Татура қаласындағы соғыс тұтқындары мен бежендер лагерлері
Tatura
Татура, Австралия: Goulburn Valley аймағындағы қала, халық саны 4955. WWII кезеңіндегі тұтқындар лагерьдері тарихы. Шеппартон қаласына жақын орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
жіңішке қанатты көбелектер туысы
the gossamer winged butterfly genus
Татура – Австралияның Виктория штатындағы Гулберн аңғары аймағындағы қала. Ол Шеппартон қаласының жергілікті басқару аймағында, штаттың астанасы Мельбурннен солтүстікке және Шеппартон аймақтық орталығынан батысқа қарай орналасқан. 2021 жылғы халық санауы бойынша Татураның халқы 4 955 адамды құрайды. Татура әкімшілік соты 1990 жылдың 1 қаңтарында жабылды.
Tatura is a town in the Goulburn Valley region of Victoria, Australia, and is situated within the City of Greater Shepparton local government area, north of the state capital (Melbourne) and west of the regional centre of Shepparton. At the 2021 census, Tatura had a population of 4,955. The Tatura Magistrates' Court closed on 1 January 1990.
Екінші дүниежүзілік соғыс лагерлері
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Tatura, Rushworth және Murchison (Dhurringile) айналасында Австралия үкіметі бірнеше тұтқын лагерьлерін құрды. Олардың төртеуі «жау шетелдігі» саналатын бейбіт азаматтар үшін, ал үшеуі – соғыс тұтқындары үшін арналған. 1939 жылғы Австралия заңы бойынша, егер адам неміс болса немесе Германияда туған австралиялық болса, ол «жау шетелдігі» деп танылды; кейін бұл заң итальяндықтар мен жапондықтарды да қамтыды. «Жау шетелдіктерінің» көпшілігі нацистерден қашқан босқындар еді. 1940-1947 жылдар аралығында лагерьлерде әртүрлі уақытта 10 000-нан 13 000-ға дейін бейбіт адамдар тұтқындалды. Соғысқа дейін Ұлыбританияда шамамен 73 000 неміс тұрды, олар Германиядағы жағдайдың ушығуы мен нацистік режимнің билікке келуінен кейін елді қалдырды. Олардың көпшілігі Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін Ұлыбританияда оқыған жас неміс жігіттері еді. 1940 жылдың маусым айында Франция нацистік Германияның басып алуына түсті және одақтас әскерлері Дюнкерктен эвакуацияланды. Британ үкіметі «жау шетелдіктерін» (жау елдерінде туған, азаматтығы жоқ адамдарды) тұтқындауға бұйрық берді. Австралияның ауылдық аймақтарындағы лагерьлер екі немесе үш қатар тікенді сыммен қоршалған, биіктігі 10 футқа дейін жететін қоршаулармен қоршалған, олардың арасында Даннерт сымы (концертина сияқты кеңейтілетін үлкен орамдарда жасалған қырқалы сым) орналасқан, ал 20 фут биіктіктегі күзет мұнараларында мылтық, Викерс автоматтары немесе Брен тапаншалары бар күзетшілер, сондай-ақ күзетшілермен жабдықталған платформалар мен 60-80 фут биіктіктегі жарық шамдары орналасқан. 1940 жылы Аустриядан қашқаннан бастап, Татура 3-ші лагерінде екі жыл бойы «жау шетелдігі» ретінде тұтқындалған көрнекті тұлғалардың арасында нацистерден қашқан еврей босқыны (суретші және өнертапқыш), поляк еврейі Слава Хоровиц Дульден, ол 1929 жылы заманауи бүктеу шатырды ойлап тауып, патенттеген, оның күйеуі Карл Дульден және олардың қызы Ева Дульден (екі жастан төрт жасқа дейін) болды; Ева жиырма жылдан кейін Австралияны Уимблдон турнирінде теннис бойынша өкілдік етті. Сол сияқты, суретші Людвиг Хиршфельд Мак нацистер билікке келген кезде еврей тегіне байланысты Германиядан кетуге мәжбүр болды. Алайда, Австралияға келгеннен кейін ол «жау шетелдігі» деп танылды және 1940 жылдан 1942 жылға дейін Татураны қоса алғанда, лагерьлерде тұтқындалды. Татурада «жау шетелдігі» ретінде тұтқындалған тағы бір адам – композитор Феликс Вердер, Берлин синагогасының канторының ұлы еді. 1941 жылы неміс тамплиерлері Палестинадағы неміс тамплиерлер колониясынан жеткізіліп, соғыс аяқталғанға дейін тұтқындалды. 1941 жылдың 25 тамызында Австралияға келгеннен кейін тамплиерлер Татурадағы 3-ші лагерьде орналастырылды. Бірінші дүниежүзілік соғыста Египетте тұтқындалған кезде алған тәжірибесін пайдаланып, олар тез арада мектеп пен балабақша құрды, сондай-ақ депрессияны болдырмау үшін жұмыс тәртібін жасады. Соғыстан кейін тамплиер отбасыларының көпшілігі Австралияда қалды. Австралиядағы Храм қоғамы 1950 жылы құрылды. 1941 жылы майор Джулиан Лейтон Англиядан міссиямен келді. Лейтон, көптеген Дунера тұтқындары сияқты еврей, егер олар британдық немесе австралиялық армияға қосылса, олардың көпшілігінің босатылуын қамтамасыз ете алды. Соғыс аяқталғаннан кейін Дунерадағы барлық тұтқындар босатылды. 1943 жылдан бастап түрме бастығы болып жапон тілін білетін австралиялық мұғалім Монте Пуншон тағайындалды. Пуншон ағылшын тілін білмейтіндерге арналған үйді және лагерьдегі мектепті басқарды. Пуншон 100 жастан асқанда жапон үкіметінен мейірімділігі үшін марапатталды. Сондай-ақ, HMAS Сидней мен Корморан арасындағы шайқаста тұтқынға алынған неміс көмекші крейсері Корморан экипажы да ерекше назарға алынды. Олар 13-ші лагерьде, Мурчисон мен Дхеррингйл сарайларында орналастырылды. 1941 жылдың тамызында Иранға жасалған ағылшын-советтік шабуыл кезінде тұтқындалған және 1945 жылы Татура лагерлеріне ауыстырылмас бұрын Loveday, S. A. лагерлерінде орналасқан 500-ге жуық неміс азаматы болды. Татурадағы неміс әскери зираты – Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда тұтқындалған 351 неміс азаматы мен әскери қызметшісінің соңғы демалыс орны.
Several internment camps were set up around Tatura, Rushworth, and Murchison (Dhurringile) by the Australian government during World War II. Four of these were for "enemy alien" civilians, and three were for prisoners of war. Australian law in 1939 designated people "enemy aliens" if they were Germans or were Australians who had been born in Germany; later, it covered Italians and Japanese as well. The majority of the "enemy aliens" were refugees fleeing the Nazis. Between 1940 and 1947, there were 10,000 to 13,000 civilians interned in the camps at different times. Before the war, Britain was home to around 73,000 Germans, who had left Germany due to the rising tensions and the rise of the Nazi regime in the country. Many of these were also young male Germans who had been in schools in Britain before the outbreak of WWII. In June 1940, France fell to Nazi Germany and Allied soldiers were evacuated from Dunkirk. The British government ordered the internment of ‘enemy aliens’ (unnaturalised people born in enemy countries). The camps, in rural Australia, were surrounded by two or three parallel rows of perimeter fences of barbed wire up to 10 feet in height, separated by Dannert wire (razor wire that formed in large coils which can be expanded like a concertina), and by 20 foot high guard towers, manned by sentries with rifles, Vickers machine guns, or Bren guns, as well as by sentry manned catwalks, with banks of floodlights 60 to 80 feet high. Among the more notable internees, interned by Australia for two years as "enemy aliens" in Tatura Internment Camp 3 starting with their arrival in 1940 as they fled Austria, were Jewish refugee from the Nazis (and artist and inventor) (Polish Jewish) Slawa Horowitz Duldig, who had invented and patented the modern folding umbrella in 1929, along with her Polish Jewish refugee sculptor husband Karl Duldig, and their daughter Eva Duldig (from the ages of two to four); Eva two decades later represented Australia at the Wimbledon Championships in tennis. Similarly, artist Ludwig Hirschfeld Mack had been forced to leave Germany during the rise to power of the Nazis due to his part Jewish heritage. However, upon arrival in Australia he was deemed an "enemy alien," and interned in internment camps including Tatura, from 1940 to 1942. Another person interned as an "enemy alien" at Tatura was composer Felix Werder, son of a Berlin synagogue cantor. In 1941, German Templers were shipped from the German Templer Colonies in Palestine and interned for the duration of the war. After arriving in Australia on 25 August 1941, the Templers were housed in Camp 3 in Tatura. Using the experience gained during internment in Egypt in World War I, they quickly established a school and a kindergarten, as well and developed work routines to prevent depression. After the war, the majority of Templer families remained in Australia. The Temple Society Australia was established in 1950. In 1941, Major Julian Layton arrived from England on a mission. Layton, a Jew like many of the Dunera internees, managed to secure the release of many of them if they enlisted in the British or Australian Army. At the end of the war all of the Dunera internees were released. Monte Punshon, an Australian teacher who could speak Japanese, was a warden from 1943. Punshon looked after the compound set aside for those who could not speak English and for the school in the camp. Punshon was belatedly decorated for her kindness by the Japanese government when she was over 100 years old. Also notable were the crew of the German auxiliary cruiser Kormoran, taken prisoner following the battle between HMAS Sydney and the Kormoran. They were housed at Camp 13, Murchison, and Dhurringile mansion. There were also about 500 German civilians detained during the Anglo Soviet invasion of Iran in August 1941 and housed initially in the Loveday, S. A. camps, before transfer to the Tatura camps in 1945. The Tatura German Military Cemetery is the final resting place of 351 German civilians and servicemen who died during internment in World War I and World War II.
Өнеркәсіп, ауыл шаруашылығы және азық-түлік
Татурадағы ұйымдарға Tatura Milk Industries, Goulburn Murray Water корпоративтік бас кеңсесі, Jacobs Engineering Group, Жұмыс, аудандар және аймақтар департаменті, сондай-ақ Unilever және Snow Brand Milk Products сияқты көпұлтты компаниялардың ірі аймақтық өңдеу орналасқан кәсіпорындары кіреді. Tatura Show жыл сайын наурыз айында, ал Халықаралық Сүт апталығы (Оңтүстік жарты шардағы екінші ірі сүт көрмесі) қаңтар айында өтіп, Австралиядан және шетелден 6000-нан астам қатысушы, сатушы және көрерменді қамтиды. Татура тағамдары мен шарап фестивалі наурыз айының бірінші жексенбісінде ұйымдастырылады. Tatura Hot Bread 2006 және 2007 жылдары Ұлы Австралиялық Ваниль кесіндісі байқауының кәсіби бөлімінде жүлде алды.
Organisations in Tatura include Tatura Milk Industries, Goulburn Murray Water's corporate headquarters, Jacobs Engineering Group, the Department of Jobs, Precincts and Regions, as well as major regional processing plants for multinational corporations such as Unilever and Snow Brand Milk Products. The Tatura Show is held yearly in March and International Dairy Week (which is the second largest dairy show in the Southern Hemisphere) in January each year attracting over 6,000 exhibitors, vendors and onlookers from Australia as well as overseas. The Taste of Tatura Food and Wine Festival is held on the first Sunday in March. Tatura Hot Bread won prizes in the Professional Section of The Great Australian Vanilla Slice Triumph in 2006, and again in 2007.
Спорт
Татурада қала ішінде орналасқан көптеген спорттық нысандар бар, оның ішінде Австралиялық футбол овалдары, футбол алаңдары, крикет алаңдары, теннис корттары, лаун-боулс алаңдары, көп мақсатты жабық стадион және Хиллтоп гольф клубының 18 лункалы гольф алаңы бар. Қала Гоулберн аңғары футбол лигасынде бақ сынасатын «Татура Булдогс» атты Австралиялық футбол командасына ие. Татура теннис клубы әр жылғы наурыз айында шөп корттарда Еңбек күніне арналған дөңгелек турнир өткізеді. Татурада «Татура Racecourse Reserve» орналасқан, онда «Tatura & Shepparton Racing Club Inc» әр маусымда кемінде үш толық TAB жарыс өткізеді, оның ішінде желтоқсан айында өткізілетін Итальяндық тақта фестивалі – жергілікті итальяндық қауым мен мәдениетін тойлауға арналған шара, сондай-ақ «Татура Пасха Кубогы». Кубок күнінде 2003 жылы Татура трассасында құлап жарақат алған жокей Марк Горингтің құрметіне Марк Горингті еске алу жарысы да өткізіледі. Резерватта Батыс және Кварталдық аттарға арналған арена мен клуб үй-жайларынан бөлек, таза тұқымды аттарды жаттықтыру орталығы, шөп және құм жолдары, жүзу бассейні, сондай-ақ кедергілермен секіруге арналған жаттығу алаңы бар. Жарыс алаңында 20 «Racing Victoria» лицензиясы бар жаттықтырушы тіркелген. Жарыс өткізілетін күндерден басқа, клуб ресми сынақтар мен «jumpouts» (теледидардан көрсетілмейтін сынақтар) жүргізеді.
Tatura has many sporting facilities located within the town, including Australian Rules football ovals, soccer fields, cricket pitches, tennis courts, Lawn Bowls greens, a multipurpose indoor stadium and the 18 hole golf course of the Hilltop Golf Club. The town has an Australian Rules football team competing in the Goulburn Valley Football League, the Tatura Bulldogs. Tatura tennis club hosts an annual labour day round robin tennis tournament on the grass courts each March. Tatura is home to the Tatura Racecourse Reserve, where the Tatura & Shepparton Racing Club Inc hosts a minimum of three full TAB race meetings each season, including the Italian Plate Festival in December – a celebration of the local Italian community and culture – and the Tatura Easter Cup. The Cup day also features the Mark Goring Memorial race, honouring jockey Mark Goring who died of injuries sustained in a fall at the Tatura track in 2003. As well as a Western & Quarter Horse arena and Club rooms, the Reserve is a thoroughbred training facility, with grass and sand track, and swimming facilities as well as practice barriers and jumps schooling course. 20 Racing Victoria licensed trainers are registered to the Racecourse. In addition to race meetings, the club also runs regular official trials and jumpouts (unbroadcast trials).
Білім
Татурада қаланың өзіне және айналасындағы аймақтарға қызмет ететін екі бастауыш мектеп бар: Татура бастауыш мектебі қала орталығынан оңтүстікке қарай орналасқан мемлекеттік мектеп, ал Sacred Heart мектебі қаланың басты көшесінде орналасқан жеке мектеп. Татураның Шеппартон қаласына жақындығының арқасында орта білім алуға қатысты мүмкіндіктерге Notre Dame College (Шеппартон), Wanganui Park Secondary College, Goulburn Valley Grammar School, Mooroopna Secondary College, Shepparton High School және McGuire Secondary College кіреді. Татура Ла Тробе Университетінің Шеппартон кампусына және Goulburn Ovens TAFE институтына 20 минуттық қашықтықта орналасқан, олар Гоулберн аңғары үшін жоғары және кәсіптік-техникалық білім беру курстарын ұсынады.
Tatura has two primary schools serving both the town and surrounding areas: Tatura Primary School is a public school located south of the town centre, whilst Sacred Heart School is a private school located on the town's main street. Due to Tatura's proximity to Shepparton, secondary education options include Notre Dame College, Shepparton, Wanganui Park Secondary College, Goulburn Valley Grammar School, Mooroopna Secondary College, Shepparton High School, and McGuire Secondary College. Tatura is located 20 minutes from La Trobe University Shepparton Campus as well as the Goulburn Ovens Institute of TAFE which both offer a range of tertiary and TAFE courses for the Goulburn Valley.
Медиа
Татурада таралған негізгі баспа басылымдарына күнделікті шығатын Shepparton News, апталық The Adviser Shepparton, апталық Tatura Guardian және ай сайынғы Tatura Bulletin жатады.
The main print publications distributed within Tatura include the daily Shepparton News, the weekly The Adviser Shepparton, the weekly Tatura Guardian, and the monthly Tatura Bulletin.