2004 жылғы Олимпиададағы әйелдер велотрекке 500 метрлік бәсекесі
Cycling at the 2004 Summer Olympics – Women's track time trial
Олимпиададағы велоспорт: Анна Мирс 500 метрге уақыт тікелей жүрісінде әлемдік рекорд жасап, алтын медаль жеңіп алды. Қытай велошісі күміс, Белоруссия – қола жүлде алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиада ойындарындағы велосипед спорты
Cycling at the Olympics
2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарындағы велосипед спортындағы әйелдердің 500 метрлік уақытқа қарсы күрес жарысы – бұл он екі велоспортшының жолдың екі шеңберінен (500 метр) ең жылдам уақытты көрсетуге тырысқан уақытқа қарсы күрес. Жеке рекордтардың қатарында, 500 метрлік уақытқа қарсы күресте 20 жастағы әлем чемпионы, австралиялық Анна Мирс 33,952 секундтық нәтижемен алтын медальді жеңіп алып, жаңа әлем рекордын орнатты. Бұрынғы әлем рекордын қытайлық Йонхуа Цзян иеленген еді, ол бірнеше минут бұрын осы жарыста күміс медальді 34,112 секундтық уақытпен жеңіп, жаңа Олимпиада рекордын орнатқан болатын. Беларусь спортшысы Наталья Цылинская қола медальмен марапатталды.
The women's 500 metre time trial in cycling at the 2004 Summer Olympics was a time trial race in which each of the twelve cyclists attempted to set the fastest time for two laps (500 metres) of the track. In a field of personal bests, 20 year old World Champion for the 500 m time trial, Anna Meares from Australia, set a new world record to claim the gold medal in 33.952 seconds. The previous world record was held by Yonghua Jiang of China, who minutes previously had set a new Olympic record in this event to claim the silver medal with a time of 34.112 seconds. Natallia Tsylinskaya from Belarus was awarded the bronze medal.
Жазбалар
Анна Миарстың 33,952 секундтық көрсеткіші жаңа әлем рекордын орнатып, Цзян Ёнхуаның әлем рекордын және Фелисия Баллангердің Олимпиада рекордын жаңартты. Әлемдік рекорд: Цзян Ёнхуа (CHN), Куминг, Қытай, 34.000 секунд, 11 тамыз 2002 жыл. Олимпиада рекорды: Фелисия Баллангер (FRA), Сидней, Австралия, 34.140 секунд, 16 қыркүйек 2000 жыл.
Anna Meares's time of 33.952 seconds in the event set a new world record, beatingJiang Yonghua's world record and Félicia Ballanger's Olympic record. World Record Jiang Yonghua (CHN) Kumming, China P. R. 34.000 s 11 August 2002 Olympic Record Félicia Ballanger (FRA) Sydney, Australia 34.140 s 16 September 2000