Мариенфельде – Берлиннің оңтүстік-батысындағы аудан. Өнеркәсіптік және тұрғын үйлермен ұштасқан, Tempelhof-Schöneberg аймағының бөлігі. Географиялық орны және көршілес аудандар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мариенфельде – Германияның Берлин қаласының оңтүстік-батысында орналасқан ауданы, Темпельхоф-Шенеберг ауданының құрамына кіреді. 1920 жылғы Ұлы Берлин заңына сәйкес қосылған бұл бұрынғы ауыл қазірде өнеркәсіптік және тұрғын үйлермен араласқан аймақ болып табылады.
Marienfelde is a locality in southwest Berlin, Germany, part of the Tempelhof Schöneberg borough. The former village, incorporated according to the Greater Berlin Act of 1920, today is a mixed industrial and residential area.
География
Мариенфельд кварталы солтүстік-шығыста Темпельхоф-Шенеберг ауданының Мариендорф және оңтүстік-шығыста Лихтенраде елді мекендерімен шектеседі. Батысында Штеглиц-Зелендорф ауданының Ланквиц бөлігімен шектеседі. Оңтүстік жағынан Берлин қаласының шекарасымен және Бранденбург штатымен шекаралас.
The Marienfelde quarter borders the Tempelhof Schöneberg localities of Mariendorf in the northeast and Lichtenrade in the southeast. In the west, it borders on Lankwitz, part of the Steglitz Zehlendorf borough. In the south, it is bounded by the Berlin city limits and the border with the state of Brandenburg.
Тарих
Ортағасырлық Ангердорф көршілес Мариендорфпен бірге шамамен 1220 жылы неміс шығыс колонизациясы кезінде пайда болды, содан кейін Темпельхофтағы Темплер орденінің Тельтоу иеліктерімен байланысты болды. 1240 жыл шамасында тас қаланған шіркеу салынды, ол бүгінге дейін сақталған және Берлин аймағындағы ең көне шіркеулердің бірі. Мергенвельде елді мекені алғаш рет 1344 жылғы құжатта аталды, Темплер орденінің Бранденбург жерлері Сент-Джон орденіне өткеннен кейін. 1435 жылдан бастап бұл иеліктер Берлин қаласына қарасты. Пруссия астанасының оңтүстік-батыс шетінде орналасқан, халық саны 19 ғасырдың ортасынан бастап арта бастады. 1913 жылы Мариенфельде студиясы салынды, кейіннен оны Terra Film компаниясы иеленді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мариенфельдеде Заксенхаузен концлагерінің шамамен 500-600 тұтқыны орналасқан, олардың арасында поляктар, чехословакиялықтар, кеңестік, норвегиялық, голландтық, француз, испан және люксембургтік азаматтар, сондай-ақ неміс саяси тұтқындары болды. Екінші дүниежүзілік соғыста Берлин бомбалау кезінде тарихи ауыл орталығы көбінесе қирады.
The medieval Angerdorf arose together with neighbouring Mariendorf during the German Ostkolonisation migration about 1220 AD, then affiliated with the Teltow estates held by the Knights Templar commandry at Tempelhof. A fieldstone church was erected around 1240 which, still preserved, is one of the oldest in the Berlin area. The settlement of Merghenvelde itself was first mentioned in a 1344 deed, after the Brandenburg lands of the Knights Templar had passed to the Order of Saint John. From 1435 onwards, the estates were held by the City of Berlin. Located in the southwestern suburbs of the Prussian capital, population increased from the mid 19th century on. In 1913 the Marienfelde Studios were constructed, and were later taken over by Terra Film. During World War II, Marienfelde was the location of a subcamp of the Sachsenhausen concentration camp for some 500–600 prisoners of various nationalities, including Polish, Czechoslovak, Soviet, Norwegian, Dutch, French, Spanish and Luxembourgish, plus some German political prisoners. The historic village centre was largely destroyed during the bombing of Berlin in World War II.
Көлік және өнеркәсіп
Мариенфельде дамуында көлік және өнеркәсіп маңызды рөл атқарды: 1875 жылдан бастап Дрезден темір жолы, Берлинге кіретін маңызды Солтүстік-Оңтүстік бағыты, Мариенфельде арқылы өтеді. Қазіргі уақытта Берлин S-Bahn қалалық теміржол желісі Marienfelde, Buckower Chaussee және Schichauweg теміржол станцияларында тоқтау жасап, қызмет көрсетеді. Бұл бағытты қашықтыққа жүретін теміржолға айналдыру жоспарлануда. Берлиннен Зоссен қаласына қарай өтетін Пруссия Корольдік Әскери темір жолы да Мариенфельде аумағынан өтті. 1901-1904 жылдар аралығында бұл жол электрлендіріліп, жоғары жылдамдықты локомотивтерді сынауға арналған полигон ретінде пайдаланылды. Он киловольттық, үш фазалы айнымалы ток, 50 герц жиілігімен үш жол арқылы берілді. Эксперименттік электр локомотивтері рельсте сағатына дейін жылдамдыққа жетті. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында, Эльба жобасы аясында, Эльба өзенінің жанындағы Дессау қаласындағы электр стансасынан Мариенфельдеге дейін әлемдегі алғашқы жоғары кернеулі тұрақты ток желілері салынды. Мариенфельдеде орналасқан подстанция тұрақты токты айнымалы токқа түрлендірді. Бірақ соғыс жағдайы жобаның іске қосылуына мүмкіндік бермеді. Бүгінде Мариенфельдеде бірнеше өнеркәсіптік аймақтар бар, олардың ішінде 1902 жылы ашылған, қазір Daimler AG басқаратын бұрынғы Daimler Motoren Gesellschaft жинау зауыты да бар. Басқа ірі жұмыс берушілерге IBM және Stollwerck кіреді, сондай-ақ Федералды азық-түлік және ауыл шаруашылығы министрлігінің бөлімшелері, Федералды тұтынушылардың құқықтарын қорғау және азық-түлік қауіпсіздігі агенттігі және Фридрих Лёффлер институты да орналасқан.
Transportation and industry have played an important role in the development of Marienfelde: Since 1875 the Dresden Railway, a main North South line entering Berlin, passes through Marienfelde. It is currently served by the Berlin S Bahn commuter rail network at the Marienfelde, Buckower Chaussee and Schichauweg railway stations. The re development as a long distance track is planned. The parallel Royal Prussian Military Railway passed through the Marienfelde area on its way from Berlin to the town of Zossen. Between 1901 and 1904, the track was electrified and used as test track for high speed locomotive testing. Ten kilovolt, three phase alternating current with a frequency of 50 hertz was transmitted over three overhead wires, strung one above the other. Experimental electrical locomotives reached speeds of up to on the track. Near the end of World War II, as part of the Elbe Project, the world's first high voltage direct current transmission lines were built from a power plant in Dessau, on the Elbe river, to Marienfelde. A substation was located in Marienfelde converted the direct current into alternating current. However, developments in the war prevented the project from ever becoming operational. Today, Marienfelde comprises several industrial parks such as the former Daimler Motoren Gesellschaft assembly plant opened in 1902, today operated by Daimler AG. Other main employers include IBM and Stollwerck; as well as branches of the Federal Ministry of Food and Agriculture, the Federal Office of Consumer Protection and Food Safety, and the Friedrich Loeffler Institute.
Босқындарды қабылдау орталығы
Мариенфельде сонымен қатар Суық соғыс кезінде жұмыс істеген үлкен босқындарды тіркеу орталығымен танымал. 1953 жылы ашылған бұл орталық, Батыс Берлин арқылы Шығыс Германиядағы коммунизмнен қашқан 1,5 миллионнан астам босқын үшін алғашқы бекет болды. Батыс Берлинге келген босқындар медициналық көмек, тағам, жеке куәліктер және уақытша баспана алды, олар Батысқа толық қоныстанғанға дейін орталықта күтіп отырды. 1989 жылы Берлин қабырғасы құлағаннан кейін де орталық бір жылдан соң Германия біріккенге дейін Шығыс Германиядан келген босқындарды тіркеуді жалғастырды. Бүгінде орталық әлі де қолданыста, бұрынғы Кеңес Одағынан Германияға көшіп келе жатқан этникалық немістерді тіркеумен айналысады.
Marienfelde is also known for a large refugee processing center which operated during the Cold War. The center, which opened in 1953, was the first stop for more than 1.5 million refugees fleeing communism in East Germany via West Berlin. Refugees arriving in West Berlin were sent to the center where they received medical treatment, food, identification papers, and housing until they could be permanently re settled in the West. Even after the fall of the Berlin Wall in 1989, the center continued processing East German refugees until unification a year later. Today the center remains in use, processing ethnic Germans who are immigrating to Germany from the former Soviet Union.