Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Руандалық әскери офицер (1959 жылы туған)
Rwandan military officer (born 1959)
Джеймс Кабаребе (1959 жылы туған) – Руанданың зейнеткер әскери офицері, 2018 жылдың 19 қазанынан бері Руанда үкіметінде қауіпсіздік мәселелері жөніндегі президенттің аға кеңесшісі қызметін атқарып келеді. Кабаребе бірінші Конго соғысы мен екінші Конго соғысында командир ретінде маңызды рөл атқарды.
James Kabarebe (born 1959) is a Rwandan retired military officer who has served as a Senior Presidential Adviser on security matters in the government of Rwanda, since 19 October 2018. Kabarebe was a key figure in both the First Congo War and the Second Congo War as a commanding officer.
Ерте өмір және білім
Джеймс Кабарабе 1959 жылы дүниеге келген. Батыс Уганданың Ибанда-Казо аймағында өскен ол, алғашқы бастауыш білімін Батыс Угандадағы Киамате бастауыш мектебінде алды, ал O деңгейлі орта білімін Масиндидегі, Буньоро аймағындағы Кабалега орта мектебінде бітірді. 1979 жылы Китовудағы Санкт-Генри колледжінде A деңгейлі білім алды. Кейіннен ол Макерере университетінде экономика және саясаттану мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1989 жылы офицерлік шен алды.
James Kabarabe was born in 1959. Raised in Ibanda Kazo area of western Uganda, he had his early primary education at Kyamate Primary School in western Uganda and attended O level secondary education at Kabalega Secondary School in Masindi, Bunyoro Western Uganda. He proceeded for A level education at St. Henry's College Kitovu in 1979. He later attended Makerere University, where he received a Bachelor of Arts degree in Economics and Political Science. He was commissioned in 1989.
Руанда патриоттық әскері
Джеймс Кабаребе генерал-майор Пол Кагаменің жеке хатшысы және әскери атташесі (ADC) болды. Руанда азамат соғысы кезінде ол Мулиндидегі Жоғары командалық бөлімнің командирі болды. Кейін бұл бөлім Кагаме басшылығымен Республика гвардиясына айналды. Руанда үшін Халықаралық қылмыстық трибуналдан журналист және автор Джуди Реверге құпия түрде келген мәліметтерге сәйкес, Кабаребе 1994 жылдың сәуір айының соңында Кигалиден солтүстікке қарай Бьюмбада хуту азаматтарын жаппай қырғынға ұшыратты. Ол Бьюмба стадионына және қырғын орынға келді, "әскери әріптестерімен әңгімелесті", ал "Кабаребе кеткеннен кейін лейтенант Масумбуко "пана іздеушілерге оқ ату" бұйрығын берді", - деп жазады Ревер өзінің 2018 жылғы "Қанға мақтау" кітабында. Ревердің сөзіне қарағанда, "Кабаребенің стадион ішінде болғаны трибуналмен сұхбаттасқан бірнеше тәуелсіз дереккөздермен расталған".
James Kabarebe was the private secretary and aide de camp (ADC) of Maj. Gen. Paul Kagame. During the Rwandan Civil War, he became Commander of the High Command Unit at Mulindi. Later, this unit became the Republican Guard under Kagame's leadership. According to reports leaked from the International Criminal Tribunal for Rwanda to reporter and author Judi Rever, Kabarebe presided over the massacre of Hutu civilians in Byumba, north of Kigali, in late April 1994. He arrived at the Byumba stadium and massacre site, "talked with his military colleagues," and "after Kabarebe left, a Lieutenant Masumbuko gave the order to 'open fire on the refugess'", Rever reports in her 2018 book, In Praise of Blood. According to Rever, "Kabarebe's presence inside the stadium has been independently confirmed by several sources interviewed by the tribunal and by me."
Бірінші Конго соғысы
Бірінші Конго соғысы кезінде Кабаребе Руанда басшылығындағы армияның командирі болды, ол Заирге (қазіргі Конго Демократиялық Республикасы) кірді. Армияның мақсаты – руандалықтарға қарсы геноцид жасаған және шекара маңында Руандаға шабуылдар ұйымдастырған бұрынғы FAR және Interahamwe хуту жауынгерлік топтарын жеңу, осы жауынгерлік топтар мен хуту азаматтары тұратын босқындар лагерьлерін жою, сондай-ақ Заир президенті Мобуту Сесе Секоны құлату болды. Лоран-Дезире Кабиланың «Конгоны азат етуге арналған демократиялық күштер альянсы» (ADFL) көтерілісіндегі бас әскери стратегияшы ретінде Кабаребе 1997 жылдың 17 мамырында Конго Демократиялық Республикасының астанасы Киншасаны басып алуға және Мобуту Сесе Секоны жеңуге көмектесті. Осы миссия аяқталғаннан кейін Кабила оны Конго армиясының Бас штаб бастығы етіп тағайындады. 1998 жылдың шілдесінде Бас штаб бастығы лауазымынан босатылғаннан кейін Кабаребе және Уганда мен Конгоның одақтастары коалициялық күштер шегінетін кезінде Ангола қарулі күштерінің Киншасаға қарай жорық жасаған коалиция сияқты зұлматтар жасады деген айыптаулар пайда болды. Кабаребе және басқа да жоғары лауазымды шенеуніктер бұл мәлімдемелерді жоққа шығарды. Олар президент Кагамеге қарсы қылмыстық әрекеттердің дәлелдерін де тапты, бірақ оны мемлекет басшысы ретіндегі иммунитетіне байланысты айыптай алмады. M23 Конго Демократиялық Республикасының шығысында кісі өлтірулер, зорлаулар және басқа да зұлымдықтар жасады деп айыпталады.
During the First Congo War, Kabarebe was the commanding officer of a Rwandan led army that crossed into Zaire (now the Democratic Republic of the Congo). The aim of the army was to defeat the ex FAR and Interahamwe, Hutu militia groups that had committed the Genocide against the Tutsi and were engaged in cross border attacks on Rwanda, destroy the refugee camps that the militia groups and Hutu civilians were living in, and overthrow Zairian President Mobutu Sese Seko. As chief military strategist in Laurent Désiré Kabila's rebel Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo (ADFL), Kabarebe helped engineer the capture of Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo, on May 17, 1997, and the defeat of Mobutu Sese Seko. At the end of this mission, he was appointed Chief of Staff of the Congolese Army by Kabila. Following his dismissal as Chief of Staff in July 1998, Kabarebe and Ugandan and Congolese allies During the retreat of the coalition forces, the Angolan Armed Forces are alleged to have carried out similar atrocities as the coalition did on its march towards Kinshasa. Kabarebe and other senior official have denied these claims. The found evidence of criminal activity against President Kagame as well but could not indict him due to his immunity as a head of state. M23 is accused of carrying out killings, rapes and other atrocities in the eastern Democratic Republic of Congo.
Зейнеткерлік
2023 жылдың 30 тамызында Руанда қорғаныс күштерінің жалпы хабарламасында генерал Кабаребе бас қолбасшы Пол Кагаме бекіткен зейнетке шыққан әскери шенеуніктер тізімінде пайда болды.
On 30th August 2023, in a general communique by the Rwanda Defense Forces, General Kabarebe appeared on the list of Military officers whose retirement was approved by the Commander in Chief Paul Kagame .