Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айрис Мёрдоктың "Жақсы шәкірт" романы – Айрис Мёрдоктың 1985 жылы тұңғыш рет жарияланған 22-ші романы.
Novel by Iris Murdoch
The Good Apprentice is the 22nd novel by Iris Murdoch, first published in 1985.
Сюжет
Лондондық колледж студенті Эдвард Балтрам өзінің жақын досы Маркқа әзіл ретінде галлюциногенді дәрі қосылған сэндвич береді. Марк әлі де мас күйінде терезеден құлап қаза тапқаннан кейін, Эдвардты қинаған өкініш пен депрессия билейді – бұл сезімдер Марк әйелінің оны кісі өлтіруші деп айыптаған күнделікті хаттарынан одан да күшейеді. Әкесі Джесседі іздеу үшін Эдвард Лондонның қатал шындығынан қашып, отбасының үйі – Сегардқа жол тартады. Роман барысында Эдвард өзін жаңартқандай болады, мұның себебі эксцентрикалық әкесі мен оны қолдайтын әйелдердің көп отбасының махаббаты. Бірақ ол Марк өлімімен санасуға мәжбүр болады. Темірқасықта Эдвардтың өгей бауыры Стюарт Куно оқуын тастап, отбасын таң қалдыратын, эстетикалық «таза» өмірді іздеуге шығады. Стюарт Томас пен Мидж Маккаскервиллдің он үш жасар ұлы Мередитпен жақын байланыста болады. Эдвард өзін кешіруді, ал Стюарт құтқарылуды іздегенде, Мидж күйеуінің ең жақын досы Гарри Куномен – Эдвардтың әкесі және Стюарттың әкесі – байланысқа түседі. Оның құштарлық махаббаты екі жылдан кейін, қоғамда әшкереленіп, күтпеген жерден Стюартқа ғашық болуымен аяқталады. Қиын шешімге келген Мидж қолдау үшін Эдвардқа жүгінеді.
Edward Baltram, a college student living in London, gives his best friend Mark a sandwich laced with a hallucinogenic drug for a joke. After Mark, still high, falls to his death from a window, Edward is wracked with guilt and depression — worsened by daily letters from Mark's mother cursing him as a murderer. In search of his father, Jesse, Edward sets off for Seegard, the family home, away from the harsh reality of London. As Edward progresses through the novel, he revives somewhat, thanks to the love of his eccentric father and his extended family of supportive women. He eventually finds, however, that he must come to terms with Mark's death. Meanwhile, Edward's stepbrother Stuart Cuno decides to give up his studies and goes in search of the "pure" life of an aesthete, to his family's bewilderment. Stuart has a close bond with thirteen year old Meredith, the son of Thomas and Midge McCaskerville. While Edward seeks redemption and Stuart salvation, Midge is having an affair with her husband's best friend, Harry Cuno stepfather to Edward and father to Stuart. Her passionate love affair comes to a head after two years when she is disgraced publicly and falls unexpectedly in love with Stuart. Left with a difficult decision, Midge turns to Edward for support.
Марапаттар мен ұсыныстар
"Жақсы шәкірт" 1985 жылғы Букер сыйлығының тізіміне ілікті.
The Good Apprentice was shortlisted for the 1985 Booker Prize.
Қабылдау
Сыншы Гарольд Блум "Жақсы шәкірт" кітабын "Батыс каноны" (1994) атты еңбегінде батыс мәдениетіне маңызды әрі әсерлі болған өнер туындыларының бірі деп көрсеткен.
The critic Harold Bloom listed The Good Apprentice in his The Western Canon (1994) as one of the books in his conception of artistic works that have been important and influential in Western culture.