Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диснейдің Жануарлар патшалығындағы тартымдылық
Attraction at Disney's Animal Kingdom
Килиманджаро Сафари – Флорида штатының Буэна Виста көліндегі Уолт Дисней әлемі курортындағы Диснейдің Жануарлар патшалығындағы сафари аттракционы. Ол Шығыс Африканың саваннасы арқылы ашық сафари саяхатын имитациялайды.
Kilimanjaro Safaris is a safari attraction at Disney's Animal Kingdom on the Walt Disney World Resort property in Lake Buena Vista, Florida. It simulates an open sided safari ride through the savanna of East Africa.
Әңгіме
Бұл аттракцион Шығыс Африканың Харамбе қаласындағы Харамбе жабайы табиғат қорығы арқылы сафари көлігімен жасалатын қысқа фото сафариді ұсынады. Үлкен, ашық алаңда саяхат жасағанда, жүргізуші жануарларды көрсетеді және көңіл көтеріп, ойын-сауық ұйымдастырады. Әртүрлі африкалық жануарлар туристерге өте жақын сияқты көрінеді, бірақ қонақтардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін шебер жасырылған қоршаулар мен шекаралар бар.
The attraction simulates a short photo safari aboard a safari vehicle through the Harambe Wildlife Reserve in Harambe, East Africa. While traveling through the large, open exhibit, the game driver points out animals and provides entertainment. Various African animal species appear as if they could come right up to the tourists, though there are cleverly disguised fences and boundaries to ensure guest safety.
Тарих
Сафари немесе тіпті Уолт Дисней әлемінің ашылуынан бұрын Уолт Дисней Диснейлендтегі Jungle Cruise өзендегі аттракционы үшін нақты африкалық жануарларды пайдалануды жоспарлаған. Бірақ бірнеше себептің арқасында, оның орнына Audio Animatronics көшірмелері қойылды. Алғашқыда сафари жүк көлігінің "Симба 1" байланыс белгісімен мекенжай күзетшісі мен ғалымға браконьерлерді іздеу үшін хабарласатын сценарийлік бөлім болды, олар аналық піл мен оның баласын – Үлкен Қызыл мен Кішкентай Қызылды ұстап алыпты. Браконьерлерді күзетші рөліндегі басқа актерлер ұстап алуға тиіс болған. Алайда, бұл элемент кейіннен жойылды және оның орнына қуғыннан кейін браконьерлерді қорқыту енгізілді. Диснейдің Жануарлар патшалығының актерлерге арналған алдын ала көрсетілімінде "Қараңғы соңы" болды, онда сафари көлігі Үлкен Қызылдың денесіне тап болды. Ол жерде ол браконьерлердің қолынан келгенін және туристік топтың ана пілді құтқаруға кеш келгенін көрсетеді. Бұл мүсін болғанымен, отбасылар мен балалар үшін тым қорқынышты болды. Көптеген шағымдар түсті, сондықтан Дисней денесін алып тастап, аттракционға көңіл көтеріңкі соң берді. Килиманджаро сафарилері әдетте күн батқанға дейін жұмыс істейді. Бірақ 1998 жылғы мерекелік маусымда сафарилер түнгі уақытта да жалғастырылды және Килиманджаро түнгі сафарилері деп аталды. Көптеген жануарлар ұйықтағандықтан немесе түнгі уақытта көрінбегендіктен, аттракционның сценарийі мен сюжеті мүлдем өзгеше болды. Бұл "жаңа" аттракционға жануарлардың қосымша дыбыстары, жануарлардың көздеріне ұқсату үшін жапырақтардың арасына жасырылған шамдар және әдетте аттракциондағы пілдер тұратын аймақта оттың айналасында билейтін африкалық би тобы енгізілді. Килиманджаро түнгі сафарилері тек сол алғашқы мерекелік маусымда ғана өткізілді. Кейіннен қосымша шығындар, сондай-ақ жануарларды нашар көру (көптеген қонақтардың шағымдануына себеп болды) түнгі сафарилерді тұрақты түрде жүргізуді мүмкін етпеді. 2004 жылы саваннаның дренаж жүйесінің көп бөлігі ауыстырылды. Аттракцион жөндеу жұмыстары кезінде ашық болды, жануарлардың құрылыс алаңдарына кірмеуі үшін жасыл брезентпен жабылды. 2007 мен 2009 жылдар аралығында жүк көліктеріне қосымша орындықтар қосылды, бұл көбірек жолаушыларды тасымалдауға мүмкіндік берді. Сонымен қатар, сафари сценарийі / тарихы айтарлықтай өзгертілді, "Кішкентай Қызыл" сюжетіне көңіл аз бөлінді, ал қорықтағы жануарлар мен жоғалған пілді табу қажеттілігіне көбірек назар аударылды. Бұл қонақтардың жоғалған "ана пілді" іздеп, ақырында оның баласын табатын, бірақ оқиға бойынша ол бұрыннан қауіпсіз болған шатастыратын сюжетке әкелді. 2010 жылдың шілдесінде қонақтар саваннада "басшылықпен жүретін саяхаттарға" қатыса алатыны туралы хабарланды. Бұл жүйелі түрде емес аймақтарды қамтиды. 2012 жылдың 10 ақпанында "Кішкентай Қызыл" бөлігі зебралар көрмесімен алмастырылатыны туралы хабарланды. Ол 2012 жылдың күзінде ашылды. Аттракционда Хартманның тау зебралары орналастырылды, бірақ олар "бейімделу" мәселелеріне байланысты келгеннен кейін төрт айдан кейін алынып тасталды. Кейбір хабарлар зебралардың бір-бірімен соғысқан, көліктерді немесе бір-бірін шаққан, жолға тұрған немесе шамадан тыс жұптасу мінез-құлқынан туындаған мәселелерді тудырғанын көрсетеді. Оларды аддакс антилопалары алмастырды. 2016 жылы түнгі сафарилер Диснейдің Жануарлар патшалығының кеңейтуінің бір бөлігі ретінде қайтадан енгізілді. Түнгі өзгерістерге "күн бату", жануарлардың дыбыстары және қорыққа гиеналар мен боялған иттің қосылуы кірді. Түнгі сафарилерде жануарлар көрінбейтін жерлерден өтуге болмау үшін маршрут қысқартылды.
Long before the safari or even Walt Disney World opened, Walt Disney wanted to use real African animals for the river attraction Jungle Cruise at Disneyland. However, for several reasons, Audio Animatronics replicas were placed instead. The ride originally included a scripted portion where the safari truck callsign "Simba 1" would be contacted by a habitat warden and a scientist to hunt down poachers that had captured a mother elephant and her child Big Red and Little Red, respectively. The poachers would have been captured at gunpoint by another cast member acting as a warden. This element of the attraction was eventually eliminated and replaced with scaring off the poachers after a pursuit. During Cast Previews of Disney's Animal Kingdom, there was a "Dark Ending" in which the safari vehicle encountered the corpse of Big Red. She was on the ground, symbolizing that the poachers got to her and the tour group was too late to save the mother elephant. Despite being only a statue, this scene proved too shocking for families and children. Many complaints were filed, so Disney removed the simulated corpse to give the attraction a happier ending. Kilimanjaro Safaris typically operates until sundown. However, during the holiday season of 1998, the safaris were continued at night and dubbed Kilimanjaro Night Safaris. Though many animals were asleep, or unable to be seen at night, the attraction had a completely different script and storyline. This "new" attraction featured additional animal sounds, reflectors hidden in the foliage to resemble animals' eyes, and an actual African dance troupe, who performed around a bonfire in the area normally occupied by the attraction's elephants. Kilimanjaro Night Safaris only ran during that initial holiday season. After this time, it was deemed that the additional costs, plus the fact that animal visibility was poor (eliciting many guest complaints), made Night Safaris unfeasible to continue regularly. In 2004, much of the savanna's drainage system had to be replaced. The attraction remained open during the rehab, with green tarps covering the construction sites to keep the animals out. Between 2007 and 2009, the trucks were extended with an extra row of seating, allowing for more capacity. Also, the safari script/story were significantly changed, placing less of an emphasis on the "Little Red" storyline, and more about the animals in the reserve and the need to find a lost elephant at the end. This led to a somewhat confused plot in which guests are searching for a lost "mother elephant" and eventually find her baby which, according to the story, had already been safe the whole time. In July 2010 it was announced that guests will soon be able to go on "guided treks" around the savanna. This will include areas that are not part of the regular ride experience. On February 10, 2012 it was announced that the "Little Red" portion of the ride would be replaced with a zebra exhibit. It opened in the fall of 2012. The attraction housed Hartmann's mountain zebras, but these were removed four months after their arrival due to "acclimation" issues. Some reports claim that the zebras were fighting each other, biting at vehicles or each other, standing in the road, or just causing issues due to excessive mating behavior. They were eventually replaced with addax antelope. In 2016, Night Safaris were reintroduced as a part of the expansion of Disney's Animal Kingdom. The nighttime changes included a "sunset," animal sounds, and the introduction of hyenas and painted dogs to the reserve. The ride path was shortened for the night safaris in order to avoid areas where no animals would be visible.
Оқиғалар
Бастапқыда, жануарлар аурудан, уланудан, аналықтардың өлтіруінен және саябақ көліктерінің соқтығысуынан қырылды. АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің жүргізген тергеуі, 1997 жылдың қыркүйегінен 1998 жылдың сәуіріне дейін болған 29 өлім жағдайы бойынша Жануарлар әл-ауқаты заңының бұзылуын анықтаған жоқ. 1998 жылдың маусым айында, ықтимал пневмониядан бегемоттың өліміне байланысты аттракцион 40 минутқа жабылды. 2008 жылдың ақпан айында аттракцион көлігінің алдыңғы бөлігінде шағын өрт шықты. Бір әйел көліктен секіріп түсіп, ауруханаға жеткізілді, ал үш адам жеңіл жарақат алды.
Initially, there were a number of animal deaths from disease, toxic exposure, maternal killings, and park vehicles. The United States Department of Agriculture investigation found no violations of the Animal Welfare Act for the 29 deaths that happened September 1997 – April 1998. In June 1998, the death of a hippopotamus from probable pneumonia caused a 40 minute closure of the ride. In February 2008, a small fire broke out at the front of a ride vehicle. A woman was taken to hospital after jumping from the truck and three other people suffered minor injuries.
Құрылыс
Атракционда 1990-2002 жылдарғы арнайы жасалған GMC Topkicks және Ford Super Duty жүк көліктері сумен шайылып, терең ойысқан жолдармен жүреді. Жол төсегі қара қоңыр түсті бетоннан құралған, оған шина іздері орнатылған. Көліктердің үстінде лай бар сияқты көрінеді, бірақ бұл "лай" шындығында боялған цемент. Фламинго аралы – үлкен жасырын Микки бейнесі. Саяхат бағытында басқа да жасырын Миккилерді табуға болады. Әрбір экожүйенің арасында тізбектей орналасқан жол сенсорлары және жануарлардың бөлімдер арасында өтуіне кедеріс келтіретін қоршаулар орнатылған. Көліктер осы кедергілердің үстінен тікелей өтеді.
The attraction features custom built 1990 2002 GMC Topkicks and Ford Super Duty trucks riding washed out, rutted roads. The roadbed is actually constructed of dark brown colored concrete embedded with permanent tire ruts. The vehicles appear to have mud on them, but the "mud" is actually spray painted cement. The flamingo island is a huge Hidden Mickey. Other Hidden Mickeys can be found along the ride path. Between each ecosystem are both chain road sensors and bars to prevent animals from venturing between sections. The vehicles drive directly on these obstacles.