Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының бұрынғы кәсіподағы.
Former trade union of the United States
Америка Тоқыма Жұмысшылары Одағы (TWUA) 1939 жылы Өнеркәсіптік Ұйымдар Конгресі арқылы құрылған өнеркәсіптік кәсіподақ болды және 1976 жылы Америка Біріккен Киім Жұмысшылары Одағымен бірігіп, Біріккен Киім және Тоқыма Жұмысшылары Одағы (ACTWU) құрылды. Ол ондаған жылдар бойы Дж. П. Стивенс және басқа Оңтүстік тоқыма өндірушілерін ұйымдастыру үшін күресті, соның нәтижесінде бірқатар табыстарға қол жеткізді.
The Textile Workers Union of America (TWUA) was an industrial union of textile workers established through the Congress of Industrial Organizations in 1939 and merged with the Amalgamated Clothing Workers of America to become the Amalgamated Clothing and Textile Workers Union (ACTWU) in 1976. It waged a decades long campaign to organize J. P. Stevens and other Southern textile manufacturers that achieved some successes.
Тарих
1901 жылы Американың Біріккен тоқыма жұмысшылары (UTW) Америка Еңбек Федерациясының (AFL) құрамындағы филиал ретінде құрылды. UTW, ең көп күші Солтүстікте болған, 1934 жылы Ұлы депрессия кезінде нашарлаған еңбек жағдайларына наразылық білдіру үшін тоқыма жұмысшыларының ереуілін ұйымдастырды. Алайда, ереуіл, әсіресе Оңтүстікте сәтсіз аяқталды. UTW 1922 жылы да ереуіл шақырған. 1937 жылы Өнеркәсіптік Ұйымдастыру Комитеті (кейін Өнеркәсіптік Ұйымдар Конгресі немесе CIO) UTW-ге балама ретінде Тоқыма жұмысшыларын Ұйымдастыру Комитетін (TWOC) құрды. 1939 жылы TWOC және UTW-нің жергілікті ұйымдары бірігіп, Американың Тоқыма жұмысшылары Одағын (TWUA) құрды. TWUA Оңтүстікте одаққа қарсы күшті науқандарды жүргізіп, тоқыма жұмысшыларына жоғары жалақы, денсаулық сақтану және басқа да әлеуметтік жеңілдіктерге қол жеткізуге, сондай-ақ әділ еңбек шарттарын қамтамасыз етуге көмектесуді мақсат етті. TWUA, CIO-ның Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Американың Оңтүстігіндегі өнеркәсіптерді ұйымдастыруға бағытталған «Дикси операциясы» барысында жетекші ұйым болды. Одақтар соғыс кезіндегі өнеркәсіптерді табысты ұйымдастыру және автокөлік және болат жұмысшыларының тәжірибесін пайдалану арқылы UTW-нің 1934 жылғы сәтсіз ереуілінің салдарынан еңсеруге болатынына үміттенді. TWUA жаңа зауыттарды ұйымдастырып, кейбір тоқыраған ұйымдарды жаңғыртты, бірақ бүкіл өнеркәсіпті ұйымдастыратын маңызды жетістікке қол жеткізе алмады. «Дикси операциясы» 1954 жылы тоқтатылды. 1960 және 1970 жылдары TWUA Оңтүстіктегі ірі зауыттарда өкілдік үшін басқа одақтармен бәсекелестікке түсті. 1976 жылы TWUA Американың Біріккен киім жұмысшылары одағымен бірігіп, Біріккен киім және тоқыма жұмысшылары одағын (ACTWU) құрды. Келелі бірнеше бірігулерден кейін TWUA-ның тоқыма жұмысшыларының жергілікті ұйымдары «Жұмысшылар бірігі» құрамына кірді, ол өндіріс және қонақжайлылық саласындағы жұмысшылар одағы болып табылады.
In 1901, the United Textile Workers of America (UTW) was formed as an affiliate of the American Federation of Labor (AFL). The UTW, which had its greatest strength in the North, called a strike of textile workers in 1934 to protest worsening working conditions during the Great Depression. The strike was, however, a failure, especially in the South. UTW also called a strike in 1922. In 1937, the Committee for Industrial Organization (later the Congress of Industrial Organizations or CIO) formed the Textile Workers Organizing Committee (TWOC) as an alternative to the UTW. In 1939, locals from the TWOC and the UTW merged to form the Textile Workers Union of America (TWUA). The TWUA led numerous organizing campaigns in the union resistant South, aiming to help textile workers achieve higher wages, health insurance and other benefits, and to ensure fair labor practices. The TWUA was a leading organization in Operation Dixie, the CIO's post World War II drive to organize industries in the American South. The unions hoped that by building on the successful organization of wartime industries and using methods proved effective by auto and steel workers, it would be possible to overcome the consequences of the UTW's failed 1934 strike. The TWUA was able to organize new plants and revive some moribund organizations, but was unable to achieve a breakthrough win which would organize the whole industry. Operation Dixie was retired by 1954. In the 1960s and 1970s the TWUA found itself in competition with other unions for representation in large Southern plants. In 1976, the TWUA merged with another garment union, the Amalgamated Clothing Workers of America, to form the Amalgamated Clothing and Textile Workers Union (ACTWU). After several further mergers, the TWUA's textile locals became part Workers United, a manufacturing and hospitality workers union.
Қосымша оқу және фильмдер
Жылыжай, Стивен. "Сол Стетин, 95 жаста, профсоюз жетекшісі, Дж. П. Стивенс компаниясын профсоюзға біріктірген, қайтыс болды". New York Times. 24 мамыр, 2005 жыл. Лейферманн, Генри П. Кристалл Ли, мұрагерлікке ие болған әйел. Нью-Йорк: Macmillan, 1975 жыл. (Профсоюз ұйымдастырушысы Кристалл Ли туралы бұл әңгіме кейіннен "Оскар" сыйлығын жеңіп алған "Норма Рей" фильміне негіз болды.) Маклорин, Мелтон Алонза. Патернализм және наразылық: Оңтүстік мақта фабрикасының жұмысшылары мен ұйымдасқан еңбек, 1875–1905 жылдар. Вестпорт, Коннектикут штаты: Greenwood Publishing, 1971 жыл. Норма Рей ("Оскар" сыйлығын жеңіп алған, профсоюз ұйымдастырушысы Кристалл Ли туралы фильм).
Greenhouse, Steven. "Sol Stetin, 95, Labor Leader Who Unionized J. P. Stevens, Dies." New York Times. May 24, 2005. Leifermann, Henry P. Crystal Lee, a Woman of Inheritance. New York: Macmillan, 1975. (This account of union organizer Crystal Lee was later made into the Academy Award winning movie Norma Rae.) McLaurin, Melton Alonza. Paternalism and Protest: Southern Cotton Mill Workers and Organized Labor, 1875–1905. Westport, Conn.: Greenwood Publishing, 1971. Norma Rae (Academy Award winning movie about union organizer Crystal Lee).