Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ростов облысындағы қала, Ресей.
Town in Rostov Oblast, Russia
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1942 жылдың шілдесінде қала маңында Германияның «Көк Жоспар» аясында Вермахт әскерлері совет әскерлерін қоршауға алды, нәтижесінде шамамен 50 000 совет сарбазы тұтқынға түсті. Керісінше, 1942 жылдың желтоқсанында кеңес әскерлері генерал Ханс Крейсинг басқаратын Германия және Италия әскерлерінің қаладан шегініп жатқан бөлімшелерін қоршап алды. Миллерово 1942 жылдың 16 қаңтарында, қалған жауынгерлер батысқа қарай қоршаудан шығып кеткеннен кейін босатылды. 2022 жылдың 25 ақпанында Ресейдің Украинаға басып кіру кезінде Миллерово әуе базасына украин «Точка-У» зымырасы тигені хабарланды. Украина және Ресей билігі бұл хабарға ешқандай түсініктеме берген жоқ.
During World War II, in July 1942, an encirclement of Soviet troops by Wehrmacht forces occurred around the town as part of the German Case Blue, resulting in around 50,000 Soviet soldiers being captured. Conversely, in December 1942 the Soviets encircled retreating German and Italian units under the command of General Hans Kreysing in the city. Millerovo was liberated on January 16, 1942, after the remaining Axis troops broke through the encirclement towards the west. On 25 February 2022, during the Russian invasion of Ukraine, the Millerovo air base was reportedly hit by a Ukrainian Tochka U missile. Neither the Ukrainian nor Russian authorities commented on the report.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде Миллерово Миллеров ауданының әкімшілік орталығы есебінде қызмет етеді. Әкімшілік-аумақтық бірлік ретінде Миллеров ауданы құрамында Миллеровское қалалық поселенісі ретінде кіреді.
Within the framework of administrative divisions, Millerovo serves as the administrative center of Millerovsky District. As an administrative division, it is incorporated within Millerovsky District as Millerovskoye Urban Settlement.
Экономика
Қала экономикасының негізі – тағамдық астық.
The basis of the town's economy is food grain.
Әскери
Миллерово әскери әуежайы қаланың солтүстік-батысында орналасқан. 1993 жылы Германиядан қайтарылғаннан кейін 16-шы гвардиялық истребитель авиация дивизиясының штабы 1998 жылға дейін осы әуежайда орналасқан. Сонымен қатар, 2009 жылға дейін 19-шы Никополь гвардиялық истребитель авиация полкі (19 Gv IAP) – Әуе күштері мен әуе қорғанысының 4-ші армиясының 51-ші әуе қорғанысы корпусының құрамында – осы жерде дислокацияланған. Полк 2009 жылы 6969-шы әуе базасы ретінде қайта ұйымдастырылды, ол 7-ші әскери ғарыш қорғанысы бригадасының бір бөлігіне кірді. Әуежайда бұрынғы 19-шы GvIAP және бұрын Зерноградта таратылған 31-ші истребитель авиация полкінің МиГ-29 истребительдері орналасқан.
The Millerovo military airfield is located northwest of the town. At the airfield was stationed the headquarters of the 16th Guards Fighter Aviation Division after its withdrawal from Germany in 1993 until 1998. Also until 2009, the 19th Nikopol Guards Fighter Aviation Regiment (19 Gv IAP)—a part of the 51st Air Defense Corps of the 4th Army of Air Force and Air Defense—was stationed there. The regiment was reorganized in 2009 as the 6969th Air Base, a part of the 7th Brigade of Military Space Defense. MiG 29 fighters of both the former 19th GvIAP and the 31st Fighter Air Regiment, previously disbanded in Zernograd, are located at the airfield.