Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венгрияның округі (қазіргі әкімшілік бірлік – Бейкес округі) Бейкес (Békés vármegye, Județul Bichiș) – Оңтүстік-Шығыс Венгриядағы әкімшілік бөлініс (округ немесе vármegye), Румыниямен шекаралас. Ол Венгрияның Цсонград, Яс-Нагикун-Шолнок және Хайду-Бихар округтерімен шекаралас. Бейкес округінің орталығы – Бейкескаба қаласы. Округ сондай-ақ Дунай-Крис-Мурес-Тиса еурорегионының құрамына кіреді.
County of Hungary
the current administrative entity called Békés county
Békés (Békés vármegye, , Județul Bichiș) is an administrative division (county or vármegye) in south eastern Hungary, on the border with Romania. It shares borders with the Hungarian counties Csongrád, Jász Nagykun Szolnok, and Hajdú Bihar. The capital of Békés county is Békéscsaba. The county is also part of the Danube Kris Mures Tisa euroregion.
Этимология
Словакия тілінде ол Békešská župa, ал румын тілінде Județul Bichiș деп аталады. Венгрлер бұл аймақты бағындырғаннан кейін, Бейкес және оның төңірегі Цсолт руының меншігіне өтті. Бейкес (аты "бейбіт" деген мағынаны білдіреді) бастапқыда графтыққа атын берген қамалдың аты еді, және көптеген қамалдар сияқты, ол алғашқы қадағалаушысының құрметіне аталған болуы мүмкін.
In Slovak, it is known as Békešská župa and in Romanian as Județul Bichiș. After Hungarians conquered the area, Békés and its surroundings were the property of the Csolt clan. Békés (the name means "peaceful") was originally the name of the castle which gave its name to the comitatus, and, like many castles, was possibly named after its first steward.
География
Бұл округтің жалпы ауданы Венгрияның 6,05% құрайды. Бейкес округі Паннон жазығында (Ұлы жазық) орналасқан және құнарлы топырақты жазық аймақ. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 645 мм. Венгрияның табиғи газ қорының бес бөлігі Бейкес округінде кездеседі. Кёрес өзені округ арқылы ағып өтеді.
This county has a total area of – 6.05% of Hungary. Békés County lies on the Pannonian Plain (Great Plain) and is a flat area with good soil. The average rainfall is 645 mm per year. One fifth of the natural gas resources of Hungary can be found in Békés. The river Körös runs through the county.
Көршілері
Солтүстікте Хаджу-Бихар облысы. шығысында және оңтүстігінде Арад және Бихор облыстары. Батысында Чонград-Чанад және Яс-Надкун-Солнок облыстары.
Hajdú Bihar County on the north. on the east and south – Counties of Arad and Bihor. Csongrád Csanád and Jász Nagykun Szolnok County on the west.
Тарих
Бұл аймақта б.з.д. 5000-4000 жылдардан бері адамдар қоныстанған. Венгрлер келгенге дейін бұл жерде басқа да тайпалар тұрған. Гюла қамалы 15 ғасырдың басында салынды. Гюла сол кезде округтің ең маңызды қаласы болды және I Матиас тұсында округ орталығына айналды. Ол Еуропадағы Осман соғыстары кезінде маңызды бекініс болды, бірақ 1566 жылы жаулап алынды. Осы кезеңде аймақта бірнеше қалалар қирады. 18 ғасырдың басында Османдықтар қуылғаннан кейін округ қайтадан халқымен толықты, тек венгрлер ғана емес, словактар (Бекешсаба, Эндрод, Сарвас, Тоткомлос қалаларында), сербтер (Баттония), немістер (Неметгюла, Элек) және румындар (Кетегьяза) да қоныстанды. Мадьяр емес халықтың көп бөлігі 19 ғасырдың ортасына қарай ассимиляцияланды. Округтың ауыл шаруашылығындағы маңыздылығы және Пешт пен Бекешсаба арасындағы жаңа теміржол (1858 жылы салыныс аяқталды) дамуға ықпал етті, бұл Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Венгрия оңтүстік территорияларын Румынияға жоғалтқанда одан да жеделдеді. Бекешсаба жоғалған қалалардың орнын басуға міндеттелді. Халық саны 1950 жылы (472 000) ең жоғары деңгейге жетті, сонымен қатар Бекешсаба округ орталығы болды. Келесі жылдары округ, Венгрияның көп бөлігі сияқты, индустрияландырылды, қалалар мен кенттердің халқы артты.
The area has been inhabited since 5000 4000 BC. Before the arrival of the Hungarians several other tribes lived in the area. The castle of Gyula was built in the early 15th century. Gyula was the most significant town of the county at that time, and became the county seat under Matthias I. It was an important fortress during the Ottoman wars in Europe but it was captured in 1566. During this time, several towns were destroyed in the area. In the early 18th century, after the Ottomans were expelled, the county was repopulated, not only with Hungarians, but with Slovaks (in the towns Békéscsaba, Endrőd, Szarvas, Tótkomlós), Serbs (Battonya), Germans (Németgyula, Elek), and Romanians (Kétegyháza). Most of the non Magyar population was assimilated by the mid 19th century. The agricultural importance of the county and the new railway line between Pest and Békéscsaba (finished in 1858) brought development, which was quickened when Hungary lost its southern territories to Romania after World War I and Békéscsaba had to take over the role of the lost cities. The population growth peaked in 1950 (472,000), in the same year when Békéscsaba became the county seat. During the following years, the county was industrialized, like most of Hungary, and the population of the cities and towns grew.
Демография
2015 жылы оның халқы 351 148 адамды құрады, ал халық тығыздығы шамамен 62 адам/км² болды. Халықтың 60%-дан астамы қалаларда тұрады.
In 2015, it had a population of 351,148 and the population density was 62/km2. More than 60% of the population lives in towns. Year County population Change 1949 471,561 n/a 1960 467,861 0.78% 1970 438,971 6.17% 1980 436,910 0.47% 1990 411,887 5.73% 2001 397,791 3.42% 2011 359,948 9.51%2015 351,148 2.45%2018 338,025 3.88%
Жыл Аудан халқының өзгеруі
1949 471 561 мәлімет жоқ
1960 467 861 0,78%
1970 438 971 6,17%
1980 436 910 0,47%
1990 411 887 5,73%
2001 397 791 3,42%
2011 359 948 9,51%
2015 351 148 2,45%
2018 338 025 3,88%
In 2015, it had a population of 351,148 and the population density was 62/km2. More than 60% of the population lives in towns. Year County population Change 1949 471,561 n/a 1960 467,861 0.78% 1970 438,971 6.17% 1980 436,910 0.47% 1990 411,887 5.73% 2001 397,791 3.42% 2011 359,948 9.51%2015 351,148 2.45%2018 338,025 3.88%
Өңірлік құрылым
Жоқ. Аты (ағылшын және венгр тілдерінде) Аумағы (км²) Халық саны (2011) Тығыздығы (адам/км²) Орталық қаласы Аудан саны 1 Békéscsaba Békéscsabai ауданы 636.16 83,541 131 Békéscsaba 92 Békés Békési ауданы 525.24 37,409 71 Békés (қала) 73 Gyomaendrőd Gyomaendrődi ауданы 686.21 23,943 35 Gyomaendrőd 54 Gyula Gyulai ауданы 413.22 41,627 101 Gyula 45 Mezőkovácsháza Mezőkovácsházai ауданы 881.49 40,550 46 Mezőkovácsháza 186 Orosháza Orosházi ауданы 717.18 51,482 72 Orosháza 87 Sarkad Sarkadi ауданы 570.97 22,908 40 Sarkad 118 Szarvas Szarvasi ауданы 485.06 28,779 59 Szarvas 69 Szeghalom Szeghalmi ауданы 714.19 29,709 42 Szeghalom 7 Békés облысы 5,629.71 359,948 64 Békéscsaba 75
No. English andHungarian namesArea (km2)Population (2011)Density (pop./km2)SeatNo. ofmunicipalities1Békéscsaba District Békéscsabai járás 636.16 83,541 131Békéscsaba92Békés District Békési járás 525.24 37,409 71Békés (town)73Gyomaendrőd District Gyomaendrődi járás 686.21 23,943 35Gyomaendrőd54Gyula District Gyulai járás 413.22 41,627 101Gyula45Mezőkovácsháza District Mezőkovácsházai járás 881.49 40,550 46Mezőkovácsháza186Orosháza District Orosházi járás 717.18 51,482 72Orosháza87Sarkad District Sarkadi járás 570.97 22,908 40Sarkad118Szarvas District Szarvasi járás 485.06 28,779 59Szarvas69Szeghalom District Szeghalmi járás 714.19 29,709 42Szeghalom7 Békés County 5,629.71 359,948 64Békéscsaba75