Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бадахшан – Тәжікстан мен Ауғанстанның ерекше музыкалық мұраға ие аймағы, әсіресе Памирдегі шалғайдағы исмаилилердің музыкасы ерекше. Бадахшанның бірегей халық музыкасы тар мелодиялық диапазон ішінде көптеген хроматикалық дыбыстарды (әсіресе фалақта) қолданумен және ерекше минорлық ладты пайдаланумен ерекшеленеді.
none
Badakhshan is a region of Tajikistan and Afghanistan with a unique musical heritage, especially that of the remote Pamiri Ismailis. Badakhshan's unique folk scene is said to be characteristed by the use of many chromatized tones (especially in falak) in a narrow melodic range, and the use of a characteristic minor like scale .
Аспаптар
Бадахшан музыкасының өте маңызды бөлігі – үш ішекті, қысқа мойынды лют, оны Памир рубабы деп атайды; бұл аспап ағаштан жасалған медиатормен тартылады. Бадахшандағы люттердің басқа түрлеріне шығыс Бадахшанның қырғыздары тартатын үш ішекті, таспашасыз ком, симпатиялық ішектері бар жеті ішекті танбур, үш әуендік және бірнеше симпатиялық ішектері бар сетар жатады; сондай-ақ импортталған Ауғанстан рубабы мен Әзірбайжан тары Бадахшанның лют мұрасының маңызды бөлігін құрайды. Басқа аспаптардың ішінде ней – флейтаның бір түрі, және тікшелі скрипка – ғайчак бар; дөңгелек даф барабаны да жиі кездеседі, сондай-ақ орыстар әкелген аккордеон да таралған.
Lutes are an extremely important part of Badakhshani music, especially the three stringed shortneck lute played with a wooden plectrum; this is called the Pamiri rubab. Other varieties of lute in Badakhshan include the komus, a three stringed but unfretted lute played by the Kyrgyz of eastern Badakhshan, the tanbur, a seven stringed lute with sympathetic strings, the setar, with three melody strings and a number of sympathetic strings; the imported Afghan rubab and Azerbaijani tar are also a major part of Badakhshan's lute heritage
Other instruments include the ney, a kind of flute, and the Ghaychak, a spiked fiddle; the circular frame drum daf is also common, as is the accordion, brought by Russians.
Вокальдық музыка
Бадахшан музыкасының ерекшелігі – дауыс стиліне тән, құрлы, мұрыннан шығатын дыбыс. Мадақ – рубб және/немесе таңбүрмен, сондай-ақ кемінде бір дауылмен орындалатын діни өлеңдердің бір түрі.
Badakhshani music has a characteristic throaty, nasal sound which is a distinguishing characteristic of the area's vocal style. The madah is a kind of sung religious poetry, accompanied by rubabs and/or tanbyr with at least one daf .
Oleg Fesov from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Muboraksho Mirzoshoyev from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Daler Nazarov from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Nobovar Chanorov from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Madina Aknazarova his parents were from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Samandar Pulodov from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Temursho from Gorno Badakhshan, Tajikistan. Takhmina of Avesto from Gorno Badakhshan, Tajikistan.