Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иванчице (;) – Чехияның Оңтүстік Моравия аймағындағы Брно ауданындағы қала. Онда шамамен 9900 адам тұрады. Тарихи қала орталығы жақсы сақталған және заңмен қорғалған қалалық ескерткіш аймағы болып табылады.
Ivančice (; Eibenschütz, ) is a town in Brno Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 9,900 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.
Әкімшілік бөлімдер
Алексовица, Будковица, Хрубшица, Летковица, Немчице және Резновице ауылдары Иванчице қаласының әкімшілік бөлімдері болып табылады.
Villages of Alexovice, Budkovice, Hrubšice, Letkovice, Němčice and Řeznovice are administrative parts of Ivančice.
География
Иванчице Брноның оңтүстік-батысында шамамен орналасқан. Ол Босковице ойысында Ослава, Джихлава және Рокитна өзендерінің құсылған жерінде жатыр. Ең жоғары нүктесі теңіз деңгейінен биіктікте.
Ivančice is located about southwest of Brno. It lies in the Boskovice Furrow at the confluence of the Oslava, Jihlava and Rokytná rivers. The highest point is at above sea level.
Тарих
Иванчице туралы алғашқы жазбаша айғақ 1212 жылға дейін жетеді. 1288 жылы ол Венцеслав II патшаның қаласына айналды. 1304 жылы қала кумандар тарапынан өртеліп жаңылды. 1424–1435 жылдары қала гуситтердің бақылауында болды. Иванчице 1486 жылы Пернштейн отбасы, кейін Липа иелері сатып алғанда патшалық қала мәртебесінен айырылды. 16 ғасырда Иванчице Бірлік бауырлардың арқасында Моравия білім беру орталығына айналды. Қала Отыз жылдық соғысқа дейін гүлденді, содан кейін Габриэль Бетлен әскерлері тонады, ал кейін швед әскерлері басып алды. Соғыстан кейін оба эпидемиясы тарады және көптеген үйлер қирап қалды. Дегенмен, қала бірте-бірте қалпына келді. Бұл қауым туралы алғашқы жазбаша мәліметтер 1454 жылы, Брнодан келген босқындармен байланысты. Қауым қаланың сыртында орналастырылды. Кейін қала қабырғаларының ішіне көшірілді, бірақ өз яһуди әкімі бар тәуелсіз муниципалитет ретінде басқарылды. 16 ғасырдың басында Фердинанд I патшаның билігі кезінде Иванчицедегі яһудилерге экономикалық шектеулер қойылды. Контрреформация мен Отыз жылдық соғыс Иванчицеде тұратын протестанттардың санын азайтты, сонымен бірге еврей қауымы Богемиядан келген босқындардың есебінен өсті. Бұл өсім 1650 жылы 1618 жылға дейін Моравияда тұрмаған яһудилердің қоныстануына тыйым салатын жарлыққа әкелді. 17 ғасырда ресми еврей қауымы құрылды.
The first written mention of Ivančice is from 1212. In 1288, it became a royal town of King Wenceslaus II. In 1304, the town was burned down by the Cumans. In 1424–1435, the town was occupied by the Hussites. Ivančice ceased to be a royal town in 1486, when it was acquired by the Pernštejn family and later by the Lords of Lipá. In the 16th century, Ivančice became the centre of Moravian education thanks to the Unity of the Brethren. The town prospered until the Thirty Years' War, when it was looted by the troops of Gabriel Bethlen and later occupied by the Swedish army. The war was followed by a plague epidemic and many houses remained desolate. However, the town slowly managed to recover. The first written mention of the community is from 1454, when the refugees from Brno came here. The community was placed outside the town proper. Later it was moved inside the town walls but administered as an independent municipality, with its own Jewish mayor. The reign of King Ferdinand I in the early 16th century placed economic restrictions on the Jews of Ivančice. The Counter Reformation and the Thirty Years' War reduced the number of Protestants living in Ivančice, and at the same time, the Jewish community grew thanks to the arrival of refugees from Bohemia. This growth resulted in an edict issued in 1650 forbidding any Jews to inhabit Moravia who had not resided there before 1618. A formal Jewish community was established during the 17th century.