Бахарах Гиантс: Атлантик-Ситидің қара нәсілді бейсбол командасының тарихы
Bacharach Giants
Бахарах Джайентс: АҚШ-тың Негр лигасының 1916-1928 жылдардағы танымал бейсбол командасы. Атлантик-Ситиде құрылған,Dick Redding сияқты жұлдыздары болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Негр лигасының бейсбол командасы 1916–1928 жылдары сапында болды.
Negro League Baseball team active from 1916–1928
Бахарак Гиганттар – Нью-Джерси штатының Атлантик-Сити қаласында ойнаған негр лигасының бейсбол командасы.
The Bacharach Giants were a Negro league baseball team that played in Atlantic City, New Jersey.
Негізін қалау
Клуб 1916 жылы екі афроамерикандық саясаткер Флорида штатының Джексонвилл қаласындағы «Дуваль Гиантс» командасын Атлантик-Ситиге көшіріп, қала мэрі Гарри Бачарактың құрметіне қайта атады. «Бахарахтар» бірнеше жылдың ішінде жетекші тәуелсіз командаға айналды, олардың құрамында шортстоп Дик Ланди, үшінші базада Оливер Марселл және тамаша питчерлер Дик Рединг және Джесси «Нип» Винтерс өнер көрсетті.
The club was founded when two African American politicians moved the Duval Giants of Jacksonville, Florida, to Atlantic City in 1916 and renamed them after Harry Bacharach, the city's mayor. The Bacharachs became a top independent team within a few years, featuring shortstop Dick Lundy, third baseman Oliver Marcell, and the great pitchers Dick Redding and Jesse "Nip" Winters.
Лигалық ойын
1920 жылы клуб Орта батыстағы Негро Ұлттық лигасына (NNL) қосымша мүше ретінде қосылды. Бахарахтар NNL командаларымен көп ойнағанмен, 1920-1922 жылдар аралығында жыл сайын Орта батысты гастрольдеп, бірақ лига чемпионаты үшін күреспеді. 1920-1921 жылдардың қысында клуб Куба лигасына қатысты, және оны Тинти Молина басқарды. 1922 жылы клуб екі фракцияға бөлінді; бірі құрамның көп бөлігін алып, Джон Генри Ллойд басшылығымен Нью-Йорк қаласына көшті, ал екіншісі Атлантик-Ситиде қалды. 1923 жылы екі клуб Атлантик-Ситиде қайта бірікті, және Бахарах Гианттары Шығыс Түсті лигасының (ECL) негізін қалаушы мүшесі болды. Команда 1926 жылға дейін .500 көрсеткішінің шамасында болды, содан кейін қысқа тоғыздық ойыншысы Дик Ланди ойыншы-басқарушы болып тағайындалды, және Марселл, орталық шабуылшы Чейни Уайт және питчерлер Артур "Крысы" Хендерсон, Клод Гриер және Лютер Фарреллдің көмегімен екі жыл қатарынан жеңіс туын жеңіп алды. Бахарахтар екі жыл бойы Чикаго Американдық Гиганттарынан Негро лигасының әлем чемпионатында жеңіліске ұшырады, бірақ Гриер мен Фаррелл екеуі де Атлантик-Сити командасы үшін соққысыз ойын өткізді, бұл Негро лигасының әлем чемпионаты тарихындағы жалғыз соққысыз ойын. ECL 1928 жылдың басында тарағаннан кейін, Бахарахтар тәуелсіз команда ретінде ойнауын жалғастырды.
In 1920 the club joined the Midwest based Negro National League (NNL) as an associate member. Though the Bacharachs played NNL teams extensively, touring the Midwest each year from 1920 to 1922, they did not compete for the league championship. In the winter of 1920 1921, the club competed in the Cuban League, and were managed by Tinti Molina. In 1922, the club splintered into two factions; one took most of the roster and moved to New York City under the management of John Henry Lloyd, while the other remained in Atlantic City. In 1923, the two clubs were reunited in Atlantic City, and the Bacharach Giants became a founding member of the Eastern Colored League (ECL). The team hovered around .500 until 1926, when the shortstop Dick Lundy took over as playing manager, and brought home two consecutive pennants, helped by Marcelle, center fielder Chaney White, and pitchers Arthur "Rats" Henderson, Claude Grier, and Luther Farrell. The Bacharachs lost the Negro League World Series to the Chicago American Giants both years, though Grier and Farrell both tossed no hitters for the Atlantic City team, the only no hitters in Negro League World Series history. When the ECL failed early in 1928, the Bacharachs continued to play as an independent team.
Қиындық пен жойылу
Бахарактардың табысына қарамастан, көрермендер саны олардың қымбат ойыншылар тізімін ұстап тұруға жеткіліксіз болды. Негр лигасы тарихындағы ең әйгілі айырбастардың бірінде олар Ланди мен Марселлді Балтимор Блэк Сокс командасына тәжірибелі бірінші бас және менеджер Бен Тейлор, қақпашы Мак Эгглестон және ақшаға саудалады. Ланди мен Марселл "Блэк Сокс" командасын 1929 жылғы Америка Негр лигасының жеңімпаз атандырды, ал Бахаракс командасы алты команданың ішінде бесінші орында қалды, 19–45 есебімен. Команда 1929 жылғы маусымнан кейін таратылды және Атлантик-Ситимен байланысы үзілді.
Despite the Bacharachs' success, attendance was not high enough to sustain their high priced roster. In one of the most famous trades in Negro league history, they sent Lundy and Marcelle to the Baltimore Black Sox in return for veteran first baseman and manager Ben Taylor, catcher Mack Eggleston, and cash. Lundy and Marcelle sparked the Black Sox to the 1929 American Negro League pennant, while the Bacharachs languished in fifth place (out of six teams), with a 19–45 record. The team disbanded after the 1929 season and its connection to Atlantic City ended.
Кейінгі реинкарнация және өлім
1931 жылы ақ нәсілді ұйымдастырушы Гарри Пасон Филадельфия қаласында жаңа «Бачарах» командасын құрды. Клуб 1934 жылы Гас Гринлидің жаңа Негр Ұлттық лигасына қосылды, бірақ 1935 жылы тәуелсіз бейсболға қайта оралды. «Бачарахтар» Пасон 1942 жылы қайтыс болғанға дейін тәуелсіз түрде жұмыс істеді, содан кейін толығымен таратылды.
In 1931, white promoter Harry Passon organized a new Bacharach team based in Philadelphia. The club eventually joined Gus Greenlee's new Negro National League in 1934 but returned to independent baseball in 1935. The Bacharachs then operated independently until Passon's death in 1942 and then disbanded for good.