use is governed by the Trust with representation by the North Pender Local Trust Committee. Local government matters other than land use are governed by the Regional District with representation for the Southern Gulf Islands, Electoral Area G, by one
elected director. Although the North Pender Local Trust Committee has authority for land use and the island has no resident landowners, its official community plan and land use bylaws are independent of North Pender.