Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ю Ю Хакушо: Рух детектив - Game Boy Advance (GBA) қол консолі үшін жасалған бейне ойын. Йосихиро Тогаши жазған "ЮЮ Хакушо" манга және аниме сериясына негізделген сюжетте, басты кейіпкер Юсуке Урамеши – көшеде төбелес істейтін, көбінесе сабақтан қашып жүретін жасөспірім, жас баланың өмірін сақтап қалуға тырысып қаза табады. Өлім құдайдың бірінші өкілімен кездескеннен кейін Юсукеге "Рух детективі" ретінде екінші өмір сыйланады, ол тірі әлемді қорғаушы. "Рух детективі" – аниме сюжетінің осы аттас арқасы бойынша оқиғаларды қайтадан баяндайтын оқиғалық-әрекет ойыны. Ойыншы сериядан алты кейіпкердің біреуін басқарып, заттарды жинау, лабиринттерді аяқтау, жаулармен және кейде бас ойыншылармен күресу сияқты түрлі міндеттерді орындауы керек. "Рух детективі" Sensory Sweep Studios және Screaming Games студиялары Atari компаниясымен батыс аймақтағы жариялау келісімі аясында бірлесіп жасаған. "Рух детективі" – Жапонияда жарық көрмеген алғашқы Yu Yu Hakusho ойыны. "Рух детективіне" сыншылардың пікірі көбінесе жағымсыз болды. Ойын туралы жеке рецензенттердің әртүрлі шағымдары болғанымен, барлығы дерлік ойынның бірқалыптылығына және жалықтыратын графикасына наразылық білдірді.
Yu Yu Hakusho: Spirit Detective is a video game for the Game Boy Advance (GBA) handheld console. Based on the manga and anime series YuYu Hakusho created by Yoshihiro Togashi, the plot follows the central character Yusuke Urameshi, a street brawling, often truant teenager who dies trying to save a young boy's life. After meeting an incarnation of the Grim Reaper, Yusuke is given a second chance at life as a "Spirit Detective", a protector of the living world. Spirit Detective is an action adventure game that retells the various events of the anime's story arc of the same name. The player takes control of one of six characters from the series and must complete various objectives from collecting items and completing mazes to battling enemies and occasional bosses. Spirit Detective was co developed by Sensory Sweep Studios and Screaming Games as part of a western region publishing deal from Atari. Spirit Detective is the first Yu Yu Hakusho game that never saw a release in Japan. Critical reception for Spirit Detective has been mostly unfavorable. While separate reviewers had their own qualms about the game, nearly all complained of monotonous gameplay and boring visuals.
Сюжеті мен ойын
Ю Ю Хакушо: Рух детективі – автор Йосихиро Тогашидің Ю Ю Хакушо манга және аниме сериясына негізделген. Сюжет 14 жасар Юсуке Урамешиді, жаман мінезді, сабақтан қашуға және көшеде ұрысуға бейім екенін көрсетеді. Бір күні Юсуке көшеде доп ойнап жүрген баланы көреді, ол баланы жылдам келе жатқан машинаның жолынан итеріп шығарып, өзі соққыға ұшырап қаза табады. Юсукенің рухын Ботан күтіп алады, ол өзін "Қараңғы Жүзімші" деп таныстырады. Ботан Юсукеге оның жасаған ізгі ісінің арқасында "Рух детективі" ретінде екінші өмірге мүмкіндік алатынын, Жердегі әруақтар мен демонға қатысты істерді тергейтінін айтады. Spirit Detective – ойыншы алты кейіпкердің біреуін таңдап, әртүрлі сюжеттік сценарийлерді орындауы тиіс әрекет пен саяхатқа толы ойын. Ойыншы ойынның лабиринт сияқты кеңістігінде еркін қозғалып, экранның жоғарғы жағында орналасқан компастың көмегімен нақты мақсаттарға жетеді. Мақсаттарға заттарды жинау немесе жаулармен шайқасу кіреді. Шайқас қолға-қол немесе жақын арадағы шабуылдардан, сондай-ақ төрт басты кейіпкерге (Юсуке, Кувабара, Курама және Хие) тән ерекше рух қабілеттерінен тұрады. Ойынды жасауға кіріспес бұрын, аниме телесериал эфирде болған кезде Жапонияда Ю Ю Хакушоға негізделген көптеген лицензиялық бейнеойындар шығарылды. 2003 жылдың маусым айында Atari ойын компаниясы мен Funimation Entertainment, YuYu Hakusho анимесінің ағылшын тіліндегі лицензия иесі, батыс аймақтарында бейнеойындарды жариялау бойынша келісім жасады. Ойын Солтүстік Америкада 2003 жылдың 9 желтоқсанында, ал Еуропада 2005 жылдың 1 сәуірінде жарық көрді.
Yu Yu Hakusho: Spirit Detective is based on the manga and anime series YuYu Hakusho by author Yoshihiro Togashi. The plot follows Yusuke Urameshi, a 14 year old with a bad attitude and a tendency for truancy and street fighting. One day, Yusuke spots a child playing with a ball in the street, the protagonist pushes the child out of the way of a speeding car, only to be struck and killed himself. Yusuke's ghost is suddenly greeted by Botan, a cute girl who introduces herself as the Grim Reaper. She informs Yusuke that, due to his noble actions, he will be given a second chance at life as a "Spirit Detective", an investigator of cases involving apparitions and demons on Earth. Spirit Detective is an action adventure game in which the player must complete various storyline scenarios using one of six characters at any given time. The player is able to move freely within the game's maze like environments and is guided to specific objectives using a compass, located at the top of the screen. Objectives include picking up items or engaging in battle with foes. Combat consists of hand to hand or melee attacks, as well as special spirit abilities unique to four of the protagonists (Yusuke, Kuwabara, Kurama, and Hiei). Before its development, a multitude of licensed video games based on Yu Yu Hakusho were released in Japan during the anime television series' original airing. In June 2003, the gaming company Atari and Funimation Entertainment, the English licensor for the YuYu Hakusho anime, established a publishing agreement for video games in western regions. The game was released in North America on December 9, 2003 and in Europe on April 1, 2005.