Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тамырлы өсімдіктерде сабақ немесе тамырдың сыртқы қабаты.
Outer layer of a stem or root in a vascular plant
Ботаникада кортекс – тамырлы өсімдіктердің сабағы немесе тамырының сыртқы қабаты, эпидермис астында, бірақ тамыр шоғырларының сыртында орналасқан. Кортекс негізінен топырақ тін жүйесінің ірі, жұқа қабырғалы паренхима жасушаларынан тұрады және құрылымдық дифференциация аз немесе мүлдем жоқ. Сыртқы кортикальды жасушалар көбінесе қалыпсыз қалыңдаған жасуша қабырғаларына ие болады және олар колленхима жасушалары деп аталады.
In botany, a cortex is an outer layer of a stem or root in a vascular plant, lying below the epidermis but outside of the vascular bundles. The cortex is composed mostly of large thin walled parenchyma cells of the ground tissue system and shows little to no structural differentiation. The outer cortical cells often acquire irregularly thickened cell walls, and are called collenchyma cells.
Сабақтары мен бұтақтары
Үш өлшемді шөптесі сабақтар құрылымында эпидермис, қабық және тамырлы камбий ішкі цилиндрлік пішенің айналасында концентрлі цилиндрлер түзеді. Кейбір сыртқы қабық жасушаларында хлоропластар болуы мүмкін, бұл оларға жасыл түс береді. Осылайша, олар фотосинтез арқылы қарапайым көмірсуларды өндіре алады. Ағаш тәрізді өсімдіктерде қабық перидерма (қабық) және тамырлық тінді (әсіресе флоэманы) арасында орналасқан. Ол тамырдың орталық цилиндріне материалдарды диффузия арқылы тасымалдауға жауапты, сондай-ақ крахмал түріндегі қоректік заттарды сақтау үшін қолданылуы мүмкін.
In the three dimensional structure of herbaceous stems, the epidermis, cortex and vascular cambium form concentric cylinders around the inner cylindrical core of pith. Some of the outer cortical cells may contain chloroplasts, giving them a green color. They can therefore produce simple carbohydrates through photosynthesis. In woody plants, the cortex is located between the periderm (bark) and the vascular tissue (phloem, in particular). It is responsible for the transportation of materials into the central cylinder of the root through diffusion and may also be used for storage of food in the form of starch.
Тамырлар
Қамырлы өсімдіктердің тамырларында қабық, шөптесін сабақтарына қарағанда, ағза көлемінің көбірек бөлігін құрайды. Тамыр қабығының бос жасушалары жасушааралық кеңістіктерде су мен оттегінің қозғалысын қамтамасыз етеді. Бұл – дифференциалдалмаған жасушаларды жабатын, тіндердің сыртқы қабаты немесе "тері". Фрутикозалық лишайлардың бұтақтарын, тіпті жалпыға ұқсас жапырақ тәрізді пішіндерін де бір қабық айналып жатады. Жапырақты лишайларда жоғарғы және төменгі қабықтар әртүрлі болады. Қабықшалы, плакодиоидты және сквамулозды лишайларда жоғарғы қабық бар, бірақ төменгі қабық жоқ, ал алапес лишайларда қабық мүлдем болмайды.
In the roots of vascular plants, the cortex occupies a larger portion of the organ's volume than in herbaceous stems. The loosely packed cells of root cortex allow movement of water and oxygen in the intercellular spaces. It is the "skin", or outer layer of tissue, that covers the undifferentiated cells of the Fruticose lichens have one cortex encircling the branches, even flattened, leaf like forms. Foliose lichens have different upper and lower cortices. Crustose, placodioid, and squamulose lichens have an upper cortex but no lower cortex, and leprose lichens lack any cortex.