Балқан соғыстары мен Екінші дүниежүзілік соғыстағы Бірінші Болгар армиясы
First Army (Bulgaria)
Бірінші болгар армиясы: Балқан соғыстары, I және II дүниежүзілік соғыстардағы рөлі, құрамы, Югославия мен Грекияны басып алудағы қатысуы. Борис III тұсындағы тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болгарияның бірінші армиясы – Балқан соғыстары, Бірінші дүниежүзілік соғыс және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде болған Болгария далалық әскері.
The Bulgarian First Army was a Bulgarian field army during the Balkan Wars, World War I and World War II.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Болгария патшалығы, патша Борис III басшылығымен, Адольф Гитлердің нацистік Германиясымен одақтасып, нәтижесінде 1940 жылдың қыркүйегінде Крайова шарты бойынша Оңтүстік Добруджаны қайтарып алды, ал 1941 жылдың сәуірінде немістер Югославия мен Грекияны басып алғаннан кейін Батыс Фракияны және Македонияның көп бөлігін оккупациялады. Болгария армиясында төрт-бес далалық армия, оның ішінде Бірінші армия және 30-ға жуық дивизия болды. 1941 жылдың 22 маусымында Бірінші армияның құрамына 1-ші дивизия, 7-ші дивизия (Седма пехотна рилска дивизия), екі шекарашы полкі, пулемет батальоны, басқа да артиллерия бөлімдері, инженерлер және басқа да қолдау бөлімдері кірді. 1942 жылдың көктемінде Гитлер Бориске оккупацияланған Сербияны бақылауда ұстауға көмек сұрады. Патша немістерге өзінің Бірінші армиясын пайдалануға рұқсат берді, сондықтан Бірінші армия Югославияда, партизан қозғалысының белсенді болған аймағында оккупациялық міндетін бастады.
The Kingdom of Bulgaria, under Tsar Boris III, aligned itself with Adolf Hitler's Nazi Germany, and as a result regained Southern Dobruja in the Treaty of Craiova of September 1940, and occupied Western Thrace, and much of Macedonia after the Germans invaded Yugoslavia and Greece in April 1941. In the Bulgarian Army, there were four or five field armies, including the First Army, and some 30 divisions. On 22 June 1941, the First Army included the 1st Division; the 7th Division (:bg:Седма пехотна рилска дивизия); two border guard regiments, a machine gun battalion, other artillery units, engineers, and other supporting units. In the spring of 1942, Hitler requested Boris' help controlling occupied Serbia. The Tsar allowed the Germans to use his First Army, and so the First Army began its occupation duty in Yugoslavia, where the partisan movement was already active.
Екінші дүниежүзілік соғыс одақтастар үшін
1944 жылдың қыркүйек айының басында қарқынды алға жылжып келе жатқан Қызыл Армия Болгарияның солтүстік шекарасына жетті. Болгарлар Фракия мен Македониядағы партизандармен күресті жалғастырды, бірақ сонымен қатар қаруларын немістерге бұрды. Айдың соңында Бірінші армия болгар екінші және төртінші армияларымен бірге болгар-югослав шекарасында неміс әскеріне қарсы толыққанды шайқасқа түсті, олардың сол жағында югослав партизандары, ал оң жағында кеңес күштері болды. Ол кезде Бірінші армия үш 10 000 адамдық дивизиядан тұрды. 1944 жылдың желтоқсанына қарай Бірінші армияда 99 662 адам болды. Бірінші армия Болгария армиясының Балқан түбегіне солтүстікке қарай жылжуына қатысты, логистикалық қолдаумен және Қызыл Армияның басшылығымен. Бірінші армия болгар күштерінің қалған бөлігімен бірге 1945 жылдың көктемінде, ауыр жарақаттарға және қыстың қиын жағдайларына қарамастан, Венгрия мен Австрияға қарай жылды. Армияның техникалық жабдығы жетіспегендіктен, 1945 жылдың 14 наурызында Кеңес Одағы болгарларға 344 ұшақ, 65 Т-34 танк, 410 зеңбірек, 115 зениттік зеңбірек, 370 миномет, 370 көлік құралы және шамамен 30 000 кіші қаруды тегін беруге келісті. 1944–1945 жылдары болгар Бірінші армиясына генерал-лейтенант Владимир Стойчев басшылық етті. 1945 жылдың 8 мамырында генерал Стойчев британдық V корпусының командирі Чарльз Кийтлимен Оңтүстік Австриядағы Клагенфурт қаласында шекараны белгілеу туралы келісімге қол қойды.
In early September 1944, the rapidly advancing Red Army reached the northern border of Bulgaria. The Bulgarians continued fighting the guerrillas in Thrace and Macedonia, but also turned their guns on the Germans. By the end of the month the First Army, together with the Bulgarian Second and Fourth Armies, was in full scale combat against the German Army along the Bulgarian Yugoslav border, with Yugoslav guerrillas on their left flank and a Soviet force on their right. At this time the First Army consisted of three 10,000 men divisions. By December 1944, the First Army numbered 99,662 men. The First Army took part in the Bulgarian Army's advance northwards into the Balkan Peninsula with logistical support and under command of the Red Army. The First Army, along with the rest of the Bulgarian forces, advanced into Hungary and Austria in the spring of 1945, despite heavy casualties and bad conditions in the winter. Because of the army's equipment shortages, on March 14, 1945, the Soviets agreed to provide the Bulgarians 344 aircraft, 65 T 34 tanks, 410 guns, 115 anti aircraft guns, 370 mortars, 370 transport vehicles, and some 30,000 small arms, all free of charge. During 1944–45, the Bulgarian First Army was commanded by Lieutenant General Vladimir Stoychev. On 8 May 1945, Gen. Stoychev signed a demarcation agreement with British V Corps commander Charles Keightley in Klagenfurt, southern Austria.