Малайзиялық банк тарихы: экономикалық дағдарыстарға қарамастан өсім, 1914 жылғы соғыс, 1920-1921 жылғы төмендеу, Sibu және Сингапурда филиалдар ашылуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малайзиялық банк компаниясы
Malaysian Banking Company
Алғашқы жылдары компания бірнеше экономикалық дағдарыстың арасында қиын өсу кезеңінен өтті. 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталды, бұл қаржы дамырында үрей тудырды. Соғыс аяқталғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, 1920-1921 жылдардағы соғыстан кейінгі рецессия басталды. Рецессиядан кейін компания 1923 жылы Сибу қаласында филиал ашты. Үш жылдан соң, 1926 жылы Сингапурда тағы бір филиал ашылды. 1929 жылы 1933 жылға дейін жалғасқан Ұлы депрессия басталды. Депрессия тауар экспорттан түсетін табыстың күрт төмендеуіне әкелді, көптеген бизнес кәсіпорындар, соның ішінде кейбір банктер қаржылық қиындықтарға тап болды. Квон Ли ипотекалық және аударымдар компаниясы берік ақшалай резервтері мен консервативті операциялық саясатының арқасында осы кемсітулердің бәрінен аман қалды. Депрессиядан кейін, 1934 жылдың 26 қазанында компания Kwong Lee Bank деген атпен ашық компанияға айналдырылды. Ұзақ өтпей, 1937 жылы Сарыкейде банктің үшінші филиалы ашылды. Екінші дүниежүзілік соғыс валюта және банк жүйесінде уақытша үзілістерге әкелді. Соғыстан кейін ең маңызды міндет – қайта құру және жаңару болды. Осыған байланысты, Квон Ли Банкі сенімді жаңғырту және бизнес белсенділігін қайта жандандыруда маңызды рөл атқарды, ескі кәсіпорындарды қайта іске қосуға және жаңаларын құруға қажетті қаржыландыруды ұсынды. Соғыстан кейінгі кезеңде банк кеңейе берді, ал 1964 жылы Сингапурдың Oversea Chinese Banking Corporation (OCBC Bank), сол кездегі төрағасы және басқарушы директоры Тан Чин Туан басшылығымен, Лам отбасынан Квонг Ли Банкінің 52% көпшілік үлесін сатып алды. 1973 жылы Квонг Ли Банкі Бинтагор қаласында тағы бір филиал ашты.
In the initial years, the company went through a difficult period of growth, caught in the middle of a few economic crises. The First World War broke out in 1914 causing panic in the financial circles. A few years after hostilities ended, the post war Recession of 1920 1921 set in. After the recession, the company opened its branch in Sibu in 1923. Three years later, another branch was opened in Singapore in 1926. The year 1929 saw the start of the Great Depression that lasted until 1933. The Depression caused a sharp fall in the export earnings of commodities and many business concerns, including some banks, were in financial difficulties. Kwong Lee Mortgage and Remittance Company survived all these setbacks because of its strong cash reserves and its conservative operational policy. Immediately after the Depression, on 26 October 1934, the company was converted into a public company under the name Kwong Lee Bank. Shortly after, the third branch of the bank was opened in Sarikei in 1937. The Second World War caused a temporary disruption in the currency and banking system. After the war, the immediate task was one of reconstruction and rehabilitation. In this connection, Kwong Lee Bank played an important role in reviving confidence and business activities by providing financing to enable old businesses to be resumed and new ones to be set up. The aftermath of the war saw the continued expansion of the bank, and in 1964, Oversea Chinese Banking Corporation of Singapore (OCBC Bank) under the stewardship of Tan Chin Tuan (its then chairman and managing director) acquired a 52% majority stake in Kwong Lee Bank from the Lam family. In 1973, Kwong Lee Bank opened another branch in Bintangor.
Кеңейту
1977 жылдың соңында Жохор штатының патша отбасының мүшесі Янг Амат Мулия Тунку Осман Ибни Тунку Теменггонг Ахмад банк акционері болып кіріп, OCBC банкі мен Лам отбасынан банк акционерлік капиталының 30% -ын сатып алды. Осыдан кейін Квонг Ли Банкінің кеңею бағыты өзгерді. Саравак штатында (Кучинг, Сибу, Сарыкей, Сериан және Бинтагор) және Сингапурда (Сингапур) бес банктік бөлімшесі болғаннан кейін, банк 1978 жылдың мамыр айында Куала-Лумпурда алғашқы филиалын ашып, Малайзия түбегіндегі қызметін кеңейтті, содан кейін сол айдың ішінде Джохор-Бахруда тағы бір филиал ашылды. Келесі төрт жылда Лабис, Сегамат, Бинтулу, Кота-Тенги, Кота-Кинабалу және Клуанг қалаларында барлығы алты филиал ашылды. 1982 жылдың 1 қаңтарында бас кеңсе Кучингтен Куала-Лумпурға көшірілді.
In late 1977, Yang Amat Mulia Tunku Osman Ibni Tunku Temenggong Ahmad, a member of the royal family from the State of Johor, came in as a shareholder of the bank and acquired 30% of its share capital from both OCBC Bank and the Lam family. The period subsequent to this saw a change in the direction of Kwong Lee Bank's expansion. From five banking branch offices in Sarawak (Kuching, Sibu, Sarikei, Serian and Bintangor) and one in Singapore, the bank expanded its operations to Peninsular Malaysia when it opened its first branch in Kuala Lumpur in May 1978 and this was followed by another branch in Johor Bahru during the same month. Over the next four years, a total of six branches were opened in Labis, Segamat, Bintulu, Kota Tinggi, Kota Kinabalu and Kluang and on 1 January 1982, the Head Office was relocated from Kuching to Kuala Lumpur.
Сатып алулар
1982 жылдың мамыр айында Квонг Ли Банкі Берхад Малайзия бизнес магнаты Тан Шри Дато Кху Кей Пенг басқаратын MUI Group корпорациясымен сатып алынды. Банктің бұрынғы акционерлеріне 1964 жылы банктің үлесін сатып алған OCBC банкі және банктің негізін қалаушы Лам Джи Чионың туыстары мен ұрпақтары кірді. Квонг Ли Банкі Берхад 1983 жылдың 2 ақпанында Малайя Біріккен Банкі Берхад деп қайта аталды. Кейіннен ол MUI Bank Bhd болып өзгертілді. MUI туымен банк 11 филиалдан (Сингапурді қоса алғанда) 35 филиалға дейін өсті. 1994 жылдың 3 қаңтарында Hong Leong Group Malaysia, Hong Leong Credit Berhad арқылы MUI Bank Berhad-ты сатып алып, оны Hong Leong Bank Berhad (HLBB) деп атады. Малайзия бизнес магнаты Квек Ленг Чан басқаратын Hong Leong Group Malaysia-ның MUI Bank Berhad-ты сатып алуы, тағы бір малайзиялық бизнесмен Тан Шри Дато Винсент Тан Чи Йонның (оның Berjaya Corporation компаниясы арқылы) жасаған сәтсіз әрекеттен кейін болды. HLBB 1994 жылдың 17 қазанында Куала-Лумпур қор биржасында тіркелді, оның жалпы төленген капиталы 470 миллион ринггитке жетті. Осы уақыттан бері банк үлкен өркендеуді басынан өткерді. Банктік мекемені Банк Негара Малайзияның талаптарына сәйкес деңгейге жеткізу Hong Leong Bank Berhad үшін тағы бір маңызды қадам болды. 2001 жылдың 1 қаңтарында Hong Leong Bank-тың Wah Tat Bank және Hong Leong Finance-тың Credit Corporation Malaysia-мен бірігуі аяқталып, ірі банктік топ құрылды. HLBB Hong Leong Group-тың құрамына кіреді. Топ қаржы қызметтері, өндіріс, жылжымайтын мүлік және инфрақұрылымды дамыту салаларында әртараптанған бизнестерге ие.
In May 1982, Kwong Lee Bank Berhad was acquired by the MUI Group, a corporate group controlled by Malaysian business tycoon Tan Sri Dato Khoo Kay Peng. Exiting shareholders include OCBC Bank (which acquired a stake in the bank in 1964) and members of the Lam family (relatives and descendants of the founder Lam Ji Chiew). Kwong Lee Bank Berhad was renamed Malayan United Bank Berhad on 2 February 1983. Subsequently, it was renamed MUI Bank Bhd. Under the MUI banner, the bank grew from 11 branches (including Singapore) to 35 branches. On 3 January 1994, the Hong Leong Group Malaysia acquired MUI Bank Berhad through Hong Leong Credit Berhad and renamed it as Hong Leong Bank Berhad (HLBB). The acquisition of MUI Bank Berhad by Hong Leong Group Malaysia (which is controlled by Malaysian business tycoon Quek Leng Chan) followed shortly after an aborted takeover attempt by another Malaysian tycoon Tan Sri Dato Vincent Tan Chee Yioun (through his vehicle Berjaya Corporation). HLBB was listed on the Kuala Lumpur Stock Exchange on 17 October 1994 with its total paid up capital enlarged to RM 470 million. Since then, the growth of the bank has been remarkable. The consolidation of the banking institution to meet the requirements of Bank Negara Malaysia marks another milestone for Hong Leong Bank Berhad. The completion of the merger of Hong Leong Bank with Wah Tat Bank and Hong Leong Finance with Credit Corporation Malaysia on 1 January 2001 marks the emergence of a larger banking group. HLBB is a member of the Hong Leong Group. The group has diversified businesses in financial services, manufacturing, property, and infrastructure development.
EON Bank-ты сатып алу
2011 жылғы 6 мамырда Hong Leong Bank EON Capital Bhd-нің активтері мен міндеттемелерін толығымен сатып алғанын хабарлады, соның нәтижесінде EON Bank Hong Leong Bank Group құрамына енді. Шамамен 8 апта ішінде заңдық рәсімдер аяқталып, бұрынғы EON Bank-тың барлық активтері мен міндеттемелері HLB-ге берілді. Бұл бірігу елдегі активтері 140 миллиардтан астам теңгелік және 329 филиалы бар төртінші ірі банкті құрды.
On 6 May 2011, Hong Leong Bank announced that it had completed its acquisition on EON Capital Bhd's assets and liabilities, making EON Bank part of Hong Leong Bank Group. Within close to 8 weeks, the legal vesting was concluded where all assets and liabilities of the former EON Bank was vested into HLB. The merger creates the country's fourth largest bank with an asset size of more than RM140 billion, with a total of 329 branches.
Жеке банктер
Банк банк қызметтерін және қаржылық өнімдерді ұсынады, оларға жылжымайтын мүлікке, автокөлікке, жеке несиелерге, төлем құралдарына, акцияларды қаржыландыруға, инвестицияларға және сақтандыруға, сондай-ақ жеке тұлғалар мен шағын кәсіпкерлікке депозиттер мен ақша аударулар кіреді.
The bank provides banking services and financial products, which include property, auto, personal loans, payment products, share financing, investment, and insurance, as well as deposits and remittance to individuals and small businesses.
Бизнес және корпоративтік банктік қызмет
Негізгі бизнес қызметтеріне банктік қызметтер кіреді, атап айтқанда, депозиттік және несиелік қызметтер, корпоративтік ағымдағы шоттар, пайыздық автоматты аударым, сондай-ақ мерзімді депозиттер. Сонымен қатар, HLB корпоративтік, коммерциялық және ШОБ клиенттер базасы үшін активтерді сатып алу, айналымдық капитал және қарыздық капитал нарығы құрылымдарын қамтитын қаржыландыру опцияларын ұсынады. HLB қолма-қол ақшаны басқару, сауда қаржыландыру және осыған қатысты қызметтер арқылы операциялық банктік қызметтерді ұсынуда да маманданған.
Principal business activities include the provision of banking such as deposit and loan services covering business current account, interest bearing auto sweep as well as fixed deposit, and financing options ranging from asset acquisition, working capital, and debt capital market structures, for corporate, commercial and SME client base. HLB also specializes in the provision of transaction banking via cash management, trade financing and services.
Портфельдік инвестициялар шоты
Hong Leong Islamic Bank (HLISB) нарықтағы алғашқы сандық шектеулі инвестициялық шотты, Портфельдік инвестициялық шотты (PIA i) іске қосты. HLISB компаниясы өз клиенттеріне санариптік платформада шариғат талаптарына сәйкес келетін инвестициялық қорларға инвестиция салу мүмкіндігі мен қолжетімділігін ұсыну үшін Hong Leong Islamic Asset Management (HLISAM) компаниясымен бірлесіп жұмыс істеді.
Hong Leong Islamic Bank (HLISB) has launched the first in market digital restricted investment account, Portfolio Investment Account (PIA i). HLISB said it had collaborated with Hong Leong Islamic Asset Management (HLISAM) for the PIA i to offer its customers the opportunity and accessibility to invest in Shariah compliant unit trusts funds on a digital platform.