Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бангладеш ұлттық мұражайы
National museum in Bangladesh
Ахсан Манзил – Бангладештің Дакка қаласындағы Кумартоли ауданында орналасқан сарай. Бұл бұрын Дакка навабының резиденциясы және кеңсесі болған, қазір Ескі Дакка мұрасының бір бөлігі болып саналады. Бүгінде ол мұражай ретінде жұмыс істейді.
Ahsan Manzil is a palace located in the Kumartoli area of Dhaka, Bangladesh. It was formerly the residence and seat of the Nawab of Dhaka and has been designated an Old Dhaka Heritage Site. It now serves as a museum.
Тарих
Мұғол империясы кезінде Жамалпур Парғанасының заминдары шейх Енайетулланың осы жерде бақшасы болған, кейіннен ол Рангмахал деп аталатын сарай салдырған. Ол сарай ауласының солтүстік-шығыс бұрышында жерленген, бірақ оның қабірі 20 ғасырдың басында қирады. Оның ұлы шейх Матиулла бұл жерді француз саудагерлеріне сатты, олар мұнда сауда үйі салған. 1839 жылы Хуаджа Әлимулла француздардан осы жерді сатып алды. 1888 жылдың 7 сәуірінде болған дауыл Ахсан Манзильді қатты зақымдады және ол уақытша тасталды. Рангмахалдан басқа, тек жөндеу қажет болғандықтан, қалған барлық ғимараттар қайта салынуға тиіс болды. Абдул Гани мен Ахсанулла жаңарту жұмыстарын жалғастырды. Бұрынғы француз сауда үйі Рангмахалға ұқсас екі қабатты ғимарат ретінде қайта салынды. Екі ғимараттың бірінші қабаттарын ағаш көпір жалғастырды. Сарай 1897 жылғы Ассам жер сілкінісінен кейін тағы жөнделді. 1901 жылы Ахсанулланың қайтысынан кейін, отбасы ішіндегі келіспеушіліктерге байланысты мүлік тағы да қожайынын ауыстырды. Ол бір кезде шалап болды, содан кейін 1952 жылы Шығыс Бенгалияның жерді иелену заңы бойынша мемлекетке тиесілі болды. Бангладеш үкіметі 1985 жылы сарай мен мүлікті сатып алып, қалған құрылымын сақтап, жаңарту жұмыстарын бастады.
During the Mughal Empire, Sheikh Enayetullah, the Zamindar of the Jamalpur Pargana, had a garden house on this property and later added a palace, which he called Rangmahal. He was buried on the northeast corner of the palace yard but his gravesite was ruined at the beginning of the 20th century. His son, Sheikh Matiullah, sold the property to French traders, who erected a trading house beside the property. In 1839, Khwaja Alimullah purchased the property from the French. On 7 April 1888, a tornado severely damaged Ahsan Manzil and it was temporarily abandoned. With the exception of Rangmahal, which only required repairs, all buildings had to be rebuilt. Abdul Ghani and Ahsanullah continued renovations. What was previously the French trading house was rebuilt as a two storey building similar to the Rangmahal. A wooden bridge connected the first floors of the two buildings. The palace was repaired again following the 1897 Assam earthquake. After Ahsanullah's death in 1901, the property again changed hands due in part to disagreements within the family. It was a slum for a period before the government acquired it in 1952 under the East Bengal Estate Acquisition Act. The Government of Bangladesh acquired the palace and property in 1985 and began renovating it, taking care to preserve the remaining structure.
Сәулет
Ахсан Манзил биік платформаға салынған, ал сарайдың өлшемдері белгілі. Сарайдың солтүстік және оңтүстік жағында порталдар орналасқан. Ғимараттың өзі Буриганга өзеніне қарап тұр. Өзен жағасында екінші порталға апаратын баспалдақ бар. Бұрын баспалдақтың түбінде фонтан болған, бірақ ол қайта салынбады. Ғимараттың солтүстік және оңтүстік жағында ашық террасалары бар верандалар орналасқан. Сарай шығыс жағындағы Рангмахал және батыс жағындағы Андармахал деп екіге бөлінеді. Рангмахалдың құрамында күмбез, қонақ бөлмесі, карта ойнау бөлмесі, кітапхана, мемлекеттік бөлме және екі қонақ бөлмесі бар. Андармахалдың құрамында баль залы, қойма бөлмесі, жиналыс бөлмесі, сандық сақтау бөлмесі, асхана, музыка бөлмесі және бірнеше тұрғын бөлмелері бар. Қонақ бөлмесі мен музыка бөлмесінің екеуі де жасанды күмбезді төбелермен жасалған. Асхана мен жиналыс бөлмелері ақ, жасыл және сары түсті керамикалық плиткалармен безендірілген. Күмбез сарайдың ортасында орналасқан және күрделі құрылымға ие. Оның негізі шаршы пішіндес, ал бұрыштарында дөңгелек етіп кірпіштер қаланған. Шатырдың бұрыштарына сегізбұрышты пішін беру және күмбезді лотос гүлшоғырына ұқсату үшін қабырғаларға шүберектер қосылды. Күмбездің шыңы жоғары.
Ahsan Manzil was built on a raised platform and the palace measured by There are porticos on the northern and southern sides of the palace. The building itself faces the Buriganga River. On the riverside is a stairway leading up to the second portal. A fountain previously sat at the foot of the stairs but was not rebuilt. Along the north and south sides of the building are verandas with open terraces. The palace is divided into the eastern side, the Rangmahal, and the western side, the Andarmahal. The Rangmahal features the dome, a drawing room, a card room, a library, a state room, and two guest rooms. The Andarmahal has a ballroom, a storeroom, an assembly room, a chest room, a dining hall, a music room, and a few residential rooms. Both the drawing room and the music room have artificial vaulted ceilings. The dining and assembly rooms have white, green, and yellow ceramic tiles. The dome is at the center of the palace and is complex in its design. The room at its base is square with brickwork placed around the corners to make it circular. Squinches were added to the roof corners to give the room an octagonal shape and slant gradually to give the dome the appearance of a lotus bud. The dome's peak is tall.
Саяси мақсатта пайдалану
Бұл аймаққа келген жоғары мәртебелі қонақтар, оның ішінде Лорд Дафферен, көбінесе сарайда тұратын болды. "Бүкіл Үндістан мұсылман лигасы" осы мүлікте құрылған. Бұл - Дакка навабының бұрынғы ресми ордасы.
High profile visitors to the area, including Lord Dufferin, often boarded at the palace. The All India Muslim League emerged from this property. This is the former official seat of the Nawab of Dhaka.