Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Есепке алуда/бухгалтерлік есепте түзету жазбалары – бұл әдетте есептік кезеңнің соңында жасалатын, кірістер мен шығыстарды олар туған кезеңге сәйкес бөлуге арналған журнал жазбалары. Табысты тану принципі – жинақтау негізіндегі есепте жинақталмаған және жинақталған кірістерге қатысты түзету жазбаларын жасаудың негізі болып табылады. Олар кейде баланс күніне жасалатын түзетулер деп те аталады, себебі олар баланс күні жасалады. Жинақтау негізіндегі есептің сәйкестік принципіне сәйкес, кірістер мен олармен байланысты шығындар бір есептік кезеңде танылады. Дегенмен, нақты ақша басқа уақытта түсірілуі немесе төленілуі мүмкін.
In accounting/accountancy, adjusting entries are journal entries usually made at the end of an accounting period to allocate income and expenditure to the period in which they actually occurred. The revenue recognition principle is the basis of making adjusting entries that pertain to unearned and accrued revenues under accrual basis accounting. They are sometimes called Balance Day adjustments because they are made on balance day. Based on the matching principle of accrual accounting, revenues and associated costs are recognized in the same accounting period. However the actual cash may be received or paid at a different time.
Алдын ала төлеу
Алдын ала төлемдер бойынша түзетулер тауарлар жеткізілгенге немесе қызметтер толық орындалғанға дейін алынған ақшалай қаражатты есепке алу үшін қажет. Бұл ақша төленген кезде, ол бірінші кезекте алдын ала төленген шығыстар активінің шотына жазылады; аталған шот уақыт өте келе (мысалы, жалдау ақысы, сақтандыру) немесе пайдаланылуы және тұтынуы арқылы (мысалы, кеңсе заттары) шығысқа жіберіледі. Егер компания әлі көрсетілмеген қызметтер үшін ақша алса, ол соманы алынбаған кіріс міндеттемесінің шотына тіркеуі керек. Содан кейін, кірісті тану үшін түзету жазбасы қажет болған жағдайда қолданылады.
Adjusting entries for prepayments are necessary to account for cash that has been received prior to delivery of goods or completion of services. When this cash is paid, it is first recorded in a prepaid expense asset account; the account is to be expensed either with the passage of time (e. g. rent, insurance) or through use and consumption (e. g. supplies). A company receiving the cash for benefits yet to be delivered will have to record the amount in an unearned revenue liability account. Then, an adjusting entry to recognize the revenue is used as necessary.
Есепке жатқызылған кезеңдер
Жинақталған кірістер – танылған (яғни, қызметтер көрсетілген немесе тауарлар жеткізілген) кірістер, бірақ олар үшін ақшалай төлемдер әлі тіркелмеген немесе алынбаған. Кіріс танылған кезде ол дебиторлық қарыз ретінде есептеледі. Жиналған шығындар әлі төленбегендіктен, олар кредиторлық қарыз есебінде тіркеледі. Пайыз, салық, жалдау ақысы және жалақы сияқты шығындар есеп беру мақсатында жинақталады. Есепті кезеңде алынған, бірақ әлі түспеген кіріс. Жалдау ақысы, инвестициялар бойынша пайыз, комиссиялар және т.б. жинақталған кірістің мысалдары болып табылады.
Accrued revenues are revenues that have been recognized (that is, services have been performed or goods have been delivered), but their cash payment have not yet been recorded or received. When the revenue is recognized, it is recorded as a receivable. Accrued expenses have not yet been paid for, so they are recorded in a payable account. Expenses for interest, taxes, rent, and salaries are commonly accrued for reporting purposes. An income which has been earned but it has not been received yet during the accounting period. Incomes like rent, interest on investments, commission etc. are examples of accrued income.
Есепті баға
Шығыстың нақты сомасын анықтау қиын болған жағдайда түзету енгізудің үшінші түрі пайда болады. Мысалы, негізгі құралдардың тозуы – бағалау қажет болатын шығыс. Өтімсіз борыш бойынша шығын жазбасын да бағалау ретінде қарастыруға болады.
A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined. The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated. The entry for bad debt expense can also be classified as an estimate.
Сақтандыру
Мерзімді қор жүйесінде, сатылған тауарлардың құнына қатысты шығынды анықтау үшін түзету жазуы жасалады. Тұрақты қор жүйесін қолданатын компанияға мұндай жазу қажет емес.
In a periodic inventory system, an adjusting entry is used to determine the cost of goods sold expense. This entry is not necessary for a company using perpetual inventory.