Вирджиния Холокост Мұражайы: Естелік және тарих сабағы
Virginia Holocaust Museum
Вирджиния Холокост мұражайы – АҚШ, Ричмондта орналасқан. Холокост құрбандарының жеке тарихтарын көрсетеді. 1997 ж. құрылған, мектеп сапарларына танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния Холокост Мұражайы (VHM) – АҚШ-тың Вирджиния штатының Ричмонд қаласында орналасқан қоғамдық тарих мұражайы. Мұражай Холокостты оның құрбандарының жеке басынан өткен оқиғалары арқылы көрсетуге арналған.
The Virginia Holocaust Museum (VHM) is a public history museum located in Richmond, Virginia, United States. The museum is dedicated to depicting the Holocaust through the personal stories of its victims.
Тарих
VHM алғаш рет 1997 жылы Марк Феттер, Девора Бен Дэвид, Джей Ипсон және Ал Розенбаум құрған. Бұрынғы Бейт-Эл ғибадатханасының білім беру ғимаратында орналасқан мұражай мектеп сапарлары үшін тартымды орынға айналды. Бірнеше жыл ішінде мұражай Бейт-Эл ғибадатханасындағы кеңістіктен асып, келушілер мен мектеп топтарының өсуін қабылдау үшін қосымша орын қажет болды. Вирджиния Бас Ассамблеясы мұражайды көшіру үшін Америка темекі компаниясының қоймасын ұсынды. Ғимаратты қайта жаңартудан және қайта құрудан кейін кеңейтілген Вирджиния Холокост мұражайы 2003 жылы Холокостты еске алу күні – Йом ХаШоа күні салтанатты түрде ашылды. Вирджиния Холокост мұражайы 2003 жылдан бері үнемі дамып келеді және қазір жылына орташа есеппен 42 000-нан астам келушіні қабылдайды. VHM Вирджиния штатының мектеп сапарлары үшін маңызды орын болып табылады, және жылына 100-ден астам орта және жоғары мектептің оқушылары келеді. Мұражай 2015 жылы көрмелерді кең ауқымды жаңарту жобасын бастады. Тұрақты көрменің көп бөлігі 2003 жылы ашылғаннан бері жаңартылмаған, ал жаңарту жұмыстарының мақсаты – жаңадан ашылған деректер мен фактілермен толықтырылған ақпаратты жаңарту, сондай-ақ негізгі көрме кеңістігін қазіргі заманғы стандарттарға сәйкес келтіру. VHM бұл жаңарту жұмыстарының 2020 жылға дейін аяқталуын күтеді.
The VHM first opened in 1997, founded by Mark Fetter, Devorah Ben David, Jay Ipson, and Al Rosenbaum. Housed in the former Education building at Temple Beth El, the museum became an attraction for school field trips. Within a few years, the museum outgrew the space at Temple Beth El, and required additional space to handle the growing number of visitors and school groups. The Virginia General Assembly offered the American Tobacco Company Warehouse for the relocation of the museum. After restoration and reconfiguration of the building, the expanded Virginia Holocaust Museum was dedicated on Yom HaShoah, the Holocaust Day of Remembrance, 2003. The Virginia Holocaust Museum has grown steadily since 2003, and now has an average of over 42,000 visitors each year. The VHM remains an important location for Virginia field trips, with students from over 100 middle and high schools visiting yearly. The museum began an extensive ongoing exhibition renovation project in 2015. Much of the permanent exhibition had never been updated since opening in 2003, and the renovations serve to both update the information contained with newly uncovered facts and figures, as well as update the core exhibition space to modern standards. The VHM hopes these renovations will be completed by 2020.
Миссия
Холокост трагедиясы туралы қоғамды хабардар ету мақсатында құрылған Вирджиния Холокост мұражайы Екінші дүниежүзілік соғыстың қылмыстарын есте сақтап, мұрағатқа жинақтайды. Көрмелер, іс-шаралар және насихаттау арқылы Мұражай геноцид тарихын пайдаланып, зұлымдық пен бейжайлықтың қауіптерін үйретеді.
Founded to educate the community about the tragedies of the Holocaust, the Virginia Holocaust Museum memorializes and archives the atrocities of World War II. Through exhibits, programming, and outreach, the Museum uses the history of genocide to teach the dangers of prejudice and indifference.
Негізгі көрме
Мұражайдың бірінші қабатында орналасқан негізгі көрмелер Холокост тарихын айтады. Көрмелерді аралап, Холокост оқиғаларының хронологиялық ретімен өтетін келушілер Еуропалық еврейлердің жүйелі түрде қырылуына куә болады. 300 артефакт және жергілікті Холокосттан аман қалғандардың естеліктері осы тарихты толықтырады, осы оқиғаның айқын және жеке басының трагедиясын көрсетеді.
Located on the first floor of the museum, the core exhibits narrate the history of the Holocaust. As visitors progress through these exhibits—and chronologically through the events of the Holocaust—they are presented with a glimpse into the systematic destruction of European Jewry. 300 artifacts and the testimonies of local Holocaust survivors expand upon this history, representing the tangible and personal realities of this event.
Неміс Güterwagen
2004 жылы VHM үшінші рейх кезінде пайдаланылған шынайы "жүк вагонын" немесе тауар вагонын алды. Жергілікті Холокосттан аман қалған Александр Лебенштейн бұл маңызды артефактты Ричмондқа жеткізу үшін мұражаймен бірге жұмыс істеді. Келушілер бұл теміржол вагонында тасымалданған адамдардың жағдайын сезіну үшін артефактқа кіре алады.
In 2004, the VHM acquired an authentic "goods wagon," or freight car, used during the Third Reich. Alexander Lebenstein, a local Holocaust survivor, worked with the museum to bring this important artifact to Richmond. Visitors have the opportunity to enter the artifact and imagine the conditions experienced by the people transported in this type of rail car.
Ипсон Сагасы
VHM-нің негізгі экспонаттарының ортасында Ипсон отбасының тарихы тұр. "Ипсон Сага" көрмесі жергілікті Холокосттан аман қалған бір отбасының басынан өткендерді көрсетеді, олардың Ковно геттосындағы қамауда болуы және Литва ауылдарындағы шаруа қожалығына қашуы Холокост кезінде еврейлерге төнетін үнемі қауіпті жағдайды аңғартады.
At the center of the VHM's core exhibits is the story of a single family, the Ipsons. The Ipson Saga exhibition shares the experience of a family of local Holocaust survivors whose confinement in the Kovno Ghetto and harried escape to a farm in the Lithuanian countryside highlight the constant dangers Jews faced during the Holocaust.
Нюрнберг сотының залы
Нюрнберг процестері – неміс фашистік соғыс қылмыскерлерінің алғашқы халықаралық сот процестері болды. Сондықтан, олар алғашқы Холокост тарихын зерттеушілер үшін маңызды құжаттар мен куәліктердің көзіне айналды. Нюрнберг сотының залындағы көрмеге келгендер Халықаралық әскери трибунал кезінде пайдаланылған Әділет сарайындағы 600-ші бөлменің нақты көшірмесін көріп, сот процестерінің салмақтылығын сезіне алады. Нюрнберг сотының көрмесін Вирджиния штатының губернаторы Тим Кейн 2008 жылдың сәуір айында өткен салтанатты шарада ашты.
The Nuremberg Trials were the first international trials of major Nazi war criminals. As such, they served as a major source of documents and testimony for early Holocaust scholarship. The Nuremberg Courtroom exhibit gives visitors the chance to see a full recreation of Room 600 at the Palace of Justice, used during the International Military Tribunals, and to experience the gravity of the trials. The Nuremberg Courtroom exhibit was opened to the public by Virginia Governor Tim Kaine during a ceremony in April 2008.