Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық тарихшы және жазушы (1941–2019)
British historian and author (1941–2019)
Норман Стоун (8 наурыз 1941 – 19 маусым 2019 ж.) Гонвилл және Каиус колледжінен ғылыми-зерттеу стипендиясын алғаннан кейін, ол орыс және неміс тарихы бойынша көмекші лектор (1967), ал 1973 жылы толық лектор болды. 1971 жылы ол Каиус колледжінен Джесус колледжіне ауысты.
Norman Stone (8 March 1941 – 19 June 2019) having been offered a research fellowship by Gonville and Caius College, where he later became an assistant lecturer in Russian and German History (1967), and a full lecturer (1973). In 1971, he transferred from Caius to Jesus College.
Оксфорд
1984 жылы Англияның Оксфорд университетінде Заманауи тарих профессоры болып тағайындалды. 2005 жылы Стоун Стамбулдағы Коч университетіне ауысты. Кейін ол 2007–2008 оқу жылында оқыту үшін Билкент университетіне оралды. Ол Стамбулдағы Боғазичи университетінде қонақ лекция оқыды. Түркияға көшіп келгеннен кейін Стоун Түркияның тарихы мен мәдениеті туралы «Cornucopia» журналына жиі материалдар жазды. 2010 жылы Стоун 11 ғасырдан бастап қазіргі күнге дейінгі Түркия тарихына арналған «Түркия: Қысқаша тарих» кітабын жариялады. 1990 жылы Стоун Тарих оқу бағдарламасы қауымдастығын құруға қатысқан тарихшылардың бірі болды. Қауымдастық мектептерде білімге негізделген тарих оқытуды жақтады. Ол тарихты оқыту әдісіне «терең алаңдаушылық» білдірді және тарихтың тұтастығына қауіп төндігін мәлімдеді. Стоун Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Осман империясында шамамен 1,5 миллион армянның қаза болуымен байланысты «геноцид» терминінің қолданылуын сұраққа тартып, қызу дау тудырды. 2004 жылы ол «The Times Literary Supplement» журналындағы хат алмасуға қатысты, онда Питер Балакианның 2003 жылғы «Жарқын Тигр» кітабын қатаң сынап, Балакианның «өлеңдерге көбірек назар аударуы керек» деді. Стоун Гюнтер Леви, Бернард Льюис және Франциядағы ғалым Жиль Вейнштейнді жоғары бағалады, олардың ешқайсысы геноцид болғанына сенбеді. Стоун Джон Киганның «Екінші дүниежүзілік соғыс» кітабын осы тақырыптағы сүйікті кітабы деп атап, былай деді: «Екінші дүниежүзілік соғыс туралы көптеген әртүрлі және кейде керемет кітаптар жарық көрді, бірақ мен жеке басым Джон Киганның «Екінші дүниежүзілік соғыс» (1990) кітабын артық көремін».
Stone was appointed in 1984 as Professor of Modern History at Oxford University, England. In 2005 Stone transferred to Koç University, Istanbul. He later returned to Bilkent University to teach for the 2007–2008 academic year. He guest lectured at Boğaziçi University, Istanbul. After moving to Turkey, Stone became a frequent contributor to Cornucopia, a magazine about the history and culture of Turkey. In 2010, Stone published a book on Turkish history, from the 11th century to the present day, Turkey: A Short History. In 1990 Stone was one of the historians behind the setting up of the History Curriculum Association. The Association advocated a more knowledge based history curriculum in schools. It expressed "profound disquiet" at the way history was being taught in the classroom and claimed that the integrity of history was threatened. Stone questioned the use of the word genocide in connection with the deaths of approximately 1.5 million Armenians in the Ottoman Empire during the First World War, arousing significant controversy. In 2004, he took part in a notable letter exchange on the pages of The Times Literary Supplement, where he strongly criticized Peter Balakian's 2003 book The Burning Tigris, saying that Balakian "should stick to the poems". Stone praised Guenter Lewy, Bernard Lewis and France based scholar Gilles Veinstein, all of whom do not believe a genocide took place. Stone described John Keegan's The Second World War as his preferred book on the subject, saying: "There have been many and varied, and sometimes splendid, books on the Second World War, but my own preference is John Keegan's The Second World War (1990)".
Жазу
"Шығыс майданы 1914–1917" (1975) еңбегі үшін Стоун Вольфсон тарих сыйлығына ие болды.
For The Eastern Front 1914–1917 (1975) Stone won the Wolfson History Prize.