Кіріспе
Нортгемптон темір жол станциясы Англияның Нортгемптон графтығының орталық қаласы Нортгемптонға қызмет көрсетеді. Ол Батыс жағалау магистралінің Нортгемптон шеңберінің бойында орналасқан және Лондон Юстоннан 105 шақырым (65 миль) қашықтықта жатыр. Станцияны Лондон Юстон мен Бирмингем Нью-стрит арасындағы West Midlands Trains пойыздарымен және Крюге бағытталған шектеулі тікелей рейстермен қамтамасыз етіледі. Avanti West Coast пойыздары да станцияға тоқтайды, бірақ Ұлыбританиядағы COVID-19 пандемиясының салдарынан олардың саны айтарлықтай азайды. Бұл Нортгемптонширдегі ең жұмылды станция және Шығыс Мидлендс аймағындағы төртінші ең жұмылды станция. 1966 жылға дейін станция Нортгемптон қамалы деп аталған, себебі ол бұрынғы сол аттас қамалдың орнында салынған. 2015 жылы станция жаңартылғаннан кейін Нортгемптон қамалы атауын қайтару ұсынысы іске аспады.
Northampton railway station serves the county town of Northampton in England. It is on the Northampton Loop of the West Coast Main Line and is located 65 mile (105 km) from London Euston. The station is served by West Midlands Trains services between London Euston and Birmingham New Street; there is also a limited direct service to Crewe. A handful of Avanti West Coast services also serve the station, but these have been greatly reduced due to the longer term impact of the COVID 19 pandemic in the United Kingdom. It is the busiest station in Northamptonshire, and the fourth busiest station in the East Midlands. The station was known as Northampton Castle until 1966, as it is built on the site of the former castle of the same name. A proposed reinstatement of the Northampton Castle name following redevelopment of the station in 2015 did not take place.
Тарих
Бір кезде Нортгемптонда үш теміржол станциясы болған: Нортгемптон (Бридж-стрит), Нортгемптон (Сент-Джон-стрит) және Нортгемптон (Кастл); қазіргі таңда тек соңғысы ғана қаланың жалғыз станциясы болып сақталды.
Темір жол Нортгемптонға жетеді
Лондон және Бирмингем темір жолының ұйымдастырушылары 1830 жылы Нортгемптон қаласына жақын маршруттарды қарастырғанмен, соңғы жобалау таңдауымен қаладан тысқары өтіп, бұл мәселені шешу үшін айналма жол бірнеше ондаған жыл күтілуге тиіс болды. Нортгемптонды жоспардан шығару шешімі жергілікті қарсылыққа емес, темір жол компаниясының инженеры Роберт Стивенсон қабылдаған техникалық шешімдерге байланысты болды. Нене өзені аңғарындағы Нортгемптон мен Блисворт арасындағы 6 шақырымдық қашықтықтағы 120 фут (37 метр) биіктік айырмашылығы осы шешімге ықпал еткен болуы мүмкін. Роберт Стивенсонның айтуынша, ол пойыздарды қалаға оңай жеткізе алатын, бірақ олардан қайта шығара алмайтын еді. Осының салдарынан Нортгемптон Лестер сияқты, жақсы көлік байланыстары бар қалаларға қарағанда сауда орталығы ретінде мүмкіндігінен айырылды. 1833 жылы қала Мидленд аймақтары темір жолының оңтүстік терминалы ретінде қарастырылды, бірақ Лестерге дейінгі қашықтық қысқа болғандықтан таңдаудан қалып қойды. Нортгемптон мен Питерборо темір жолындағы Бридж-стрит станциясы 1845 жылдың 13 мамырында ашылды және Нортгемптон қаласындағы алғашқы станция болды.
1858 станция
1851 жылы Нортгемптонширде темір кенінің көп мөлшерде табылуынан кейін, Лондон және Солтүстік-Батыс темір жолы (L&NWR) 1853 жылы Парламент мақұлдаған Маркет-Харбордан Нортгемптонға дейінгі 18 мильдік (29 км) желі құру туралы ұсыныс жасады. Желінің Нортгемптондағы терминалы 1852 жылы Сент-Петр приходының ректоры, преподобный Гавиланд де Сосмарез жаңа ректоралыққа орналастыру үшін сатып алған Нортгемптон қамалының ескі жеміс бағының бір бөлігінде орналасуы тиіс еді. L&NWR жерді 5 250 фунт стерлингке сатып алуға, пасторлық үйді аяқтауға және оны преподобныйға қайта жалға беруге келісті. 1858 жылы желі құрылысына тендерлер жарияланды және Блисворттан Ричард Данклидің 81 637 фунт стерлингтік ең төмен бағасы қабылданды. Бұл мердігер бұрын Бридж-стрит станциясын салуға конкурсқа қатысып, жеңіліске ұшыраған. Данкли желідегі станцияларға, соның ішінде Касл станциясына 612 фунт стерлингке тендер ұсынып жеңіске жетті. Бұл желідегі ең қарапайым құрылым болар еді, жүк тасымалы үшін мүмкіндіктер болмаған, жолаушылар күту залы шектеулі және жалғыз платформаның үстіндегі шатыр ғана болған. Жүк тасымалы Бридж-стрит станциясында жүзеге асырылуы тиіс еді. Станция 1859 жылдың 16 ақпанында ашылды. L&NWR хаттамасында ол "өте қарапайым ғимарат" деп сипатталды, бұл көлік қозғалысы жеткілікті деңгейге жеткенде "әлдеқайда сәнді" құрылыс салуға мүмкіндік беретінше, оның "уақытша" сипатта екенін көрсетеді.
1880-81 қайта құру
Ұлы Солтүстік және Лондон және Солтүстік-Батыс бірлескен темір жолының құрылысы Ноттингемшир мен Йоркширдің көмір кен орындарын игеруге бағытталғандықтан, L&NWR Рэгби мен Нортгемптон арасындағы басты жолды төрт жолға дейін кеңейтуге және Нортгемптонды тиімдірек қызмет ету жолдарын қарастыруға түрткі болды. 1875 жылы L&NWR Блетчлиден солтүстікке қарайғы басты жолды төрт жолға дейін кеңейтуге рұқсат алды, екі жаңа жол ("баяу жолдар") Роудта бөлініп, Нортгемптон арқылы жаңа желіні (Нортгемптон Loop) құрады. Бұл жұмыстардың нәтижесінде Нортгемптон Ноттингем мен Солтүстіктен L&NWR-дің Камден тауар станциясына дейінгі маңызды көмір тасымалының артериясында орналасатын болды. Жолаушылар және жүк қызметін кеңейту үшін қосымша жер сатып алу қажеттігі туды. Нене өзеніне жақын орналасқандықтан, мұны іске асырудың жалғыз жолы Нортгемптон қамалының жеріне кеңейту болатын. 1876 жылдың 18 желтоқсанында L&NWR осы жерді Уильям Уокерден сатып алып, кейіннен қамалдың қалдықтарын бұзды, бірақ жергілікті петицияға сәйкес қамалдың қақпасы жаңа станцияның шекаралық қабырғасына көшірілді және ол күні бүгінге дейін сақталған. L&NWR басқармасы жолаушылар жайлылығын жақсартуға 30 000 фунт стерлинг бөлді және 1880 жылы қамалдың орнында жүк сарайы салынды. Жаңа станция 1881 жылдың 1 желтоқсанында Loop Line желісімен солтүстікке қарай, ал 1882 жылдың 3 сәуірінде Roade желісімен оңтүстікке қарай ашылды. Ол үш өтпелі платформадан және бес терминалдық перрондан тұрды. 1-ші платформа, жүріс жолдарының шығыс жағында орналасқан, басты платформа ретінде қарастырылды; оның 2 және 3 нөмірлі екі іргелес перроны болды. 4 және 5-ші платформалар 1-ші платформаның оңтүстік жағында, ал станцияның төменгі жағындағы арал платформасының екі жағында 6 және 7-ші платформалар орналасқан. 6-шы платформаның солтүстік жағында, басқа перрондармен және жүк тиеу доктарымен бірге, пакеттер мен қосымша жүктер үшін төменгі перрон орналасқан. Басты станция ғимараты итальян стиліндегі екі қабатты құрылыс, жоғары жағында орналасқан және екі қанатты орталық бөліктен тұрады. Қанаттары екі қабатты шатырмен, ал орталық бөлігі төменгі қабатты шатырмен жабдықталған. Екі стандартты L&NWR сигнал кабинасы платформалардың солтүстігінде және оңтүстігінде орналастырылды, олар тиісінше Нортгемптон No. 1 және No. 2 кабиналары деп аталды. Басқа сигнал кабиналары, Нортгемптон No. 3 және No. 4, солтүстікке қарай орналасқан және кең көлемді маневр алаңдарын бақылады. Бесінші кабина Дастон Вест-Джанкшн-де оңтүстік-батысқа қарай орналасқан; ол Нортгемптон үшбұрышының шыңына бағытталған. No. 2 кабинасы 118 рычагтан тұратын ең ірі сигнал кабинасы болып табылды, ол станцияның елдік жағын, жүк сарайына және жүк ауласының оңтүстік жағын басқарды.
Жолдарды жабу
Ұлттықтандыруға дейін маңызды өзгерістер болған жоқ, тек стансадағы қосымша жолдардың саны артты. Бір ерекше өзгеріс – 1939 жылы жабылуына байланысты Нортгемптон Сент-Джон стансасынан бұрылған трафик. Британ теміржолдары кезінде жабылулар үдеді, оның ішінде Бридж-стрит стансасының қызметтен тоқтатылуы, Нортгемптон-Питерборо жолы 1964 жылдың 4 мамырында жабылғаннан кейін, қалаға тек Касл стансасы ғана қызмет көрсетті, ол өзінің маңыздылығының көп бөлігін, тіпті барлығын жоғалтты. Осының салдарынан Касл стансасы 1966 жылдың 18 сәуірінде Нортгемптон стансасы болып қайта аталды. Сонымен қатар, 4 және 5 платформалар алынып тасталды және бұл аумақ қосымша тұраққа айналдырылды. Ұлы Солтүстік және Лондон мен Солтүстік-Батыс бірлескен желісі 1953 жылдың 7 желтоқсанында, жұмысшылар пойызынан басқа, барлық жолаушылар тасымалы үшін жабылды; Маркет-Харбороу мен Ист-Нортон арасындағы жұмысшылар пойызы 1957 жылдың 20 мамырында тоқтатылды. Уэлхэм түйісі мен Марефилд Норт түйісі арасындағы бөлік 1963 жылдың қараша айында, ал Регби мен Стемфорд теміржолы 1966 жылдың 6 маусымында жабылды. Маркет-Харбороға дейінгі жол 1981 жылдың 15 тамызында жабылды.
1965-66 жылдардағы қайта құру
Станцияны 1965-1966 жылдары сәулетші Рей Муркрофт жобалағандай толық қайта құру үшін Британдық теміржолы таңдады, бұл Ливерпуль және Батыс жағалау магистральдық желісін электрлендірудің бір бөлігі болды. Виктория дәуіріндегі станция жаңа құрылыстармен алмастырылды, олар "бір-біріне тіркелген үш сиыр қорасы" деп сипатталды және "күмәнді архитектуралық құндылығына" ие болды. Станция жоспары өзгеріссіз қалды: үш ұзын өткізу платформасы және бірнеше терминалдық тұрақтар. Аймақта стандартты түсті шамдармен сигнализация орнатылды, бірақ басқару орталықтандырылмады. Ток алғаш рет 1965 жылғы 6 маусымда Хиллмортон қиылысы мен Нортгемптон арасында оқшаулау сынақтары үшін қосылды, ал бу локомотивтері 1965 жылғы 27 қыркүйекте аймақтан алынып тасталды.
2013-14 қайта құру
2000 жылдардың соңына қарай станция, қызмет көрсететін қаланың мөлшеріне және оны жыл сайын пайдаланатын 2,5 миллион жолаушыға сай болмай қалды. 2011 жылдың тамызында Нортгемптон Уотерсайд кәсіпорын аймағы болып белгіленгеннен кейін, Батыс Нортгемптоншир даму корпорациясы қолданыстағы станцияны жаңа екі қабатты шыны және болаттан тұратын құрылыммен алмастыру жоспарларын бекітті. Жаңа құрылысқа жаңа станция ғимараты (қазіргісінен шамамен екі есе үлкен), 1270 орындық жаңа көп қабатты автотұрақ, жаңа жаяу көпірі және платформа шатырлары, жаңа кіреберіс жолдары мен байланысты жол торабын жақсарту, сондай-ақ коммерциялық даму кірді. Жаңа станцияны қаржыландыру туралы келісім 2012 жылдың мамырында қол жеткізілді, онда коалициялық үкімет 10 миллион фунт стерлинг көмектесуге келісті, ал қалған 10 миллион фунт стерлинг Network Rail және Нортгемптоншир округі кеңесінен түсті. Құрылыс жұмыстары 2013 жылдың тамызында басталды. Құрылыс жұмыстарына дейін, MOLA-ның Нортгемптон кеңсесінің мамандарының тобы жаңа станция ғимаратының орнында үш айлық археологиялық қазба жүргізді. Олар Нортгемптон қамалы салынар алдындағы кеш саксон дәуіріне қатысты қалдықтарды, соның ішінде саксондық брошь, ортағасырлық ат-экіптік құрал, керамика және жануар сүйектерін тапты. Жаңа станция ғимараты үш айға кешігіп, 2015 жылдың 19 қаңтарында ашылды, ал ескі станция ғимараты бұл арада сөйіліп, такси тұрағы мен велосипед аймағымен алмастырылды. 2021 жылдың желтоқсанында Батыс Нортгемптоншир кеңесі станцияның ашық тұрақ орнын алмастыру үшін 1198 орындық көп қабатты автотұрақ салу жоспарларын мақұлдады; Кеңес автотұрақты 40 жылға жалға алып, одан түскен табысты өзінде қалдыратын болады. COVID-19 пандемиясының, Украинадағы соғыстың және құнның өсуінің салдарынан жоспарлар іске аспады, нәтижесінде Кеңес 2023 жылдың маусымында Network Rail және оның даму серіктесімен автотұрақ құрылысын жүзеге асыру туралы келісімге келді.
Ұсынылған қайта атау
Нортгемптоншир округі кеңесі осы орынның тарихын еске алу мақсатында Нортгемптон қамалы атауын қайта орнатуды ұсынды. Бұл өзгеріс 200 000 фунт стерлинг тұрады деп хабарланды.
Батыс Мидлендс пойыздары
Вест-Мидлендс пойыздары, «Лондон Солтүстік-Батыс темір жолы» таңбасымен, Лондон Эустон мен Бирмингем Нью-Стрит арасында қызмет көрсетеді. WMT өздерінің 350 класты EMU пойыз паркін станцияның солтүстігінде орналасқан Siemens Mobility депосында ұстайды; сонымен қатар станцияда пойыз экипажы депосын да басқарады. Әдетте, дүйсенбі-сенбі күндері сағаттардағы қызмет сағатына әр бағытта үш пойызбен, ал жексенбі күндері сағатына екі пойызбен жүзеге асырылады. Трент аңғары желісі бойынша , және арқылы , және қатынасындағы қызметтердің көпшілігі , мен арасындағы жылдам және тікелей бағытпен жүреді; бұл «Лондон Мидлендтің» Батыс жағалау магистралінің негізгі желісінде сағатына 110 миль жылдамдықпен аймақтық қызметтерді іске қосу туралы шешімінен туындайды. Нортгемптоннан Крюге сапар жасағысы келетін жолаушылар енді Регбиде ауысуы керек; алайда, жексенбі күндерін қоспағанда, таңертең Крюге бағытталған бірнеше тікелей рейстер сақталады.
Аванти Батыс жағалауы
Avanti West Coast бір пойызымен апта күндері ерте таңда Лондон Эустонға қарай жүреді, ол осы жерде тоқтайды; бұл қызмет осы стансадан басталады. Солтістікке қарай бағытталған Avanti West Coast пойыздары Нортгемптон қаласында тоқтамайды. Нортгемптон қаласында қалааралық пойыздардың болмауының себебі – қала Батыс жағалау магистральдық желісінің басты бағытынан шалқап жатыр. Милтон-Кейнс Орталық, Рагби немесе Бирмингем Нью-Стрит станцияларында ауысып, және басқа да алыс қашықтықтарға баруға болады.
Апаттар мен оқиғалар
1989 жылғы 27 сәуірде 85 класты 85 102 локомотивімен тартылған жолаушылар поез станцияның оңтүстігінде рельстен соғылды.
Бу қозғалтқышы бар қосалқы қондырғылар
1849 жылдан кейін бірнеше жыл бойы локомотивтер осы мақсатқа арналған, ашық жердегі тікелей жолда тұрақталды. Алғашқы депо 1850 жылы Лондон және Бирмингем темір жолымен ашылған ағаш құрылыс болатын, бірақ ол 1852 жылы қиратылды. 1855 жылы кірпіштен салынған жаңа депо пайда болды, ол 1870 жылы 1874 жылы жабылған деподан қосымша локомотивтерді қабылдау үшін кеңейтілді. 1881 жылы станцияның оңтүстігіндегі үшбұрышта үлкен, он жолды депо салынды, ал 1855 жылғы депо кейіннен вагон сақтау үшін пайдаланылды. Көптеген жағдайларда Бридж-стрит деп аталған бұл депо Гранд-Юнион каналының жанында орналасқан және 50 локомотивті қабылдай алатын. 42 футтық (13 м) айналмалы дискісі бар депо бастапқыда No. 5 деп белгіленді, ал Бескот ашылғаннан кейін No. 6 болды. Әкімшілік мақсаттар үшін ол Колвик локомотив депосымен біріктірілді, және екеуі де Колвик 1932 жылы жабылғанға дейін бір депо бастығының бақылауында болды. Нортгемптон 1935 жылы 2C кодымен, Рагби депосымен біріктірілді, ал 1963 жылғы желтоқсанда Британ темір жолдарымен 1H кодына қайта жаңартылды. 1860 жылдары Нортгемптон депосына бастапқыда 16 локомотив бөлінді, ал 1924 жылы Хардингстоун-Лейндегі бұрынғы Мидленд депосынан локомотивтерді алғаннан кейін, 1925 жылға қарай бұл көрсеткіш 36-ға жетті. Британ темір жолдары кезеңінде локомотивтер саны артып, жүк тасымалы үшін 8F, 4F және LNWR 0-8-0, жолаушылар тасымалы үшін "Black Fives", 2-6-2T және 4-4-0 локомотивтері, сондай-ақ бірнеше 3F және бір Webb 2-4-2T локомотивтері пайда болды. 1927 жылы Лондон, Мидленд және Шотландия темір жолы бас кеңсесі мен қоймаларын қайта құрылымдады, бұл шамамен 1000 фунт стерлингке бағаланды, сонымен қатар шатыры "лувр" үлгісімен ауыстырылды. 1938 жылы ғимараттың оңтүстік-шығыс бұрышына 60 футтық (18 м) жаңа айналмалы дискі орнатылды. 1952 жылы Британ темір жолдарымен күл және көмір зауыттары салынды, сонымен қатар жаңа құрылымдар пайда болды. Депо 1965 жылдың 27 қыркүйегінен бастап, Уилсден депосымен бірге, Батыс жағалау магистральды электрлендірудің салдарынан жабылды.
Кингс Хит қоймасы
Станциядан солтүстікке қарай Нортгемптон Кингс Хит Сименс депосы орналасқан. Бұл бес жолды жылжымалы құрамды техникалық қызмет көрсету депосы, ол 2006 жылғы 27 маусымда Көлік министрлігінің мемлекеттік хатшысы Дерек Твигг ресми түрде ашты. 31 миллион фунт стерлинг сомасында салынған депо, бұрын қалың өсімдіктермен жабылған теміржол тұйықтары болған ұзын, тар жер учаскесінде орналасқан. Депо Вест-Мидлендс пойыздарының 350 класындағы вагондарына техникалық қызмет көрсетуге жауапты. Бұған қоса, 2008 жылы Блетчли локомотивтер депосы жабылғаннан кейін 321 класындағы вагондарға техникалық қызмет көрсету депоға берілді.