Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрязино – Ресейдің Мәскеу облысындағы ғылыми қала. Фрязино Мәскеу қаласының солтүстік-шығысында, Воря өзенінің саласы Любосеевка өзенінің жағасында орналасқан. Халқы: Фрязино – Ресейдің микротолқынды электроника саласындағы жетекші орталық.
Town in Moscow Oblast, Russia
Fryazino is a scientific town in Moscow Oblast, Russia, located on the Lyuboseyevka River, a tributary of the Vorya, northeast of the city of Moscow. Population:
Fryazino is a center of excellence for Russian microwave electronics.
Тарих
1584–1856 жылдары қазіргі Фрязино орналасқан аумақта Гребнево, Фрязиновка және Чижово ауылдары болған. 18 ғасырдың екінші жартысында мұнда жібек тоқу өндірістері құрылды. Фрязино туралы алғашқы жазба 1584–1586 жылғы Мәскеу уезінің кадастрінде кездеседі: "Фрязинова және Самсонов ауылдары, сондай-ақ Любосивка өзені бойында, онда 4 десятина сабандалған сұр жер және 13,5 десятина тың жер бар, ал егістік жерде де сондай, шабындық 10 киіз, отындық орман 5 десятина" (дер. Фрязинова, а Самсонова тоже на рчк. на Любосивке, а в ней пашни паханые серой земли 4 десятина да перелогу 13,5 десятина в поле, а в дву потому ж, сена 10 киіз, лесу дровяняного 5 десятина). Содан кейін ауыл Богдан Бельскийнің иелігіне қарады. 1791 жылы Гребнево Богородица шіркеуі салынды. 1868 жылы Фрязино ауылы құрылды. 1938 жылы Фрязино жұмысшы поселкесіне айналды. 1951 жылы қала мәртебесі берілді. 1968 жылы Фрязино облыстық бағыныстағы қала мәртебесін алды. 2003 жылдың 29 желтоқсанында Президент жарлығымен Фрязиноға Ресей Федерациясының ғылыми қаласы мәртебесі берілді. 2009 жылдың 28 қазанында Фрязинода Ресей Президенті Дмитрий Медведевтің төрағалығымен Ресей экономикасын жаңғырту және технологиялық дамыту комиссиясының отырысы өтті.
In 1584–1856, the villages of Grebnevo, Fryazinovka, and Chizhovo stood on the territory occupied by modern Fryazino. Silk weaving manufactures were established here in the second half of the 18th century. The first mention of Fryazino was in the 1584–1586 cadastres of Moskovsky Uyezd: "Villages of Fryazinova and Samsonov as well on the river of Lyubosivka, and it includes plowed gray land tillage 4 desiatinas and of fallow 13.5 desiatinas in the field and the same in two (implying: cultivated fields), hay 10 haycocks, firewood forest, 5 acres" (дер. Фрязинова, а Самсонова тоже на рчк. на Любосивке, а в ней пашни паханые серой земли 8 четьи да перелогу 27 четв. в поле, а в дву потому ж, сена 10 коп, лесу дровяняного 5 дес). Then the village belonged to the demesne of Bogdan Belsky. 1791 — the temple Theotokos of Grebnevo was built. 1868 — the village Fryazino. 1938 — work settlement Fryazino. 1951 — it was granted town status. 1968 Fryazino received the status of regional subordination. December 29, 2003, Presidential decree granted Fryazino the status of the Scientific town of the Russian Federation. October 28, 2009, in Fryazino under the chairmanship of President of Russia Dmitry Medvedev held a meeting of the Commission for Modernization and Technological Development of Russian Economy.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде Фрязино қаласы бір ауылдық елді мекенмен бірге облыстың басқаруына бағынған қала ретінде құрылған. Бұл әкімшілік бірлік аудандармен тең статусқа ие. Муниципалдық бөлініс ретінде Фрязино облыстың басқаруына бағынған қаласы Фрязино қалалық округі болып табылады.
Within the framework of administrative divisions, it is, together with one rural locality, incorporated as Fryazino Town Under Oblast Jurisdiction—an administrative unit with the status equal to that of the districts. As a municipal division, Fryazino Town Under Oblast Jurisdiction is incorporated as Fryazino Urban Okrug.
Экономика
1901 жылы Анна Капцова Фрязино ауылында ірі жібек тоқу фабрикасын құрды. Бұл ауылдағы алғашқы тас ғимарат болды (1918 жылы мемлекеттік меншікке алынып, 1929 жылы жабылды). 1933 жылы бұрынғы жібек тоқу фабрикасының орнында «Радиолампа» зауыты құрылды. Осы кезден бастап Фрязино советтік электроника өнеркәсібінің орталығына айналды. 1943 жылы Фрязинода алғашқы ғылыми-зерттеу институты – СРИ-160 (қазіргі атауы – «Исток» РПК) құрылды, кейін олардың саны бесеуге жетті. 1955 жылы Фрязинода Радио техникасы және электроника институтының филиалы ашылды. Кеңес заманында дамып келе жатқан кәсіпорындар әскери резерв институтының құрамында жұмыс істеді. Кеңес Одағының ыдырауынан кейін бұл институттар штатты қысқартуға мәжбүр болды. Қазіргі уақытта Фрязино тұрғындарының көп бөлігі Мәскеуде жұмыс істейді. Қорғаныс саласын азайтқаннан кейін ғылыми-зерттеу институттарының негізінде келесі кәсіпорындар құрылды: 1993 жылы – «Гастроскан» тауарлық белгісімен медициналық жабдықтар шығаратын «Исток Система», 1994 жылы – есту аппараттарын шығаратын «Исток Аудио». Электроника және медицина өнеркәсібінен басқа, қалада кондитерлік өнімдерді өндіретін кәсіпорын, сондай-ақ «Май» компаниясының шай қаптау фабрикасы бар. Қалада жиһаз фабрикалары да жұмыс істейді.
In 1901, Anna Kaptsova founded the big silk weaving manufacture in the village of Fryazino. It was the first stone building in the village (nationalized in 1918, closed in 1929). In 1933, in a former silk weaving factory was founded the Radiolampa plant. Since that time Fryazino became the center of the Soviet electronics industry. The first Research Institute SRI 160 (its modern name is Federal State Unitary Enterprise RPC "Istok") was founded in Fryazino in 1943, then their number increases to five. Branch of the Institute of Radio engineering and Electronics was founded in Fryazino in 1955. In Soviet times, growing enterprises had been working within a military reservation institute. With the collapse of the Soviet Union, these institutions were forced to cut most of their staff. Currently, a large part of the population of Fryazino works in Moscow. By way of defense conversion research institutes were established the following enterprises: in 1993 — "Istok Sistema", a manufacturer of medical equipment under the brand name "Gastroscan", in 1994 — "Istok Audio", a manufacturer of hearing aids. In addition to the electronic and medical industry in the town is a confectionery industry, as well as a tea packing factory of the company "May". The town also has furniture factories.
Білім
1912 жылы Фрязино қаласында алғашқы мектеп ашылды. Қазір қалада 7 мектеп бар, оның ішінде 5 орта мектеп, гимназия және лицей. 1980 жылдың соңына қарай Фрязино халқының 20 пайызы жоғары білім алған, олардың арасында – 460 ғылым кандидаты, 77 ғылым докторы, 2 КСРО Ғылым академиясының толық мүшесі және 120 Ленин мен Мемлекеттік сыйлықтардың иегері болды.
A first school was opened in Fryazino in 1912. There are 7 schools, including 5 secondary, a gymnasium and lyceum in the town now. By the end of 1980, 20% of the population of Fryazino had a higher education, among them — 460 Candidates of Sciences and 77 Doctors of Sciences, 2 Full Members of the USSR Academy of Sciences, 120 winners of the Lenin and State prizes.
Сәулет және көрікті жерлер
Қаланың шығыс шетінде, Любосеевка өзенінің жағалауында, Гребнево (1780–1790; 1817–1823 жылдары қайта жаңартылған) тарихи мүлігі орналасқан. Сонымен қатар, қала орталығында Батырлар аллеясы бар, онда Фрязино қаласынан шыққан және Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан Кеңес Одағының Батырларының – Александр Дудкин, Борис Еряшев, Иван Ивановтың бюстері қойылған. Тағы бір ескерткіш – "Жеңіс стеласы", ол Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан Фрязино тұрғындарының барлық есімдерін көрсетеді. Мұнда бірнеше мұражайлар бар: Қалалық мұражай, Иван Ивановтың үй-мұражайы, Осип Мандельштамның әдеби мұражайы және тағы басқалары.
On the eastern outskirts of the town, on the banks of the Lyuboseyevka river, is the historic estate of Grebnevo (1780–1790; reconstructed in 1817 1823). Also, the Alley of Heroes is in the center of the downtown, on which there are the busts Heroes of the Soviet Union from Fryazino who participated in World War II: Alexandr Dudkin, Boris Yeryashev, Ivan Ivanov. Another monument is "Stella wins" that indicates the names of all of residents Fryazino who participated in World War II. There are some museums: the Town Museum, Ivan Ivanov's Home, the Literary Museum of Osip Mandelstam and other.