Итальянская звукозаписывающая компания Cetra: История и артисты
Cetra Records
Cetra – италиялық әйгілі лейбл (1933-1957). Мария Каллас сияқты опера диваларының жазбаларын шығарған. Verdi операларының сирек жазбаларымен танымал. Fonit Cetra мұрагері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Cetra – 1933 және 1957 жылдар аралығында жұмыс істеген итальяндық дискілік компания, ол жылы Fonit (Fonodisco Italiano Trevisan) компаниясымен бірігіп, Fonit Cetra компаниясын құрды. Оның әртістерінің қатарында Мария Каллас, Рената Тебалди, Лина Паглиуги, Эбе Стигнани, Карло Бергонци, Гальяно Мазини, Джованни Малипиеро, Ферруччо Тальявини, Карло Тальябуэ, Роландо Панерай, Итало Тахо, Джузеппе Таддей, Танкреди Пасеро және Чезаре Сиепи, сондай-ақ басқа да көрнекті итальяндық опера әншілері болды. Компания 1951 жылы композитордың 1901 жылы қайтыс болуының 50 жылдығына орай, сирек қойылатын немесе белгісіз опералардың, сондай-ақ Джузеппе Вердидің аз танымал операларының көптеген жазбаларын шығарғанымен ерекшеленді. Cetra жазбалары қазір Fonit Cetra компаниясы арқылы қайта шығарылуда. Cetra опералық альбомдары алғаш рет Америка Құрама Штаттарында Cetra Soria лейблі арқылы таратылды (бұл лейблді кейіннен Angel Records-ті құрған Дарио мен Дорле Сория негіздеген). 1966 жылы Everest Records Америка Құрама Штаттарында бірнеше Cetra опералық жазбаларын таратуды бастады. Cetra сонымен қатар Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарынан бастап 1960 жылдарға дейін танымал музыка жазбаларын шығарды. Олардың аспаптық орындаушыларының бірі – аккордеоншы Микеле Корино, ол 1948 жылы Сан-Францискоға (Калифорния) көшіп келгенге дейін Италияның танымал Анжелини оркестрінің солисі болды. "Майк" "North Beach Music" (әрі Corino Music) атты аккордеон студиясын басқарды және Сан-Францискодағы Caffé Trieste-де (сондай-ақ "Cavalier Records", "Caffé Trieste" және "Trieste Records") Фабио және Джанфранко Джиотта ағайындыларымен бірге сабақ берді, жұмыс істеді және жазбалар жасады. Джанфранко 1963 жылы "Римнен Парижге" атты Cetra альбомында Майкпен бірге студияда жұмыс істеді.
Cetra was an Italian record company, active between 1933 and 1957, the year in which, by merging with Fonit (Fonodisco Italiano Trevisan), it gave birth to Fonit Cetra. Its roster of artists included Maria Callas, Renata Tebaldi, Lina Pagliughi, Ebe Stignani, Carlo Bergonzi, Galliano Masini, Giovanni Malipiero, Ferruccio Tagliavini, Carlo Tagliabue, Rolando Panerai, Italo Tajo, Giuseppe Taddei, Tancredi Pasero and Cesare Siepi, among other leading Italian opera singers. The company was notable for issuing many recordings of obscure or rarely performed operas and the more obscure operas of Giuseppe Verdi to coincide with the 50th anniversary of the composer's 1901 death in 1951. Cetra recordings are often now reissued by the company Fonit Cetra. Cetra opera albums were first distributed in the United States on the Cetra Soria label (founded by Dario and Dorle Soria, who later founded Angel Records). In 1966, Everest Records began distribution of several Cetra opera recordings in the United States. Cetra also produced popular music recordings from at least the World War II years through the 1960s. One of their instrumental artists is accordionist Michele Corino, a soloist with Italy's prominent Angelini Orchestrauntil he moved to San Francisco (California), in 1948. "Mike" ran a prominent accordion studio in "North Beach Music" (a. k. a. Corino Music) and taught, worked and recorded with brothers Fabio and Gianfranco Giotta, part of the San Francisco based Caffé Trieste (see also "Cavalier Records", "Caffé Trieste" and "Trieste Records"). Gianfranco shared the studio with Mike on the 1963 Cetra album titled "Rome to Paris".
Cetra-ның тарихы
С. е. т. р. а. (атауы Compagnia per edizioni, teatro, registrazioni ed affini деген сөздердің аббревиатурасы) 1933 жылдың 10 сәуірінде Турин қаласында Италия радио хабарларын тарату агенттігінің (EIAR) бастамасымен құрылды. EIAR 1923 жылдың 15 қыркүйегінен бері жұмыс істеп келген және оған тиесілі Edizioni musicali Radiofono музыкалық басылымдарын жазба компаниясына айналдырып, атын Cetra Società Anonima деп өзгертті; кейін компания акционерлік қоғамға айналды. Бастапқыда Cetra тек өзінің жазбаларын жасады және дискілерді таратты, оларды басып шығару үшін лейблдерде жиі кездесетін Parlophon компаниясының орнына пайдаланды. Ұзақ уақыт өткен соң, Cetra өзінің жазбаларын және жабдығын қолданып басып шығара бастады, бұл итальяндық дискографиядағы жетекші компаниялардың біріне айналуына мүмкіндік берді (сол кезде тек 78 айналымдық жазбалар ғана шығарылды). Бұл, ең алдымен, радиокомпания EIAR-мен байланысқа байланысты болды, радио арқылы танымал болған барлық ірі әншілер Cetra үшін жазба жасады. Соғыстан кейін де Cetra Нилла Пицци, Ахилле Тольяни, Клаудио Вилла (1957 жылдан бастап) сияқты әртістерінің және бас директоры Эдгардо Тринеллидің еңбегі арқасында нарықта маңызды орынды сақтап қалды. Cetra сонымен қатар Fon және Mayor сияқты шағын спутниктік таңбаларды да таратты. 1957 жылдың 16 желтоқсанындағы келісімшарт бойынша Fonit және Cetra жаңа Fonit Cetra компаниясын құруға шешім қабылдады, ал Cetra таңбасы жаңа компания құрамында сақталды.
C. e. t. r. a. (the name is the acronym of Compagnia per edizioni, teatro, registrazioni ed affini) was born in Turin on April 10, 1933 on the initiative of the Italian Agency for Radio Auditions (EIAR), which decides to transform the Edizioni musicali Radiofono, active since 15 September 1923 (and owned by him) in the record company, changing its name to Cetra Società Anonima; later the company will become a joint stock company. Initially, the Cetra only made its own recordings and the distribution of the discs, for the printing of which it used instead of the Parlophon as easily found on the labels. In a short time, also starting the printing of its own records and with its own machinery, it became one of the leading companies in the Italian discography (at the time only 78 rpm records were printed), thanks above all to the link with the radio company EIAR, that all the major singers broadcast by the radio then recorded for the Cetra. After the war it continues to have a prominent position on the market, thanks to artists such as Nilla Pizzi, Achille Togliani, Claudio Villa (since 1957), and to the work of its general manager, Edgardo Trinelli. La Cetra also distributed some small satellite labels, such as Fon and Mayor. With an act dated December 16, 1957, Fonit and Cetra decided to merge into a new company, Fonit Cetra; the Cetra brand continues to exist within the new company.