Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бертран де Бланшфорт (немесе Бланкфорт) (шамамен 1109 – 13 қаңтар 1169) – 1156 жылдан өліміне дейін, 1169 жылға дейін Темплер орденінің алтыншы Ұлы Мастері болды. Ол орденді үлкен реформатор ретінде белгілі.
Bertrand de Blanchefort (or Blanquefort), (c. 1109 – 13 January 1169) was the sixth Grand Master of the Knights Templar, from 1156 until his death in 1169. He is known as a great reformer of the order.
Жеке өмір
Ол шамамен 1109 жылы дүниеге келген, бірақ нақты күні тіркелмеген. Реймстегі некролог оның қайтыс болғанын 1169 жылғы 2 қаңтарда деп көрсетеді. Ол Гвиеннің Лорд Годфри де Бланшфортының ұлдарының отбасындағы ең кіші бала болды. Ол өте ерте жасынан бастап жауынгерлік дағдыларды үйренді, бірақ Ұлы Мастер болған кезінде реформалар мен келіссөздерге көбірек мән берді. Бұл Темплерлердің бейнесін қатыгез емес, қорғаушылар ретінде қалыптастыруға көмектесті.
He was born around 1109, although no exact date is recorded. The Obituary at Reims gives his death as 2 January 1169. He was the youngest of a family of boys, the children of Lord Godfrey de Blanchefort of Guyenne. He trained in combat from a young age, but during his time as Grand Master, placed more emphasis on reform and negotiation. This helped to foster the Templars image as guardians, not brutes.
Әскери қызмет
Оның ұлы магистр ретіндегі ең алғашқы әрекеті Иерусалимнің Балдуин III-мен бірге Нұр ад-Дин Зангиге қарсы күресу болды. Алайда, 1157 жылы Баниас шайқасында Балдуин патша жеңілгеннен кейін ол тұтқынға түсті. Бұл жеңіліс, шайқас аяқталған соң франк әскерлерін таратып жіберген Бланшфортқа қарсы тымыршылық ұйымдастыруға мүмкіндік берді. Ол үш жыл Алеппода тұтқында болды, содан кейін император Нұр ад-Динмен бейбітшілікке келгеннен кейін Византия императоры Мануил I Комненға босатылды. Бертран 1163 жылы Мысырға жасалған жорықта король Амальрик I-ге ілесіп жүрді. Христиандар көптеген әскер жинағанына қарамастан, жорық сәтсіз аяқталды. Бертран 1168 жылы екінші жорыққа қатысудан бас тартты, себебі ауыр шығынға ұшырау әлдеқашан белгілі болды. Оның орнын Миллилік Филипп басты.
His earliest action as Grand Master was with Baldwin III of Jerusalem, with whom he fought against Nur ad Din Zangi. However, he was taken prisoner after King Baldwin was defeated at Banyas in 1157. The defeat allowed an ambush to be set for Blanchefort, who had dismissed his Frankish soldiers after battle ceased. He was held in captivity for three years in Aleppo before being released to Byzantine emperor Manuel I Comnenus when the emperor made peace with Nur ad Din. Bertrand accompanied King Amalric I during the expedition against Egypt in 1163. The expedition ended in failure, despite the considerable numbers the Christians could draw upon. Bertrand refused to participate in a second expedition in 1168, as heavy losses were almost certain. He was succeeded by Philip of Milly.
Реформа
Бланшфорт Рим папасынан «Құдайдың рақымымен ұстаз» деген атақ беруді өтінді, бұл Темплерлердің шіркеудегі өркендеп келе жатқан жұлдыздар ретіндегі беделіне сай келді, және Рим бұл өтінішті қуана мақұлдады. Бірақ оның ішкі реформалары одан да маңызды болды. Ол «Ретрайттарды» (Ережелерді) жазды, ол орден ішінде нақты құрылымды орнатты. Бұл рыцарьлардың рөлдері мен міндеттерінің анық болуын қамтамасыз етті. Ол сондай-ақ орден басшылығында бақылау жүйесін құрды, бұл болашақ Ұлы Мастерлердің рыцарьлардың қолдауысыз Темплерлердің бағытын өздері шешуіне жол бермеді. Орден ішінде келіссөздер жүргізуге арналған лауазымдарды құрудағы еңбегі де ерекше атауға лайық. Мысырға жасалған сәтсіз жорықтан кейін, бейбіт келісім шартын жасасуға көмектескендер Темплерлер болды.
Blanchefort petitioned the Pope to use the title, "Master by Grace of God", which fitted the Templar's position as rising stars in the church, a favor which Rome gladly granted. His internal reforms were more important however. He wrote the "Retraits", which established structure within the order. This meant knights had clearer roles and protocols. He also established checks within the leaderships of the order, which stopped future Grand Masters deciding the direction of the Templars, without the backing of the knights. His work on creating negotiating roles within the order is also worth noting. After the failed expedition to Egypt, it was the Templars that helped draw up a peace treaty.
Танымал мәдениетте
1960 жылдан бері Бертран де Бланшфордың Ренн-ле-Шато маңындағы сол аттас отбасымен туыс екені дұрыс емес деп айтылып келді. Бұл қате пікір алғаш рет 1984 жылы Францияда жоққа шығарылды.
From the 1960s onwards it has erroneously been asserted that Bertrand de Blanchefort was related to a family of the same name located near Rennes le Château This erroneous assertion was first discredited in France in 1984.