Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс нацистік шенеунігі Франц Альфред Сикс (12 тамыз 1909 – 9 шілде 1975) – Холокостты қолдаған және соғыс қылмыскері деп танылған нацистік шенеунік. Ол Рейнхард Гейдрихтің бұйрығымен Рейх қауіпсіздік бас кеңсесінің (RSHA) Amt VII бөлімінің – Жазбаша құжаттар бөлімін басқарды. 1940 жылы, басып алынған Ұлыбританияда мемлекеттік полиция операцияларын басқаруға тағайындалды. Соғыстан кейін ол қоғамдық байланыс саласындағы басшы және басқару жөніндегі кеңесші ретінде жұмыс істеді.
German Nazi official
Franz Alfred Six (12 August 1909 – 9 July 1975) was a Nazi official, promoter of the Holocaust and convicted war criminal. He was appointed by Reinhard Heydrich to head department Amt VII, Written Records of the Reich Security Main Office (RSHA). In 1940, he was appointed to direct state police operations in an occupied United Kingdom following invasion. In the post war period, he worked as a public relations executive and a management consultant.
Академиялық мансап
Франц Сикс 1930 жылы классикалық гимназияны бітіріп, Гейдельберг университетінде журналистика, әлеуметтану және саясатты оқыды. Оның бітіруі кейінірек болды, себебі оқуын аяқтау үшін қажетті ақша табу үшін уақыт-уақытпен оқудан шығуға мәжбүр болды. 1934 жылы ол философия ғылымдарының докторы дәрежесін алды. 1936 жылы Франц Сикс жоғары докторлық дәрежесін алып, Кенигсберг университетінде журналистика профессоры болды, сонымен қатар неміс студенттік қауымдастығының баспасөз директоры қызметін атқарды. 1939 жылға қарай ол Берлин университетінде Сыртқы саяси ғылымдар кафедрасын басқарды және шетелдік факультеттің алғашқы деканы болды.
Franz Six completed his classical high school in 1930, and proceeded to the University of Heidelberg to study journalism, sociology and politics. His late graduation was due to the fact he had to drop out of school from time to time to earn the money needed to graduate. He graduated with a degree of doctor in philosophy in 1934. In 1936, Six earned the high degree of doctor, and became a professor of journalism at the University of Königsberg where he also took up the position of press director for the German Student's Association. By 1939, he had become chair for Foreign Political Science at the University of Berlin and was its first dean of the faculty for foreign countries.
Нацистік ресми
1930 жылы Алты 245 670 нөмірімен нацистік партияға қосылды. 1932 жылы ол Штурм бөлімінің (SA) мүшесі және студенттік ұйымдастырушысы болды. 1935 жылы Алты СС-ке (107 480 нөмірімен) СС және нацистік партияның барлау қызметі – СД офицері ретінде қосылды. Оның академиялық жетістіктері мен өмірбаянына тәнті болған Райнхард Гейдрих Алтынды Райх қауіпсіздік бас кеңсесінің (RSHA) VII бөлімінің, Жазбалар бөлімінің басшысы етіп тағайындады, ол негізінен идеологиялық мәселелер мен басылымдармен айналысты. Алтының міндеттеріне антисемиттік, антимасондық насихат жасау, қоғамдық пікірді зерттеу және нацистік идеологияны таратуды бақылау кірді. Ол 1943 жылға дейін осы лауазымда болды, содан кейін оны Пауль Диттель алмастырды. 1940 жылдың 17 қыркүйегінде, Гитлер Ұлыбританияға шабуыл жасау туралы идеяны шексіз мерзімге кейінге қалдырған күні, Гейдрих Алтына Ұлыбританиядағы антинацистік элементтерді жою үшін өлім отрядтарын құруды тапсырды. Алты елдегі СД командирі болуға тағайындалды, оның штабы Лондонда, ал аймақтық топтар Бирмингем, Ливерпуль, Манчестер және Эдинбургте орналасты. Оның негізгі міндеті – Sonderfahndungsliste G. B. ("Ұлыбританияның арнайы іздеу тізімі") тізімінде көрсетілген 2820 адамды іздеп табу және тұтқындау еді. Соғыстан кейін "Қара кітап" деп аталған бұл құжат, Вальтер Шелленберг, RSHA VI бөлімінің, Ausland SD басшысы құрастырған құпия тізім болды, ол СД-нің шетелдік барлау тармағын құрады. Тізімде Ұлыбританияның көрнекті тұрғындарының есімдері тіркелген. Осы тапсырма кезінде Алтының командасы 144 адамды "жою" туралы хабарлады. Хабарламада "Воркомандо Москва тағы 46 адамды атқаруға мәжбүр болды, олардың ішінде 38 зиялы еврей болды, олар жаңадан құрылған Смоленск геттосында наразылық пен тәртіпсіздік тудыруға тырысты" делінген. 1941 жылдың 9 қарашасында Генрих Гиммлер оны Einsatz қызметіндегі ерекше еңбегі үшін SS Oberführer шеніне көтерді. 1945 жылдың 31 қаңтарында ол тағы да SS Brigadeführer шеніне көтерілді. Соғыстан кейін 1948 жылы Нюрнбергте өткен Einsatzgruppen ісінде Алты соғыс қылмыскері ретінде сотталды. Сотта ол әйелдер мен балаларды өлтірудің дұрыс еместігін мойындады, бірақ еркек еврейлерді өлтіруді ақтады, өйткені олар қару ұстай алатын. Алтыны "Москва воркоммандосының" жасаған қылмыстарымен тікелей байланыстыра алмағандықтан, сот оны ұйым құрудағы барлық айыптау бойынша кінәлі деп тапты және оны 20 жылға бас бостандығынан айырды. Соттың кешірімімен ол 10 жылға сотталды және 1952 жылдың қазан айында босатылды. Ол тұтқындалғаннан босатылғанға дейін шамамен 7,5 жыл түрмеде отырды. ЦРУ құжаттары Алтының 1950 жылдары Гелен ұйымына қосылғанын көрсетеді. Алты сонымен қатар Науманн шеңберінің мүшесі болды, оның мақсаты – еркін демократиялық партияға еніп, Германияда нацизмді қайта орнату болды.
In 1930, Six joined the Nazi Party as member number 245,670. In 1932 he became a member and student organizer for the Sturmabteilung — or SA (Storm Troopers). In 1935 Six joined the SS (membership number 107,480) as an officer of the Sicherheitsdienst— the SD, the intelligence agency of both the SS and Nazi Party. Impressed by his academic achievements and curriculum vitae, Reinhard Heydrich appointed Six head of Amt VII, Written Records of the Reich Security Main Office (RSHA), which dealt mainly with ideological issues and publications. Six's responsibilities included the creation of antisemitic, anti Masonic propaganda, the sounding of public opinion, and the monitoring of Nazi indoctrination of the public. He held this post until 1943 when he was succeeded by Paul Dittel. On 17 September 1940, the same day on which Hitler indefinitely postponed the idea of an invasion of Great Britain, Heydrich charged Six to form death squads to eliminate anti Nazi elements in Britain following a successful invasion by the Wehrmacht. Six was slated to become the SD Commander in the country, with his headquarters to be located in London, and with regional task forces in Birmingham, Liverpool, Manchester, and Edinburgh. His immediate mission would have been to hunt down and arrest some 2,820 people listed in the Sonderfahndungsliste G. B. ("Special Search List Great Britain"). This document, which post war became known as "The Black Book", was a secret list previously compiled by Walter Schellenberg, Chief of RSHA Amt VI, Ausland SD, that made up the foreign intelligence branch of the SD. The list contained the names of prominent British residents to be arrested immediately after a successful invasion. During this command, Six's Kommando reported "liquidating" 144 persons. The report claimed "The Vorkommando Moscow was forced to execute another 46 persons, amongst them 38 intellectual Jews who had tried to create unrest and discontent in the newly established Ghetto of Smolensk." He was promoted by Heinrich Himmler on 9 November 1941 to SS Oberführer for exceptional service in the Einsatz. On 31 January 1945, he was again promoted to SS Brigadeführer. After the war, Six was tried as a war criminal in the Einsatzgruppen Trial at Nuremberg in 1948. During his trial, he admitted that the executions of women and children was wrong, but the killing of male Jews was justified, since they could bear arms. Unable to link him directly to any atrocities committed by Vorkommando Moskau, the court instead found Six guilty on all counts for forming the organization, then sentenced him to 20 years' imprisonment. A clemency court commuted this sentence to 10 years, and he was released in October 1952. He served about 7.5 years from his arrest to his release. CIA files suggest Six joined the Gehlen Organization, the forerunner to the Bundesnachrichtendienst, in the 1950s. Six was also a member of the Naumann Circle, which aimed to infiltrate the Free Democratic Party and eventually restore Nazism in Germany.
Кейінгі жылдар
Франц Зікс Германияның оңтүстігіндегі Фридрихсхафен қаласына зейнетке шықты. Ол Porsche компаниясында жарнама жөніндегі атқарушы болып жұмыс істеді. 1961 жылы Израильде Адольф Айхманның ісінде қорғаушы адвокат Роберт Серватиус оны төрт куәгердің бірі ретінде шақырды, ал ол Батыс Германияда жазбаша куәлік берді. Серватиус Зіксті жеке келтіргісі келді, бірақ прокурор Гидеон Хаузер бұрынғы нацистік генералдың соғыс қылмыскері ретінде қамауға алынатынын мәлімдеді. Зікстің куәлігі Айхманның қорғанына ұсынылды, бірақ ол айыптау тарапына көбірек пайда келтірді. Франц Зікс 1975 жылы қайтыс болды.
Franz Six retired to Friedrichshafen in southern Germany. He worked as a publicity/advertising executive for Porsche. Six was called as one of four witnesses by defense attorney Robert Servatius in the 1961 trial in Israel of Adolf Eichmann, and gave his testimony by deposition in West Germany. Servatius had wanted to have Six appear in person, but Prosecutor Gideon Hausner stated that the former Nazi general would be subject to arrest as a war criminal. Six's testimony was introduced in Eichmann's defense, but proved to be of more help to the prosecution. Franz Six died in 1975.