Аргентиналық «Үштік А» ұйымы: Өлім отряды және адам құқығы бұзушылықтары (1973-1976)
Argentine Anticommunist Alliance
Аргентиналық «Үштік А» (Triple A) – 1973-76 ж. әрекет еткен, солшылдарды, зиялыларды қырған фашистік ұйым. Лопес Рега басқарды. 700-1100 адам жоғалып кетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сол жақтағы өлім отряды (1973–1976)
Far right death squad (1973–1976)
Аргентиналық антикоммунистік одақ (әдетте Үш А немесе ААА деп танылады) – Аргентинаның федералдық полициясы мен Аргентина қарулы күштерінің бір бөлігімен жұмыс істейтін, антикоммунистік «Пропаганда Due» ложасымен байланысы бар, Хуан Перон мен Изабел Перонның 1973 және 1976 жылдар аралығындағы президенттік кезінде суретшілерді, дін қызметкерлерін, зиялыларды, солшыл саясаткерлерді, студенттерді, тарихшыларды және кәсіби одақ мүшелерін өлтірген, сондай-ақ қауіп төндіріп, соттан тыс өлімдер мен мәжбүрлі түрде жоғалулар жасаған Аргентиналық перондық және фашистік саяси террористік тобы. Топ 700-1100 адамның жоғалуы мен өліміне жауапты болды. Үш А тобының құпия басшысы әлеуметтік қамсыздандыру министрі және Хуан Перонның жеке хатшысы Хосе Лопес Рега болды. 2006 жылы Испанияда тұтқындалған Родольфо Альмирон топтың бас операциялық директоры болды деп саналды және ресми түрде Лопес Рега мен Изабел Перонның жеке қауіпсіздігінің басшысы болды. Ол 2006 жылы Испаниядан экстрадицияланып, сотталды; 2009 жылдың маусымында түрмеде қайтыс болды. SIDE агенті Анибал Гордон Үш А-ның тағы бір маңызды мүшесі болды, бірақ ол оны әрқашан жоққа шығарды. Ол 1985 жылы демократия қайта орнатылғаннан кейін Аргентинада сотталып, 1986 жылдың қазанында сотталды. Бір жылдан кейін Гордон өкпе рагынан түрмеде қайтыс болды. 2006 жылы аргентиналық судья Норберто Оярбиде Үш А тобының «адамзатқа қарсы қылмыстар» жасағанын, яғни олардың қылмыстарына ескіру мерзімі қолданбағанын мәлімдеді. Күдіктілер 1970-ші және 1980-ші жылдардың басында жасалған әрекеттері үшін сотталуы мүмкін.
The Argentine Anticommunist Alliance (lang es, usually known as Triple A or AAA) was an Argentine Peronist and fascist political terrorist group operated by a sector of the Federal Police and the Argentine Armed Forces, linked with the anticommunist lodge Propaganda Due, that killed artists, priests, intellectuals, leftist politicians, students, historians and union members, as well as issuing threats and carrying out extrajudicial killings and forced disappearances during the presidencies of Juan Perón and Isabel Perón between 1973 and 1976. The group was responsible for the disappearance and death of between 700 and 1100 people. The Triple A was secretly led by José López Rega, Minister of Social Welfare and personal secretary of Juan Perón. Rodolfo Almirón, arrested in Spain in 2006, was alleged to be his chief operating officer of the group, and was officially head of López Rega's and Isabel Perón's personal security. He was extradited from Spain in 2006 and prosecuted; he died in jail in June 2009. SIDE agent Anibal Gordon was another important member of the Triple A, although he always denied it. He was tried in Argentina in 1985 after the restoration of democracy and convicted in October 1986. Gordon died in prison of lung cancer the next year. In 2006, Argentine Judge Norberto Oyarbide ruled the Triple A had committed "crimes against humanity," which meant their crimes were exempt from statutes of limitations. Suspects can be prosecuted for actions committed in the 1970s and early 1980s.
Жасау
Үш А-ның 1973 жылы Хосе Лопес Рега мен Аргентина федералдық полициясының бас орынбасары Альберто Виллар ұйымдастырғаны айтылады. Бұл қозғалыстың идеясы 1973 жылғы 1 қазанда президент Рауль Ластири, ішкі істер министрі Бенито Лламби, әлеуметтік қамсыздандыру министрі Хосе Лопес Рега, Президенттік әкімшілігінің бас хатшысы Хосе Хумберто Мартиарена және түрлі провинциялық губернаторлар қатысқан жоғары деңгейдегі перонистік отырыста туған. Топ Ластири, Перон және Изабель Перон үкіметтері кезінде Лопес Реганың 1975 жылғы шілдеде отставкаға кетуімен және жер аударылуымен жұмыс істеді. Виллар мен оның әйелі 1974 жылы Тигредегі катерлеріне Монтонерос тобының мүшелері орнатып қойған бомбадан қаза тапты. Лопес Рега, оккультизмге берілген және өзін-өзі болжаушы деп атаған, перонистік қозғалыста ықпалды тұлғаға айналды. Ол 1973 жылы президенттікке сайланған және билікке келген Перонға, сондай-ақ вице-президент болып сайланған оның әйелі Изабель Перонға үлкен әсер етті. Перон 1974 жылғы 1 шілдеде күтпеген өлімге тап болғаннан кейін Изабель Перон президенттікке ие болды. Лопес Рега жарымәскери топты қолдау үшін басқаратын Әлеуметтік қамқорлық министрлігінен қаражаттарды пайдаланды. Үш А-ның кейбір мүшелері бұрын 1973 жылғы Езеизадағы перонистік қырғынға қатысқан. Перон жер аударылудан оралған күні, мергендер оның оралуын күтіп алуға жиналған көптеген (кем дегенде 13 қаза тапқан) солшыл перонистерді атып өлтірді, бұл сол және оң қанатты перонистердің арасындағы түпкілікті айырылысқа әкелді. Испан судьясы Балтазар Гарсонның халықаралық деңгейдегі адам құқықтарын бұзу фактілеріне қатысты тергеулері итальяндық неофашист Стефано Делле Чиаидің де Үш А-мен жұмыс істегенін және Езеизада болғанын көрсетті. Делле Чиаи Чилидегі Чили ДИНА-сымен және боливиялық диктатор Уго Банзермен де байланыс жасады. 1983 жылы The New York Times газетінде жарияланған мақалада, топ солшыл жақтағы радикалды топтардың партизандық шабуылдарының күшеюі кезінде құрылғаны айтылды. Бұл шабуылдарға жауап ретінде әскери, жарымәскери және полиция күштері саяси диссиденттерге қатысты қатаң репрессиялық шаралар қолданды. Бұл әлеуметтік дүрбелең кейінгі әскери хунтаның саяси қарсыластарға қарсы «Құрметсіз соғысын» ақтау үшін пайдаланды. Бірақ 1985 жылғы Juicio a las Juntas процесіндегі куәліктер 1976 жылға қарай ERP және Монтонерос тобының таратылғанын және саяси диссиденттердің үкіметке нақты қауіп төндірмегенін көрсетті.
The Triple A was believed to have been organized in 1973 by José López Rega and Alberto Villar, deputy chief of the Argentine federal police, during the brief interim presidency of Raúl Lastiri in 1973. Reportedly, the movement was conceived at a high level Peronist meeting on October 1, 1973, attended by President Raúl Lastiri, Interior Minister Benito Llambí, Social Welfare Minister José López Rega, general secretary of the Presidency José Humberto Martiarena and various provincial governors. The group operated under the governments of Lastiri, Perón and Isabel Perón through López Rega resignation and exile in July 1975. Villar and his wife were murdered in 1974 with a bomb that was planted on his cabin cruiser in Tigre by members of the Montoneros, a militant, leftist group. López Rega, a devotee of occultism and self styled divinator, became a powerful force in the Peronist movement. He exerted great influence over Perón, who was elected to the presidency and took office in 1973, and his wife Isabel Perón, elected as vice president, who succeeded to the presidency upon Perón's sudden death on 1 July 1974. To support the paramilitary group, López Rega drew on funds from the Ministry of Social Welfare, which he controlled. Some of the members of the Triple A had earlier taken part in the Peronist 1973 Ezeiza massacre. On the day Perón returned from exile, snipers shot and killed numerous (13 at least killed) left wing Peronists at the mass gathering to welcome his return, leading to the definitive separation between left and right wing Peronists. The Spanish Judge Baltazar Garzón's investigations, directed at human rights abuses internationally, revealed that Italian neofascist Stefano Delle Chiaie had also worked with the Triple A, and was present at Ezeiza. Delle Chiaie also worked with the Chilean DINA in Chile, and for Hugo Banzer, a Bolivian dictator. According to a 1983 article in The New York Times, the group was founded when there were an increasing number of guerrilla attacks by left wing militant groups, which were met by harsh repression of political dissidents on the part of the military, paramilitary and police forces. This environment of social unrest was the justification used by the subsequent military junta for its Dirty War against political opponents. But testimony at the 1985 Juicio a las Juntas trial established that by 1976, both the ERP and the Montoneros had been dismantled, and the political dissidents had never posed a real threat to the government.