Ренли Баратеон: "Мұз бен от әні" кейіпкерінің суреттемесі
Renly Baratheon
Ренли Баратеон – «Жаңғырық тақтың ойыны» романдары мен сериалының кейіпкері. Штормленд лорды, патшалыққа талапкер. Роберттің өлімінен кейін соғыс басталады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ренли Баратеон – американдық жазушы Джордж Р. Р. Мартиннің «Мұз бен от әні» атты фантастикалық романдары мен «Тақтар ойыны» телесериалындағы ойдан туған кейіпкер. 1996 жылы жарық көрген «Тақтар ойыны» романында таныстырылған Ренли – лорд Стеффон Баратеон мен Кассана Эстермонттың үш ұлының ең кішісі, Роберт пен Станис Баратеонның інісі. Ол – Дауылдың соңының лорды және Дауылдық жерлердің жоғары лорды. Роберттің кіші кеңесінде заңдар шебері қызметін атқарған, бірақ Роберттің өлімінен кейін Дауылдық жерлер мен Ричтің қолдауымен өзін король деп жариялады, бұл Бес корольдің соғысын бастауға себеп болды. Осыдан оның үлкен ағасы Станиспен қақтығысы туындайды, оның таққа талабы күштірек. Ренлидің Лорас Тайреллмен гомосексуалдық қарым-қатынасы кітаптарда меңзеледі, ал телесериалда анық көрсетілген. Екеуі де Мартиннің ең танымал ЛГБТҚ кейіпкерлерінің қатарында, алайда Ренли мен Лорастың бейімделген қарым-қатынасы және телесериалдағы оның бейнеленуі әртүрлі пікірлерге бөлінген. Ренли Баратеонды HBO телесериалында Гетин Энтони сомдайды.
Renly Baratheon is a fictional character in the A Song of Ice and Fire series of fantasy novels by American author George R. R. Martin, and its television adaptation Game of Thrones. Introduced in 1996's A Game of Thrones, Renly is the youngest of the three sons of Lord Steffon Baratheon and Cassana Estermont, and the younger brother of Robert and Stannis Baratheon. He is Lord of Storm's End and Lord Paramount of the Stormlands. He served as master of laws in his eldest brother's small council, before crowning himself king in the wake of Robert's death with the support of the Reach and the Stormlands, an act that helps kick off the War of Five Kings. This brings him into conflict with his older brother Stannis, whose claim is greater. Renly's homosexual relationship with Loras Tyrell is alluded to in the books and is made clearly evident in the television show. Both men are among Martin's most prominent LGBTQ characters, although Renly and Loras' adapted relationship and the show's portrayal of the latter has received mixed criticism. Renly Baratheon is portrayed by Gethin Anthony in the HBO television adaptation.
Қасиетті кейіпкердің сипаттамасы
Ренли Баратеон – Роберт патша мен Станнис патшаның кіші інісі. Ол – әдемі және харизматикалық адам, ол оңай дос табады, сондықтан қара халық оны жақсы көреді. Ол ағасы Робертке өте ұқсас, бірақ кішкентай және жіңішке, Баратеондардың бойы мен ұзын қара шашын мұра еткен. Көпшілік оны жақсы көріп, харизматикалық болғанымен, сарайдағы көптеген қуатты лордтар оны сыр бойында мақтаншыл және жеңілтек деп санайды. Ол кітап оқуға немқұрайлы, бірақ аң аулау мен ат жарысын ұнатады. Ренли – Лорас Тайреллмен қарым-қатынастағы құпия гей. Ренли романдарда басты кейіпкер емес, сондықтан оның іс-әрекеттері Нед пен Кэтилин Старк сияқты басқа адамдардың көзімен көрсетіліп, түсіндіріледі. Ол сондай-ақ, жас кезінде оған ғашық болған Тарттан шыққан Бриеннаның естелігінде жиі еске алынады. Ренли романдарда көбінесе екінші пландағы кейіпкер.
Renly Baratheon is the younger brother of King Robert and of King Stannis. He is a handsome and charismatic man that wins friends easily, which makes him popular with the smallfolk. He is thought to look extremely similar to his older brother Robert, albeit smaller and slimmer, inheriting the Baratheon height and long black hair. Although he is well liked and charismatic, many powerful lords at court secretly consider him to be vain and frivolous. He is described as disdainful of reading, although he enjoys hunting and jousting. Renly is also a closeted gay engaged in a relationship with Loras Tyrell. Renly is not a point of view character in the novels, so his actions are witnessed and interpreted through the eyes of other people, such as Ned and Catelyn Stark. He is also often mentioned and remembered by Brienne of Tarth, who had fallen in love with him at a young age. Renly is mostly a background character in the novels.
Сюжеттік желілер
Ренли Баратеон Баратеон ағайындарының ең кішісі және Дауылдың соңының Иесі. Ол әдемі, харизматикалық, оңай дос табатын адам ретінде сипатталады. Ренли Роберттың кеңесінде Заңдар сақтаушысы болып қызмет етеді. Роберт қайтыс болғаннан кейін, Ренли "Патшалар қақтығысында" Жеті Корольдіктің патшасы деп жариялайды, Баратеон вассалдарының қолдауын алады, себебі ол олардың Жоғарғы Лорды, және Маргаэри Тайреллға үйленіп, Тайрелл үйімен одақ құрады. Бірақ ол астанаға аттанбас бұрын, Станнис Дауылдың соңына шабуыл жасап, қоршағанын естиді. Ренли ағасын шайқаста өлтіру үшін сол жерге барады, Станниске мұрагер болу туралы ұсыныстан бас тартады. Шайқасқа дейін оны Мелисандра шақыртқан көлеңке өлтіреді, бірақ Станнис бұл туралы біледі ме, жоқ па - белгісіз.
Renly Baratheon is the youngest of the Baratheon brothers and Lord of Storm's End. He is described as handsome and charismatic, winning friends easily. Renly serves on Robert's council as Master of Laws. After Robert dies, Renly declares himself King of the Seven Kingdoms in A Clash of Kings, wins the support of the Baratheon bannermen as he is their Lord Paramount, and seals an alliance with House Tyrell by marrying Margaery Tyrell. Before he can march on the capital though, he hears Stannis is besieging Storm's End. Renly marches there, intending to kill his brother in battle, and turning down an offer to become Stannis' heir. Before the battle he is assassinated by a shadow conjured by Melisandre, though it is unclear if Stannis is aware of this or not.
Теледидарлық бейімдеу
Ренли Баратеонды кітаптар сериясының телевизиялық бейімделуінде британдық актер Гетин Энтони сомдайды. Гетин Энтони өзінің кейіпкері туралы: "Мен оны сомдағанды ұнататынымның себебі, мен оны Вестерос мәдениетті және өркендеген жер болуына сенетін керемет адам деп санаймын. Оның ең басты артықшылығы – және ол адамдармен жақсы тіл табысатыны үшін әлемде сәтті өмір сүреді".
Renly Baratheon is played by the British actor Gethin Anthony in the television adaptation of the series of books. Gethin Anthony on his character: "The reason why I like playing him is I think he's a fantastic man who believes in Westeros being a cultured and enlightened place. His major advantage and why he gets on well in the world is that he gets on well with people."
1-маусым
Ренли Баратеон, Штормэннің иесі, король Роберттің кіші інісі және Кіші Кеңестегі заң шебері. Ол әдемі, көңілді, әсем кештері мен маскарадтарымен халыққа ұнайды. Ол соғыс пен қан төгуді ұнатпайды, жауларын өлтірудің орнына дос табуды артық көреді. Сер Лорас Тайрелл, Гүлдердің рыцарі, оның құпия сүйіктісі, және оның осы қасиеттері оны ағаларынан да жақсы билеуші етеді деп оны сендіреді. Роберт өліп бара жатқанда, Ренли Недті осыған көндіруге тырысады, олар екеуі Джоффриді ұрлап, мемлекетті өздері билеуі керек дейді. Бірақ Нед бас тартады, сондықтан Ренли, Лорас және олардың ізбасарлары оңтүстікке қашады. Джоффри патша болып, Недті өлімге жібергеннен кейін, Ренли оның күдікті туысының таққа талап етуіне қарсы шығады.
Renly Baratheon, Lord of Storm's End, is the youngest brother of King Robert and Master of Laws in the Small Council. He is popular with the people because he is handsome, jovial, and throws extravagant balls and masquerades. He is not fond of fighting or bloodshed, and would rather make friends than kill enemies. He is secretly the lover of Ser Loras Tyrell, the Knight of the Flowers, who convinces him that those qualities make him better ruling material than either of his older brothers. While Robert lies dying, Renly attempts to convince Ned of this, and that the two of them should kidnap Joffrey and rule the realm themselves. However, Ned refuses, so Renly, Loras, and their followers flee south. Once Joffrey becomes King and has Ned executed, Renly challenges his alleged nephew's claim to the throne.
2-маусым
Ренли 2-маусымда өзін Жеті Корольдіктің патшасы деп жариялайды және Станнистің негіздірек талабына қарамастан, Баратеон вассалдары мен басқа үйлердің қолдауын жеңіп алады. Ол сондай-ақ, Маргаэри Тайреллға үйленіп, қуатты Тайрелл үйімен және оның вассалдарымен (Сэмвелл Тарлидің әкесі Рэндилл Тарли де солардың қатарында) одақ құрады. Ол өзінің зор армиясын Оңтүстік Вестеростан баяу жылжытады, уақытын күтіп. Кейтилин Старк Ренли мен Станнисті дауларын шешіп, Ланнистерлерге қарсы бірігуге көндіруге тырысады, бірақ екеуі де таққа таластығынан бас тартқандықтан бұл әрекет сәтсіз аяқталады. Ренли мен Станнистің әскерлері арасындағы шайқасқа бір күн бұрын Ренли Робб Старкқа «Солтүстік Королі» атағын сақтап, Солтүстік пен Өзендерді басқаруға рұқсат береді, бірақ оның Ренлиге Темір Тақтың патшасы ретінде адалдыққа ант беруі шартымен. Кейтилин нақты келіссөздер жүргізе алмас бұрын, Ренли Мелисандраның қолынан қаза табады. Мелисандра көлеңке демонын тудырып, Ренлиді өлтіру үшін жібереді, осылайша оны Станнистің жолынан жояды. Станнис бастапқыда Мелисандраның жасаған қылмысының мәнін толыққанды білмейді, бірақ кейіннен ағасының өліміне қатысқандығы үшін қатты қайғырып, өкініш сезінеді.
Renly declares himself King of the Seven Kingdoms during Season 2 and wins the support of the Baratheon bannermen and the support of other houses, despite Stannis' better claim. He also seals an alliance with the powerful House Tyrell and its bannermen (including Randyll Tarly, father of Samwell Tarly) by marrying Margaery Tyrell. He leads his massive army slowly through southern Westeros, biding his time. Catelyn Stark tries to convince Renly and Stannis to put aside their differences and unite against the Lannisters but it fails as both brothers refuse to give up their claim for the throne. On the night before a battle between his and Stannis' forces, Renly agrees to allow Robb Stark to keep the title "King in the North" and rule the North and Riverlands, but on the condition that he swear fealty to Renly as King on the Iron Throne. Before Catelyn can offer a real negotiation, Renly is assassinated by Melisandre, who gives birth to a shadow demon and sends it to kill Renly in order to remove him from Stannis' path. Stannis is initially unaware of the exact nature of Melisandre's crime, and is later visibly shocked and saddened of the role he played in his brother's death, which he visibly regrets.
Бесінші маусым
Ренли 5-маусымның финалында кек алады, ол кезде Тарттан Бриен оның ағасы Станисті Винтерфелл қамалынан кейін, Болтондармен болған шайқастан соң өлімге жібереді, осы кезде Станиске Ренлинің нағыз патша болғанын ашумен айтады.
Renly is later avenged in the Season 5 finale when Brienne of Tarth executes his brother Stannis after the battle outside Winterfell against the Boltons, spitefully telling Stannis that Renly was the rightful King.