Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Қызыл аяқты суыржан (Sula sula) – суыржандар тұқымдасына жататын ірі теңіз құсы. Ересек құстардың аяқтары әрқашан қызыл болады, бірақ қауырсынының түсі әртүрлі болуы мүмкін. Олар күшті әрі епті ұшқыштар, бірақ ұшып тұрғанда және қонғанда ұқыпсыз болады. Олар тропиктік аймақтарда кеңінен таралған және жағалау аймақтарында, әсіресе аралдарда топтасып көбейеді. Түрге табиғи және адамның әрекетінен туған қауіптер көп емес, бірақ оның саны азайып барады; Халықаралық табиғатты қорғау одағы (IUCN) оны қорғауға алынбаған түр деп санайды.
The red footed booby (Sula sula) is a large seabird of the booby family, Sulidae. Adults always have red feet, but the colour of the plumage varies. They are powerful and agile fliers, but they are clumsy in takeoffs and landings. They are found widely in the tropics, and breed colonially in coastal regions, especially islands. The species faces few natural or man made threats, although its population is declining; it is considered to be a least concern species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).
Сипаттама
Қызыл аяқты баубау – баубау және ганнеттер тұқымдасының ең кішкентай мүшесі, ұзындығы шамамен 490 мм, қанаттарының ені 490 мм-ге дейін жетеді. Christmas Island-тан алынған 490 ересектің орташа салмағы 490 граммды құрайды. Оның аяқтары қызыл, ал мүсігі мен тамақ қуысы қызғылт пен көгілдір түстерге боялған. Бұл түрдің бірнеше морф (түрі) бар. Ақ морфтың қауырсыны көбінесе ақ (басы көбінесе сарғыш реңді), ал ұшу қауырсындары қара. Қара құйрықты ақ морф осыған ұқсас, бірақ құйрығы қара, оны Наска және маскалы баубаулармен шатастыру оңай. Қоңыр морфтың түсі толығымен қоңыр. Ақ құйрықты қоңыр морф осыған ұқсас, бірақ құрсағы, қылтырауы және құйрығы ақ. Ақ бас және ақ құйрықты қоңыр морфтың денесі, құйрығы және басы көбінесе ақ, ал қанаттары мен арқасы қоңыр. Морфтар көбінесе бір-бірімен шағылысады, бірақ көптеген аймақтарда бір немесе екі морф басым болады; мысалы, Галапагос аралдарында көпшілігі қоңыр морфқа жатады, бірақ ақ морф та кездеседі. Еркектер мен ұрғашылар бір-бірінен айырылмайды, ал жас баубаулар қоңыр түсті, қанаттары қараңғырақ, аяқтары ақшыл қызғылт, ал балапандар тығыз ақ түкпен жабылған.
The red footed booby is the smallest member of the booby and gannet family at about in length and with a wingspan of up to The average weight of 490 adults from Christmas Island was It has red legs, and its bill and throat pouch are coloured pink and blue. This species has several morphs. In the white morph the plumage is mostly white (the head often tinged yellowish) and the flight feathers are black. The black tailed white morph is similar, but with a black tail, and can easily be confused with the Nazca and masked boobies. The brown morph is overall brown. The white tailed brown morph is similar, but has a white belly, rump, and tail. The white headed and white tailed brown morph has a mostly white body, tail and head, and brown wings and back. The morphs commonly breed together, but in most regions one or two morphs predominates; for example, at the Galápagos Islands, most belong to the brown morph, though the white morph also occurs. The sexes are similar, and juveniles are brownish with darker wings, and pale pinkish legs, while chicks are covered in dense white down.
Тарату
Қызыл аяқты бауби Атлант, Тынық және Үнді мұхиттарының тропикалық аймақтарында кеңінен таралған. Үнді мұхитында ол Альдабра, Сейшель аралдары, Родригес, Чагос архипелагы, Кокос (Килинг) аралдары және Рождество аралында кездеседі. Сонымен қатар, Жаңа Зеландия және Ұлыбританияда да табылған.
The red footed booby is widespread throughout the tropics of the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans. In the Indian Ocean, it is found on Aldabra, the Seychelles, Rodrigues, the Chagos Archipelago, the Cocos (Keeling) Islands, and Christmas Island. New Zealand, and the United Kingdom.
Өсіру
Бұл түр тропикалық мұхиттардың көпшілігіндегі аралдарда көбейеді. Көбеймейтін кезде көбінесе теңізде болады, сондықтан көбейту колонияларынан алыс жерде сирек кездеседі. Олар үлкен колонияларда ұялайды, бір әктелген көк жұмыртқаны таяқшалардан жасалған ұяға салады, оны екі ата-анасы 44–46 күнге күтіп жатыр. Ұя әдетте ағашқа немесе бұтаға салынады, бірақ кейде жерде де ұялайды. Жас құстар алғаш рет ұшу үшін үш ай, ал алысқа ұшу үшін бес ай күтеді. Қызыл аяқты суқұстар жұбы бірнеше маусым бойы бірге қалуы мүмкін. Олар күрделі амалдасу ритуалдарын орындайды, соның ішінде қатты дауыстар шығарып, еркек көк тамағын көрсетеді және қысқа билер билейді.
This species breeds on islands in most tropical oceans. When not breeding it spends most of the time at sea, and is therefore rarely seen away from breeding colonies. It nests in large colonies, laying one chalky blue egg in a stick nest, which is incubated by both adults for 44–46 days. The nest is usually placed in a tree or bush, but rarely it may nest on the ground. It may be three months before the young first fly, and five months before they make extensive flights. Red footed booby pairs may remain together over several seasons. They perform elaborate greeting rituals, including harsh squawks and the male's display of his blue throat, also including short dances.
Диета
Қызыл аяқты баубаулардың рационы негізінен балықтардан (мысалы, Exocoetidae ұшатын балықтары мен Gempylidae escolars) және кальмардан тұрады. Рождество аралындағы қызыл аяқты баубауларды зерттеу кезінде жейтін балықтардың көпшілігінің ұзындығы , ең ұзыны болса , ал кальмарлардың көпшілігінің ұзындығы , ең ұзыны болса , құрайды. Алдабрада рациондағы балық пен кальмардың үлесі маусымдарға қарай өзгереді; жаңбыр маусымында кальмар рационның массасының 21% -ын, ал құрғақ маусымда 1% -ын құрайды. Олар көбінесе , биіктіктен тік түсіп, мұхиттан азықтанады, бірақ ұшатын балықтарды ауада да ұстай алады.
The diet of red footed boobies consists mostly of fish (such as Exocoetidae flying fish and Gempylidae escolars) and squid. Studies of the red footed booby on Christmas Island have found that most fish eaten are long, with a maximum length of , and most squid are , with a maximum length of On Aldabra, the proportion of fish and squid in the diet varies between seasons; squid make up 21% of the diet by mass in the wet season and 1% in the dry season. They generally catch prey by diving into the ocean vertically from heights of , although flying fish may be caught while in the air.
Жыртқыш және паразиттер
Ересекті қызыл аяқты сиырларды кокостұмсық крабтары аулайды; крабтардың күшті тырнақтары сиырлардың қанаттарын сындырып, немесе оларды аяқтарынан ұстайды. Бір сиыр төменгі бұтақта ұйықтап жатқанда алты кокостұмсық крабтың шабуылына ұшырап, бірнеше сағатта өлтірілді, ал тағы біреуі крабтың қуысының кіреберісіне жақын қонғаннан кейін ішке сүйреліп әкетілді. Қызыл аяқты сиырдың балапандары мен жұмыртқаларына түрлі жыртқыштар шабуыл жасайды, олардың ішінде егеуқұйрықтар, мысықтар, шошқалар және Микронезиялық шұбарлар бар. Алайда, енгізілген сүтқоректі жыртқыштардың әсері шектеулі, себебі сиырлар ағаштарда ұялайды. Адамдар қызыл аяқты сиырдың ересектерін де, балапандарын да жейді; сиырлар өздерінің ұясына жақын тұрған адамдарды шағып алады.
Adult red footed boobies are known to be hunted by coconut crabs; the crabs use their powerful claws to break the wings of boobies or catch them by their legs. One booby attacked while asleep on a low branch was killed by six coconut crabs over a period of several hours, while another caught after landing near the entrance to a crab burrow was dragged inside. Red footed booby nestlings and eggs are also attacked by a variety of predators, including rats, cats, pigs, and Micronesian starlings, although introduced mammalian predators have a limited impact as the booby nests in trees. Humans eat both red footed booby adults and nestlings; boobies will bite humans trying to catch them near their nest.